Practice English Speaking&Listening with: Fun King Nero - Audrey Tautou (avec sous-titres français)

Normal
(0)
Difficulty: 0

I was hanging out in St Michel, rue suger to be precise

Stumbled on this bar called Andre and it seemed alright

Went up to the comptoir, ordered myself a wine

Out of the corner of my eye, I saw this girl she looked so fine

She looked like Audrey Tautou, Audrey Tautou

Thought to myself oh,

oh, what should I do?

Cause I'm generally the shy kind who doesn't talk to girls

Especially those girls that seem to come from other worlds

Worlds of poetry, fine art and dinners

And where the guys they dress in roll necks

And they all look like winners Oh but what could I do, with this Audrey Tautou

Maybe I should try out my french and say

"Comment allez-vous?"

So up I went after I downed my glass

Making sure I didn't fall back on my ass

Took my place beside her, asked her "Comment tu t'appelles"?

She turned away her gaze, and she turned up her lapel

Ooh, what could I do, with this Audrey Tautou?

Maybe next time I should just really think this things through

Mais qui est ce mec qui vient me coller aux basques?

Qui vient troubler ma tranquillité avec son corps tout flasque.

Même si sa fait longtemps qu'un homme est osé me parler...

Un mec comme ça, je pourrais jamais accepter.

Oh, what could I do, with this Audrey Tautou

Peuttre qu'il va disparaître, si je ferme les yeux

So I smiled and said, "Je m'appelle Nero"

"Enchanté" and then I was stuck for words

So I called the bartender, ordered up some Bordeaux

And she grabbed her coat and made out like she had to go

Oh, what could I do, with this Audrey Tautou

Said I would tell her a story

before she flew

Finalement j'ai décidé de lui laissé une chance

Surtout pour détendre cette ambiance

"My name is Anais, how do you do?"

Car j'ai remarqué dans sa main un roman de Camus

Oh, what could I do, with this Audrey Tautou

Peut être que cet étranger,

est plus intéressant que prévu

So I said I'm sorry for being born

But you know

Camus said no fate can't be overcome by scorn

However much you might flick up your collar and your hide

We're all serving somebody

and we're messed up inside

Oh what could I do, with this Audrey Tautou

She sipped her bordeaux, and she stared into the blue

And we left the bar, walked along the Seine

She let me kiss her on the cheek now and then

We ran onto the 'pont des arts', singing Gainsbourg and Brel

And some months later,

We fell in love as well

Oh, that's what you do, with that Audrey Tautou

Oh yeah, that's what you do, with that Audrey Tautou

So now go and find you're own Audrey Tautou

Ah, en fait il est pas si mal.

The Description of Fun King Nero - Audrey Tautou (avec sous-titres français)