Practice English Speaking&Listening with: Eng)(얼굴이 대유잼)존잘남이 얼굴없이 옷만 보고 존예 여친을 찾았다 (장근수있음/훈남/존예외국인/Pick Foreign girls) [룩개팅 EP.17]

Three, two, one.

Sirens~

Give me a break.

The girls will stay hidden

They will stay behind the covers

Once revealed by shoes & lower garments & upper garments

The finalist will be chosen

The faces will be revealed

Look Date

Sneak Peek!

Looks young.

He's very cute.

Is he an idol?

Prettier than I am.

Three, two, one.

- Who are we? - B.I.G!

Hello, we are B.I.G.

(Claps)

Members of Idol Group B.I.G! Acting as the unit 'Gunmin X Heedo'

Countless Arab fans! Performed at the Blue House!

Members of B.I.G. Unit, we are

Gunmin and...

Look Date Boy No. 1: Handsome leader, dancer, and vocal

Heedo.

Look Date Boy No. 2: A cutesy rapper of B.I.G.

Wow.

This is my first blind date.

Seriously.

It's my second.

A second blind date?

What happened to Kriesha Chu from the Song Date?

Well, I do have fond memories

but her manager...

'Bye, bye, folks!'

took her away!

So, I'm afraid I'm all alone.

So let's get one for real this time.

Get what?

(Rapid Eye Movement)

Oh, a new member!

I get it now.

Since you are K-pop idols,

all the contenders are foreigners.

And why does that matter?

Yeah, why?

Since you travel abroad.

Oh, that's why.

Japan, Singapore, Russia, France.

So they're from Japan, Singapore, Russia and France.

Calling the contenders

Here I go.

- Ms. Pink! - Hello.

- Ms. Brown. - Here.

- Ms. Yellow! - Yup, hello?

- Ms. Mint. - Hello.

My type.

Embarassed.

Ideal Girlfriend Look

Training pants and a tank top

with maybe a jacket on top.

A lot of dancers dress up like that.

Like Momo.

(Ideal type) I really liked Gain back in the days.

Someone who's very unique.

(Cuteness overload)

I really like clothes with slim-fits.

So sexy over cutesy?

I guess?

Embarassed.

(Ideal type) Kim Okbin?

She has distinctive features.

You guys look alike.

- With me? - You have similar eyes.

(Male Kim Okbin?)

Billie Eilish wears

these pajama-like...

But they must be so expensive.

Anyway, she wears comfortable clothes even on stage.

She looks so cool.

Like Eva Green, big eyes.

Blink.

(Like mine?)

Go for it!

Three, two, one.

Go for it!

(Awkward...)

Very Awkward.

Must we do this?

Idol & Foreigners, let's get it!

The shoes

Three, two, one.

Slowly.

Wow. Dang.

Calm down.

I gotta calm down.

How is it?

My favorite. End of story.

Pink forever.

Daw.

I think I like long boots like those.

You could wear it like that

or on stop of a pair of jeans.

You like girl-crush.

You think so?

I guess I like people who try unconventional things?

Unconventional shoes.

(Me?)

Guess the rest!

I think she'll have a very heavenly look.

As a long-time subscriber,

I know that in most cases

mint always had somone with a pristine look.

Am I right?

Can't tell you.

I think I got it.

Absolutely correct...

Looking at those shoes,

I was reminded of that warm, fuzzy scenery.

Like waiting in a subway station with a fur hat?

That's from Galaxy Express 999...

- Metal? - Nepal?

I said Metal.

Isn't it Metel?

It's Metel, come on...

I'll see myself out.

Metel Look.

I expect a cutesy look.

A very casual set of clothes.

Perhaps she's Japanese?

Correct, again

Perhaps she's wearing shorts.

Did you see?

And maybe something like a hoodie on top.

(Wrong)

The look you've never seen

I'm think she's wearing all-black to match the boots.

How do you take those off?

There aren't zippers, right?

How could there be no zippers?

There are those boots and it can be troublesome.

Really?

No.

(Zippers present) Zipper controversy

I think Ms. Pink is wearing skinny jeans.

And a brown leather jacket?

Not so impressive

I think you'll like it.

Yeah!

I thought you disliked innocent looks.

I don't think that's innocent.

It's closer to mature.

Okay.

(But I'm innocent)

Ms. Mature

The lower garments

Gunmin, you took off your jacket.

Yup.

Your left shoulder is invisible now.

Oh, really?

If you look...

I don't really wear a jacket indoors.

He doesn't wear much while sleeping either

so it's painful to see him walk around.

It's my house.

It's our house.

Well, I'm there too.

And I have eyes.

Then don't look.

But we live in the same room!

How cute!

Three, two, one.

Sirens~

This can't be.

Rate their styles

I think she has the perfect jeans for those shoes.

Definitely my style.

Heart.

Oh! Did you see?

What? Is it a signal?

Nope.

- Apparently not. - Was I mistaken?

Just kidding.

I really like Ms. Brown's fashion as well.

I said I don't like slim-fitting and short dresses

but I don't mind those.

Why so?

It's not like I hate every slim-fitting...

What?

What's that smile?

Are you asking for a high-five?

(Popular gal)

I think she might be wearing a hat.

Like a black and fluffy one?

(Sherlok of fasion world?)

Can I see your hand one last time?

Here.

Such long fingernails.

That's what you wanted to see?

I like pretty hands too.

We have to look at the overall image?

So, can I grab her hand while I'm at it?

- No way. - My apologies.

- Do you want to? - Can I?

Hold on.

Excited!

- Hello. - Hello.

Thank you for your time.

Such honor.

Life of a single...

So cute.

She's from a cold country.

I'm convinced that she's from Russia.

Wrong

I'm seeing a train

rushing by and the wind

blowing the hat away.

'My Dear.' Ms. Mint.

Guess their personalities

Let's start with Ms. Mint.

Personality?

Wow.

- With just the clothes? - That's hard.

I'm guessing...

warm and gentle.

A bit timid, I think.

Me??

Blood Type A

Maybe a jokester.

I think she'll be young.

Do you like older or younger girls?

I like older.

Aw...

Youngin

Definitely the most sassy.

Didn't she just go like this?

- I saw it. - Yup!

I...

knew she'd be sassy from the start.

Absolutely

I'm sassy brown

I think she'll be charming.

Maybe the type to talk a lot during dates?

(What?)

Storyteller

Ask them questions

Do you tend to act charming?

Only to those I hold dear.

Oh~

As it should be.

Ms. Brown, how old are you?

I'm old.

That's a rude question to ask.

Let me ask this.

If you get a boyfriend,

what is your ideal date?

Eating something delicious.

Do you like spicy rice cakes?

I do.

Heedo also likes them a lot.

I have my pick.

(Rice cakes forever!)

Are you working in Korea?

I was an idol trainee...

Then, I think she is a Japanese.

But other foreigners do it too so...

I don't know.

Oh, I take that back! She's not a Japanese.

- Ms. Mint. - Yeah.

Wow.

She has the perfect voice.

As if she's from the Neverlands.

Hey, try...

asking her favorite Korean food.

- You want me to ask? - Yeah.

What's your favorite korean food?

I like all dishes.

Oh...

Ask something that actually takes time to answer.

Ms. Mint, please state the pros and cons of Korean men.

Very gentle? No cons.

Analyzing...

- She's definitely Russian. - Yeah, I think so too.

Dang, busted

Pick your favorite

Three, two, one.

- Mint-Choco - Ms. Brown.

I have that ideal look from my imagination.

A slim-fit look.

She has that very mature look.

Upper Garments

Three, two, one.

(Shocked)

I was kind of shocked.

Her stomach surprised me.

(Whoops)

I don't mind it when we've just met.

I'll be restless for the whole day.

I thought it was more for Heedo but...

Now that I think...

Don't take my girl!

- What... - You were Mint-Choco!

The past is the past!

I won't allow it.

Very attractive nonetheless.

(Kyaa!)

Ms. Brown seems like the type to work at a cafe.

She'll probably be a manager.

She has that atmosphere.

But she's a foreigner so...

- It'll be hard... - Oh, right...

Her attire is perfectly balanced.

Maybe she could've had a leather bag.

If she had...

(Check that out)

Look at her arms.

(Upset)

She's very sassy

but her bag has a different vibe to it.

Do you wear the jacket open as well?

Sorry? No.

Are you hiding something?

Hiding my stomach?

Oh, I see.

Regardless, I really like her fashion.

There are flaws to every fashion.

I like her taste.

The matching colors and those boots fit her well.

I was surprised at the see-through inside...

(Yay~~)

It's definitely not what I had imagined

but I still haven't let go of that scene.

Waiting for the train...

Please stop.

Guess their faces

A small face

but really clumped together.

What do you mean?

Oh, 'clumped'?

It means to have big eyes, nose and mouth all in a small face.

Clump clump

I think she'll look like Apeach from Kakaofriends.

Oh, I see.

Soft Apeach.

Have you heard that you look like any celebrity?

I don't want to get sworn at.

Who is it?

Ariana Grande.

Dayum.

I was a big-time fan of hers.

Do you know that drama?

Do you know, Ms. Brown?

- Nope. - Oh, ok.

Awkward.

Ariana Grande

Ms. Pink is French.

But she dyed her hair

because that's too dark to be natural.

What a sharp analysis.

- Did I look smart? - Are you Conan?

Eye-hole? Those with very deep ones...

- Sophie Marceau? - Yeah!

- Yeah, like her... - Oh!

Yeah, deep eyeholes.

Sophie Marceau

State their nationalities

- Russia. - Ms. Mint.

Ms. Yellow is Japanese.

Ms. Yellow.

- Ms. Brown is Singaporean. - Same.

- Ms. Pink is French. - Ms. Pink.

Pick Your Worst

(Forgive us)

I'm so sorry.

Three, two, one.

- Ms. Pink - Ms. Yellow.

I think she'll look pretty but I don't think she'll be right for me.

I can definitely see the amount of effort she put in

but we have different tastes.

(Sorry)

(I'm fine)

Pick Your Favorite

Three, two, one.

- Mint-Choco - Ms. Brown

I've liked her ever since I saw her shoes.

It's as if she's from Neverland.

I really like her overall style.

I'm also digging the light-pink color on her nails.

I like everything.

We'll reveal the faces now.

Do we have to look at each other?

I'm quite an introvert.

Then I guess this is where we go back.

Ms. Yellow face reveal!

Ms. Yellow, just so you know,

the one in the trench-coat picked you as his worst.

Wow...

Killing me twice.

Three, two, one.

Cute Idol Trainee from Japan

- Hello. - Oh!

I'm upset.

This guy, right?

My Korean name is Yu Mijo and I'm 26.

Automatic nods

(A global idol)

Wow, you're so fluent.

- I'm surprised. - Thank you.

This way.

- Where? - This way.

Cute.

See you.

Sayonara.

Ms. Pink face reveal!

Three, two, one.

Well-rounded beauty from Singapore

Wow.

Hello, my name is Jaimee.

Wow.

I'm from Singapore.

Oh, really?

I was wrong.

This is all the more painful

because I would've chosen her.

Her style...

Too late.

Good bye.

Ms. Brown face reveal!

Three, two, one.

Cutesy DJ and model from France

You do look alike.

Hello.

My name is Hazel and I work as a model

and as a DJ on my free time.

You are beautiful.

How old are you?

I'm 23.

(Likes older girl)

What do you look for in a guy?

I look for manliness in a guy...

Heedo is like a fierce lion.

That's right.

Do you find him manly?

Of course! He's a man.

He's a man.

(... Bitter)

Oh, wait...

Too late.

I'm sorry~

It's fine~

Let's see each other again.

Do you understand?

I could read her face.

(Last brush)

(Funny guy)

Okay, alright.

Ms. Mint face reveal!

Three, two, one.

Fairy-like model from Russia

- Hello. - Hello.

My name is Ola and I'm from Russia.

Your eyes...

are beautiful.

They're mine.

Asking him out with mother tongue

- Spicy? - Not spicy.

- Spasiba. - Yeah, spicy.

- Shiba? - No.

Shall we drink coffee?

Yes, I'd like that.

(Manners first)

Dancing time

Idol Talent Show!

(So cool)

Illusion by B.I.G.

Roar

(Manly alright)

(Eye contact)

(Spasiba)

We'll change if there are any copyright issues

The end!