Wu, do you want a red envelope? (Envelope is a monetary gift, given on Chinese New Year)
Do you want it?
You’re closing your eyes~
Do you wanna sleep or wanna eat?
Eh? What do you want?
You’re eating now
When Music bought bright red lipsticks for her buddy and budder with out knowing that her budder was P’ Tom, CEO of a group
Kha-yi Yab Year 2 Ep. 35 “Budder!!”
English subtitles by 19.01c
Edited by BNK47.5
‘Why did you just wake up?’
I already took a shower and washed my hair
I just got a kalimba, right?
So, I...just start to practice it
I was like it is...
It is a bit hard
Yeah, my eyebrows are gone
I didn’t wear makeup yet
I really want to sleep
I should have put on my makeup
I should have put on cushion foundation...
Also my eyebrows...
Yeah, I should put on makeup...That’s a lot of work
I don’t want to...I’m lazy!
Wuwam (Her hamster) is sleeping
I want to sleep too!
Why Wuwam can sleep but I can’t...
‘Who is a member that you like in CGM48?’
I like P’ Rina...Yas!
I really miss...CGM48’s Shihinen
Like, when I was doing something
I always thought about P’ Rina
Like, if P’ Rina was here, she would...
What’s ‘Are you two really an imagine couple?’ (A show in The Ska X BNK48 channel)
I didn’t watch it yet
Because we just shoot it, right?
I already watched P’ Namneung and P’ Noey’s episode
When I prepared myself
I felt like...
Those questions...meant to tease me
Are you two really an imagine couple?
Because I don’t know the answer!~
That buddy game was so fun!
I’m not sure if I can tell you guys this or not...
But It was hilarious
I can tell you, right?
So, there are buddy and budder, right?
Buddy is a person that you got their names
And budder is a person that got your name
So, in the final day...
I bought something for my buddy and budder
My buddy was P’ AR
And she loves to put on a red lipstick
So I bought her a lipstick
It was quite red though
Like women would love it
Because I asked a staff in the shop
They said “This color always sold out, this is really nice”
But I didn’t know who is my buddy
This person was like...
Gave my things that women would like
Like Murakami...things like that
This person must be a woman
Because majority of our group are women
So I bought 2 lipsticks
And Kru (Teacher) Ae announced
“Everyone, give a gift to your buddy”
I was...holding my gift and locked on my target
So I walked to P’ AR
She said “Thank you”
“I didn’t know it was you” something like that!
“Hey! I got you a gift too!”
And I received her gift
Then I walked away and saw P’ Rose
She said “Hey, Music is here!”
And I saw, like she gonna give me something
I asked myself “My budder is P’ Rose?”
Then someone walked past P’ Rose
And she nudged that person
“‘Here! Music is here!”
That person took something from Kru Rose
And handed it to me...
“This is yours”
That person is...
P’ Tom!! (CEO of a group)
I was SHOOK
And my hand was holding a lipstick
A lipstick that I was gonna give to my budder
‘Take a lipstick back, or give him’ situation
That was a ‘RED YSL LIPSTICK’!!
But I didn’t receive any useful things
Where did I got
A 50 billion confidence percent
That my budder is a woman!!?
“I bought it for my budder!!”
And P’ Tom received it
And P’ Rose who was standing next to him...
She patted P’ Tom shoulder
‘I’ll use it’
So, today I’m a salesman
I don’t know when they going to announce 3rd generation members?
If you want to know
Don’t forget to follow our BNK48 Official...
Fade- fade- facebook page
Please like and share our page
Please come and join BNK48
That’s all for today...
I need to put on my makeup~
What’s wrong with my tongue! What’s wrong!!
Thank you for watching!