- ♪ DO YOU KNOW THE POWER YOU HAVE ♪
♪ CAN YOU FEEL THE MAGIC THAT IS INSIDE OF YOU ♪
♪ FLY WITH US AND YOU'LL UNDERSTAND ♪
♪ YOU ARE MAGIC ♪
♪ IF YOU JUST BELIEVE THAT IT'S TRUE ♪
♪ IT'S AMAZING WHAT YOU CAN DO ♪
♪ WINX! YOU'RE MAGIC NOW ♪
♪ WINX! WE'LL SHOW YOU HOW ♪
♪ FLY WITH US AND SEE ♪
♪ THE AMAZING THINGS YOU CAN BE ♪
♪ WINX! TOGETHER WE'RE STRONG ♪
♪ COME AND JOIN OUR SONG ♪
♪ YOUR LIFE IS MAGIC FROM NOW ON ♪
♪ YES, YOUR LIFE IS MAGIC FROM NOW ♪
♪ WINX! ♪
- THE WINX FACE A DANGEROUS CHALLENGE
IN THE MIDDLE OF THEIR PERFORMANCE
AT THE FRUITY MUSIC BAR.
DIANA HAS UNLEASHED HER PLANT MONSTERS ON GARDENIA.
SKY AND THE SPECIALISTS WERE KIDNAPPED.
AND WHEN TRYING TO RESCUE THEM,
THE WINX DISCOVERED THE POWER OF THE GIFTS OF DESTINY.
- WHAT ARE THESE GIFTS OF DESTINY, MISS FARAGONDA?
HOW WILL THEY HELP DEFEAT DIANA?
- I'M NOT GOING TO TELL YOU, BUT YOU'RE ABOUT TO FIND OUT.
YOUR GUEST SHOULD BE ARRIVING RIGHT NOW.
- HUH?
[squealing]
- IT'S--IT'S ANCIENT MAGIC.
AND VERY STRONG.
all: WHOA.
- WHO--WHO ARE YOU?
- ETHEREAL FAIRIES FROM BEFORE THE DAWN OF TIME
MADE OF PURE ENERGY.
- IT IS YOUR DESTINY TO DEFEND EARTH
AND OUR DESTINY TO HELP YOU.
all: HUH?
- WE CAN ENHANCE YOUR MAGICAL ENERGY WITH NEW POWERS:
THE GIFTS OF DESTINY.
THESE GIFTS ARE AN EVOLUTION OF THE POWER OF BELIEVIX.
THEY WILL GIVE YOU STRENGTH AGAINST THE SUPERIOR POWERS
OF THE WARRIOR FAIRIES.
- THERE WILL BE SEVERAL GIFTS,
ONE FOR EACH MISSION YOU FACE.
[shimmering tone]
- THE FIRST GIFT IS THAT OF WISDOM.
IT'S NAME IS SOPHIX.
YOU WILL NEED THE GIFT OF SOPHIX ON YOUR MISSION IN THE AMAZON,
FOR IT WILL BE FILLED WITH MANY PERILS AND OBSTACLES.
- AND THE GIFT OF SOPHIX WILL TAKE A DIFFERENT FORM
IN EACH OF YOU.
BLOOM, YOU WILL HAVE THE GIFT OF ETERNAL FLAME.
- [gasps]
- FLORA, THE GIFT OF SECOND NATURE.
- STELLA, GUIDING LIGHT.
- MUSA, PURE HARMONY.
- TECNA, HIGHER ORDER.
- AISHA, THE GIFT OF VITAL BEAT.
- SEE, NOW YOU'RE EVEN MORE POWERFUL.
WAIT TO GO AISHA.
- [sighs]
- USE THESE GIFTS WISELY.
THE FATE OF THE EARTH DEPENDS ON IT.
[all sighing]
- ETHEREAL FAIRIES, WHEREVER YOU ARE, THANKS.
OUR MISSION TO SAVE EARTH STARTS WITH FINDING THE SPECIALISTS
AND RESCUING THEM FROM DIANA.
LET'S GO.
- I WANT TO COME WITH YOU TOO.
- THANKS, ROXY.
BUT THIS MISSION IS TOO DANGEROUS
FOR A FAIRY WITH NO BELIEVIX POWERS.
- I GUESS YOU'RE RIGHT.
AND I'VE GOT MY OWN DANGEROUS MISSION.
SAVING THIS PLACE FROM TOTAL DESTRUCTION
BY A GANG OF RAVENOUS PETS.
- READY?
WINX BELIEVIX!
[lively pop music]
♪ ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ YOU'RE MAGICAL ♪
♪ ALL YOU GOT TO DO IS BELIEVE IN YOURSELF ♪
♪ AND EVERYTHING WILL CHANGE ♪
♪ YOU'VE GOT THE POWER ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ SO WONDERFUL ♪
♪ FEEL THE MAGIC COMING OUT FROM YOUR HEART ♪
♪ EVERYTHING IS POSSIBLE ♪
♪ IT'S A HIGHER ENERGY ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ YOU'RE MAGICAL ♪
♪ ALL YOU GOT TO DO IS BELIEVE IN YOURSELF ♪
♪ AND EVERYTHING WILL CHANGE ♪
♪ YOU'VE GOT THE POWER ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ SO WONDERFUL ♪
♪ FEEL THE MAGIC COMING OUT FROM YOUR HEART ♪
♪ EVERYTHING IS POSSIBLE ♪
♪ IT'S A HIGHER ENERGY ♪
♪ THIS IS THE POWER OF ♪
♪ WINX ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ YOU'RE MAGICAL ♪
♪ ALL YOU'VE GOT TO DO IS BELIEVE IN YOURSELF ♪
♪ AND EVERYTHING WILL CHANGE ♪
♪ YOU'VE GOT THE POWER ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ SO WONDERFUL ♪
♪ FEEL THE MAGIC COMING OUT FROM YOUR HEART ♪
♪ EVERYTHING IS POSSIBLE ♪
♪ IT'S A HIGHER ENERGY ♪
♪ IT'S A HIGHER ENERGY ♪
♪ IT'S A HIGHER ENERGY ♪
♪ ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ YOU'RE MAGICAL ♪
♪ ALL YOU GOT TO DO IS BELIEVE IN YOURSELF ♪
♪ AND EVERYTHING WILL CHANGE ♪
♪ YOU'VE GOT THE POWER ♪
♪ BELIEVIX ♪
♪ SO WONDERFUL ♪
♪ FEEL THE MAGIC COMING OUT FROM YOUR HEART ♪
♪ EVERYTHING IS POSSIBLE ♪
♪ IT'S A HIGHER ENERGY ♪
♪ ♪
♪ THIS IS THE POWER OF ♪
♪ WINX ♪
- YOU MUST GO TO THE AMAZON
AND FIND THE SOURCE OF DIANA'S POWERS
SO YOU CAN STOP HER.
GOOD LUCK, GIRLS.
- WE CAN GET THERE IN NO TIME
IF WE JUST USE OUR TELEPORT WINGS.
all: WINX ZOOMIX!
- COME ON.
[upbeat music]
♪ ♪
- DON'T WORRY, MUSA.
WE'LL FIND RIVEN.
WE'LL FIND THEM ALL.
- WELL, THAT DIDN'T TAKE LONG.
- WELL, ASIDE FROM THE FACT THAT THERE ARE NO DESIGNER BOUTIQUES
OR DAY SPAS FOR MILES AROUND, THIS PLACE ISN'T TOO BAD.
LOVE THE SNAKESKIN.
IT'S A HOT LOOK RIGHT NOW.
- I'M JUST CONCERNED IT MIGHT BE PRETTY TOUGH
TO FIND SOME TRACE OF THE SPECIALISTS
THROUGH ALL THIS THICK VEGETATION.
STAND BACK.
NOW THAT'S BETTER.
- NICE WORK, NABU.
- WAIT, I CAN FEEL DIANA'S ENERGY.
SHE'S BEEN HERE. I'M SURE OF IT.
- THEN LET'S LOOK INTO THE PAST,
AND SEE WHAT SHE WAS DOING HERE, AND WHERE SHE WENT.
WINX TRACIX!
[upbeat music]
♪ ♪
- COME ON.
♪ ♪
- IT'S DIANA.
AND SHE'S HEADING THAT WAY.
- WELL, NOW WE KNOW WHERE TO START.
- HMM.
- UH, CAN WE PICK UP THE PACE?
THESE NATIVES DON'T LOOK TOO FRIENDLY.
[gasps]
LIKE HIM.
[growling]
- JUST LEAVING.
NOT EXACTLY THE WELCOME WAGON.
[sighs]
HEY, NICE VIEW.
HUH?
[monkeys howling]
- I THINK THEY'RE CONFUSING ME WITH ROXY.
SHE'S THE FAIRY OF ANIMALS, NOT ME.
ARE THEY GONE?
HUH?
WHAT'S THAT?
HEY, COME UP AND SEE THIS.
- WHAT IS IT? - HUH?
- WHOA, I THINK WE JUST FOUND DIANA'S HIDEOUT.
- THE WARRIOR FAIRIES.
HIDE.
- ARE YOU FEELING IT TOO?
- THE AIR IS FULL OF MAGICAL ENERGY.
HMM.
FAIRIES.
- THEY KNOW THAT WE'RE HERE.
AND THEY DON'T LOOK TOO WELCOMING EITHER.
- WHAT DO WE DO NOW?
- DISTRACT THEM, AND I'LL TRY TO GET INTO THE ZIGGURAT.
- NABU, NO.
IT'S TOO DANGEROUS.
- HERE. THEY'RE OVER HERE.
- AISHA, COVER ME, PLEASE.
- LET'S WATCH NABU'S BACK.
WE'VE GOT TO GET THEM AWAY FROM HERE.
- DON'T LET THEM GET AWAY.
[groans]
- [groans]
- [grunts]
- LOOK OUT!
[all grunting]
- THEY'RE CATCHING UP.
OUR MAGIC IS NOT AS STRONG AS THEIRS.
- THEN LET'S USE THAT TO OUR ADVANTAGE.
- WAIT, THE MAGIC ENERGY HAS BECOME VERY FAINT.
- THAT CAN'T BE.
THEY WERE JUST HERE A MINUTE AGO.
- GOOD THINKING, FLORA.
TRANSFORMING WAS ENOUGH
TO MAKE OUR MAGICAL ENERGY IMPERCEPTIBLE.
- PHEW, ARE WE ALL HERE NOW, WINX?
- MAYBE I'M PARANOID,
BUT I THINK THIS JUNGLE HAS IT IN FOR ME.
WHAT A MESS.
HUH?
OR MAYBE SOMEONE HAS IT IN FOR THE JUNGLE.
- OH, NO.
THE PLANTS, THE TREES, ALL THIS DEVASTATION.
WHO COULD HAVE DONE SOMETHING LIKE THIS?
- THIS ISN'T FAIRIES WORK.
IT'S HUMANS.
- I CAN FEEL THE PAIN OF ALL THE LIVING THINGS
THAT WERE DESTROYED.
I CAN FEEL THEIR SUFFERING.
IT HURTS SO MUCH.
OH!
- FLORA!
- WHOA, DID YOU SEE THAT?
IT'S THOSE TREE-HUGGING FAIRIES AGAIN.
- THIS TIME THEY WON'T GET AWAY.
- WHO ARE THESE GUYS?
- WELL, THEY DON'T BELONG HERE.
- DON'T STICK YOUR NOSE IN WHERE IT DON'T BELONG.
WE'VE HAD ENOUGH OF YOUR KIND ROUND HERE.
- CALM DOWN. WE JUST WANT TO TALK.
- YOU FAIRIES HAVE BEEN NOTHING BUT TROUBLE
EVER SINCE WE GOT HERE.
SO WHY DON'T YOU GET LOST?
- THEY MUST BE MISTAKING US FOR THE WARRIOR FAIRIES.
- WE'VE HAD ENOUGH OF YOU.
WE GOT A JOB TO DO, AND YOU'RE GETTING IN THE WAY.
- DO YOU KNOW WHAT WOULD HAPPEN TO THE JUNGLE
IF YOU CONTINUE DOING THIS?
- NO, AND WE DON'T CARE.
- BUT WE'RE CELEBRITIES.
WE'RE THE WINX.
SO LISTEN TO US AND LEAVE THE JUNGLE ALONE.
- NEVER HEARD OF YOU.
- THE ONLY ONES LEAVING THIS JUNGLE ARE YOU.
- THERE THEY ARE!
- WE'RE SURROUNDED.
- THERE'S MORE.
AND THEY'RE ARMED.
LET'S TAKE CARE OF THE FLYING ONES FIRST.
- GUESS WE HAVE TO TEACH YOU A LESSON.
YOU'RE GROUNDED!
- AH, I'M STUCK.
- TIME TO MAKE SOME NEW FRIENDS.
[screaming]
- DROP IT!
- [screams]
[groaning]
[screaming]
[gasping]
- SO MUCH FOR THE HUMANS.
NOW LET'S GET RID OF THESE FAIRIES.
- LOOKS LIKE IT'S TIME TO USE OUR GIFTS.
WINX SOPHIX!
[dance music]
♪ ♪
- ETERNAL FLAME!
[screaming]
- IT'S THE POWER TO STRENGTHEN EACH CREATURE'S SOUL,
TO NEVER GIVE UP, AND TO BE BORN AGAIN.
[gasping]
- GUIDING LIGHT!
[screaming]
- THIS IS THE LIGHT OF HOPE,
WHICH MUST NEVER GO OUT.
[screaming]
- VITAL BEAT!
THIS IS THE RHYTHM OF LIFE,
THE STEADY BEAT THAT PULSES WITHIN ALL LIVING THINGS.
- PURE HARMONY!
[screaming]
- FEEL THE PEACE AND POWER OF ALL CREATURES
LIVING IN HARMONY WITH NATURE,
AND WITH EACH OTHER.
- THESE FAIRIES, THEY'RE TOTALLY AND COMPLETELY...
both: IN TUNE WITH NATURE.
- BUT DIANA SAYS THEY'RE OUR ENEMIES,
SO WE BETTER ATTACK AGAIN.
- HIGHER ORDER!
THIS IS THE UNDERLYING STRUCTURE OF THE UNIVERSE
THAT WE'RE ALL A PART OF.
all: HUH?
- IT'S ALMOST LIKE THEY'VE HARNESSED
THE POWERS OF NATURE ITSELF.
WE DON'T STAND A CHANCE.
- SECOND NATURE!
- THIS IS THE VITAL LIFE FORCE
THAT ALLOWS US TO SURVIVE HARDSHIP
AND COME BACK EVEN STRONGER.
- HMM.
- WHAT WERE WE THINKING?
WHY WOULD WE DESTROY OTHER LIVING THINGS LIKE THAT?
- ESPECIALLY WHEN WE HAVE TO DEPEND ON THEM FOR OUR SURVIVAL.
- BUT WAIT, THOSE MEN SEEM SORRY FOR WHAT THEY'VE DONE.
- ONCE A DESTROYER, ALWAYS A DESTROYER.
TRUST ME, WE WILL HAVE OUR REVENGE
FOR EVERYTHING THEY'VE EVER DONE.
- HEY, WE DID IT.
WE SAVED THE JUNGLE.
- YES, BUT WE STILL HAVE TO STOP DIANA
BEFORE SHE DESTROYS EVERYONE ON EARTH.
YOU GO FIND NABU AND THE SPECIALISTS.
WE'LL LOOK FOR THE SOURCE OF DIANA'S POWER.
- PLEASE FORGIVE US FOR THE HARM WE'VE DONE.
WE'LL RESPECT NATURE FROM NOW ON.
- ALL RIGHT, WINX.
ANYONE KNOW WHAT'S NEXT?
ARE WE HEADING THAT WAY?
ARE WE THERE YET?
HOLD ON, I THINK I'VE GOT IT.
THE GIFT OF SOPHIX IS GUIDING ME OVER THERE IN THAT DIRECTION.
COME ON.
- WOW, THE FOREST ITSELF IS GUIDING US.
IT RECOGNIZES US AS PART OF ITSELF.
- OUR MELDING WITH NATURE IS COMPLETE,
AND IT FEELS SO GOOD.
- WE'RE CLOSE, WINX.
THE SOURCE OF DIANA'S POWER IS IN HERE SOMEWHERE.
- OKAY, WINX.
I DON'T THINK THEY CAN DO ANY MORE DAMAGE.
LET'S GO TO DIANA'S PALACE AND CHECK ON NABU.
- DON'T WORRY!
WHEN OUR MISSION IS OVER,
THE TREES THEMSELVES WILL FREE YOU.
- THIS IS NOT OVER.
- I SURE HOPE NABU FOUND THE GUYS.
COME ON.
- GET READY.
WE'RE ALMOST THERE.
- WHOA, I FEEL PURE ENERGY COMING FROM THE WATERFALL.
- LOOK.
THAT SPROUT IN THE WATER HOLDS THE ENERGY OF THE FOREST
AND IS THE SOURCE OF DIANA'S POWER.
I THINK IT CAN SENSE US.
WE SHOULD TRY TO MAKE CONTACT WITH IT.
[distant shouting]
- MAYBE LATER.
WE HAVE COMPANY.
AND THEY DON'T LOOK TOO FRIENDLY.
WE BETTER BE CAREFUL.
HUH?
- YOU WERE SAYING, STELLA?
THEY'VE THROWN DOWN THEIR WEAPONS.
THAT'S A SIGN OF RESPECT AND TRUST.
SO WE CAN TRUST THEM TOO.
- ABSOLUTELY. YES.
THESE ARE NATIVES OF THE SUBEQUATORIAL REGION.
THEY'RE A VERY HOSPITABLE PEOPLE.
- YOU ARE THE MAGICAL BEINGS FROM THE JUNGLE.
HOW CAN WE EVER REPAY YOU FOR WHAT YOU'VE DONE?
WE SAW YOU FIGHT AGAINST THOSE WHO STOLE OUR LAND
AND DESTROYED OUR FOREST.
BUT NOW, THANKS TO YOU, PERHAPS ALL WILL RETURN AS IT WAS.
NATURE HOPES SO.
AND WE BELIEVE SO.
THAT IS WHY WE ARE HERE.
WE CAN HELP YOU CONNECT WITH THE SOURCE OF DIANA'S POWER,
AND ALL OF NATURE'S POWER.
- WE'RE ALMOST THERE.
- THROUGH HERE.
- IF THE GUYS ARE HERE, YOU'D NEVER KNOW IT.
IT LOOKS LIKE NO ONE'S BEEN HERE FOR AGES.
- WELL, JUST KEEP YOUR EYES PEELED.
WAIT, I HEAR VOICES.
THIS WAY.
IT'S COMING FROM IN HERE.
BUT WHERE EXACTLY?
- THAT'S A BIG LOCK AND SOME VERY BIG DOORS.
THEY MUST BE HIDING SOMETHING
OR SOMEONE.
LET'S SEE IF I'M RIGHT.
[gasps]
SHH.
- IT LOOKS LIKE THERE ARE GUARDS THERE.
DID THEY CATCH NABU?
- ONLY ONE WAY TO FIND OUT.
DON'T MOVE OR ELSE.
- HUH? - [gasps]
- WHAT? MUSA?
- RIVEN!
RIVEN, I CAN'T BELIEVE IT'S YOU.
OH, RIVEN.
- FLORA!
- HELIA!
FINALLY WE FOUND YOU.
- THANKS, WINX, BUT WHAT'S HAPPENED TO YOU?
YOU LOOK SO DIFFERENT, I HARDLY RECOGNIZED YOU.
- NEW POWERS, NEW LOOK.
IT'S A LONG STORY.
WE'LL FILL YOU IN AS SOON AS WE GET OUT OF HERE.
- SO OUR WINX ARE GETTING MORE POWERFUL, HUH?
- FLORA, WHERE'S BLOOM?
WHERE ARE THE OTHERS?
- DON'T WORRY. THEY'RE FINE.
WE SPLIT UP TO RESCUE YOU
AND FIND THE SOURCE OF DIANA'S POWER.
- OH, RIVEN, I THOUGHT I'D LOST YOU.
- MAYBE YOU JUST MISSED HAVING ME AROUND
TO ARGUE WITH ALL THE TIME.
- DON'T START. I'M SERIOUS.
- I KNOW, AND I AM TOO.
HAPPY TO SEE YOU, THAT IS.
I MISSED YOU, MUSA.
- ALL RIGHT, MAYBE WE CAN TALK LATER ABOUT...
ABOUT ME AND YOU.
- [sighs]
- TIMMY, HAVE YOU SEEN NABU?
HE CAME LOOKING FOR YOU.
- AND I'VE BEEN LOOKING FOR ALL OF YOU.
- AISHA!
[screams]
- HUH?
- TELL ME, DID YOU REALLY THINK
DIANA'S TEMPLE WOULDN'T HAVE A GUARDIAN FAIRY?
- AH, THESE CHAINS ARE PREVENTING US
FROM USING OUR NEW POWERS.
- THERE'S GOT TO BE A WAY OUT. WE'LL FIND ONE.
- I WOULDN'T BE SO SURE ABOUT THAT.
BUT AT LEAST YOU ARE NOT ALONE.
- NABU? NO.
- THIS IS WHAT HAPPENS TO THOSE WHO DARE TO CHALLENGE DIANA.
[laughs]
- NABU! WHAT DID YOU DO TO HIM?
NABU!
- IN THE NEXT EPISODE,
THE FIGHT IN THE AMAZON FOREST WILL THREATEN NATURE,
WHICH IS THE SOURCE OF DIANA'S POWER.
WILL THE WINX BE ABLE TO SAVE THE JUNGLE
AND PREVENT THE WARRIOR FAIRIES
FROM UNLEASHING THEIR FURY ON EARTH?
- ♪ WE ARE SUPERHEROES ♪
♪ WE CAN SAVE THE WORLD TOGETHER ♪
♪ TAKE MY HAND ♪
♪ SAY YOU WANNA BELIEVE AGAIN ♪
♪ ♪
