Follow US:

Practice English Speaking&Listening with: (ENG SUB )黃寯智 宋緯恩 Chun Chih Wayne(恩智/香菇CP)獨家內容

Normal
(0)
Difficulty: 0

Hi everyone, I am Xiang Hao Ting

I am Yu Xing Gu

My actual name is Song Wei En

I am Huang Jun Zhi

(awkward and random self-introduction)

We study at the same university

(Have y'all seen each other before?)

Yes we have seen each other before, and

because both of us major in education

We had taken the same lesson before

(But that time you still did not know right?)

Totally did not know about it

That time we technically did not have much contact with each other

Not at all

But because Wayne already had many theatrical/drama productions back then

so I did have an impression of him

Really?

Yes I did have an impression of you that time

Actually I also had an impression of you

Really? (Shocked)

Because you presented very well

Really?

(Reporter is also shocked)

(Cannot believe)

Handsome

Seriously handsome

When I saw him during my audition day

I am like 'Oh', that's why he was selected to cast in this show

Really very handsome

Actually that day during the audition

when I met him

I am still unsure if I could get this role

but he was already confirmed to be casted

so I was thinking

indeed what I imagined Yu Xi Gu to be like

is quite similar to him

which is kind of a cold type

but actually privately he is a little different

he has another side of him

So I thought

it should be quite comfortable interacting with him

The first time we met, the director was present

the director asked

if both of you will find each other unpleasant

Yes that time she asked this

I was like, nope

Really I don't feel so

(Even if you feel so, you won't say right?)

That's true

But really I don't feel that

That time when I saw Wayne

Because I have met him before in school

so that time I already feel that he is a

a very cheerful

just like the personality of Xiang Hao Ting in the show

But after knowing him better, I realised

he is even more

detail-oriented than Xiang Hao Ting

for example

(anticipating)

more detailed in thinking

Such as?

I can't give an example even if you asked me to

such as the things we conversed about usually

(more mature?)

Yes, more mature

so when both combines

(happiness that can't hide)

I will feel that it is quite interesting

I meant it!

Really~

Why this face?

Why?

My impression was deeper when

after we were confirmed to be casting in this show

we asked each other out to cafe to read the script together

That left a deep impression in me

And we are neighbours

So we decided to meet at

a cafe at the bottom of our building

Then from the start to the end of that day

we did not speak more than 5 sentences of words

Yes we only

conversed and discussed occasionally

But basically

we are each reading our own scripts

(Really? Then why did both of you asked each other out?)

And that time it was not long after our casting call

Once we received the script, we were just reading and reading

(awkward)

We have to

jerk each other off

Sudden awkwardness you know

Because we did not know each other for long

then we have to expect that we have to do this in the future

then as we read to the back

there's.. there's bed scene

(awkward respectively)

Continue reading

Still highlight/circle it

It was quite hilarious that time

But I feel that

what was memorable back then was that

after I went home and thought about it

although that day technically we did not exchange many words

but I myself I do feel quite at ease

it is comfortable

I won't feel like

it is very awkward

or if I have to say anything at that moment

That time there isn't such feelings

Right there isn't (partners that feel at ease with each other)

(Do you understand/work well with each other tacitly?)

Sometimes it is not very good

Yes sometimes it's just alright

but sometimes really not bad

like, when you give him a look

Just like in my part

usually if I am not acting with him,

I will be acting with Sun Bo Xiang

usually there will be a type of

not-talking-but-look-into-my-eye

-and-know-what-I-want-to-say

There is a scene with Sun Bo Xiang

He forgot one of his lines

I helped him save it

then with him as well

commonly for example if I missed a line

he will fill it in for me

Or if he missed it, I will cover it for him

And also because they are not inside the script/rehearsal

director must be laughing in front of the monitoring screen

because she knows how the original script should have gone

just that we made it this way

and this will develop another funny thing

but I think this is also because

the director gave us a very comfortable space to perform

right?

and with Wayne

just now we talked about the exchange of gazes

very memorable was that

there are few scenes

I was still thinking

or before the filming start

I may see him

and he will give me a

an affirming gaze

then I will feel more settled

(What was the most memorable for you on-site?)

During my birthday

That day I was so terrified!

That day we were filming outside the (soymilk cafe)

That scene was about

Xiang Hao Ting wanting to drive me out on his motorbike

For that scene actually

there isn't much heavy emotions

it is just me going over

and being very surprised at the motorbike

and him helping me to wear the helmet

and we are off to go

but regardless how we film none was successful

So i was thinking what should I do (internal breakdown)

and how can I change the way I did

then in the end the director suddenly

RAGE OUTBURST

"Didn't you said that you will act properly?" along that line

Then I was taken aback

so taken aback that I did not dare to talk

Although I knew that day was my birthday

but because I have never said this out before

and i did not know

that everyone will prepare all of these things for me

so at that point of time I just sat on the floor

and was in thoughts for very long

then afterwards the crew member took something and said that

this is to help you be more engrossed in your role

and the director wants you to look at it

then when i flipped it open

it is a cake

but it is a sponge cake

so I could not react quickly

and I said

what does this mean, what's about it?

it is only afterwards then I realised it is for birthday

Really thankful to everyone

who would prepare all these just for me

(Only you did not know about this?)

(or everyone doesn't know about this as well?)

Actually generally everyone knows about this

Even when I am acting with him

I knew it all along

That time he was in an extremely bad state

I was like "you got tricked ~"

So terrifying, I was panicking

I think there are quite a number of memorable incidents

But depends on what type do y'all want to hear about

One type is about during filming and

cockroaches are crawling around

(are you very afraid of cockroaches?)

I am extremely scared of cockroaches

We were on the mountains and it was very cold

and couldn't move (all the equipment were already positioned)

the crew still helped cover me with raincoats and steamed towels kind of situation

You know, there is a cockroach flying at the side

Fly?

a big cockroach at the side flying around

Those who were afraid

will run everywhere

and I cannot move ... (whine)

You know at that point of time what was funny was that

I would not react how I would usually

because I am working

I myself is engrossed in a state of mind

and that day the scene was very emotions heavy

it is about me running to the mountain in the rain to see the stars

you see how emotions-heavy that scene is

i couldn't scream at that point of time

but I am still in that state

just that I did told everyone that

"can y'all kindly help me deal with this cockroach?"

"If not, I may have to relocate myself"

And that moment what made me really touched was that

our hair and makeup assistant called Chen Yi Lun

This name sounds quite familiar

Chen Yi Lun immediately wore a raincoat,

blocked me and said

"Don't be afraid!"

I without hesitation

I without hesitation

I didn't say like

"It's okay!" "It's okay!"

I straight away snatched his/her raincoat

and block my face with it

because I really am terrified of cockroaches

Then when Chen Yi Lun stood in front of me

actually at the moment I didn't realise

that there are someone protecting me

Until that day after we ended work

I was on the crew vehicle when I started thinking

just now did someone helped shielded me from the cockroach?

So i ask, did someone help to shield me

Then they said who is that person?

Actually we also couldn't really recall

because back then it was plain chaotic

with just a flying cockroach there

So I asked and managed to know

who was it who shielded me

Next day on site,

I sincerely thanked Chen Yi Lun

because yesterday without you

I think it will take longer to film

(Similarities between Chun Chih and Yu Xi Gu)

During the filming

when going back to Yu Xi Gu's house

I did imagine if this is really my house

and one person occupying the empty space

looking at parents' stuff

and it is very dark

because need to save electricity

due to the role conceptualised for Yu Xi Gu

and also I had a pet beetle

had a pet beetle

and his name is Xiao Bai

and would occasionally talk to it

I think the whole feeling is very lonely

and because other characters have family and friends

like they are a group of friends together

so I think by comparing them

this will change how I perceived Yu Xi Gu originally

to be even more yearning for

sense of belonging and family

stronger sense of loneliness

Then usually for yourself

do you experience these ?

Actually usually I am also

I am also staying outside myself

due to school

so basically when I'm back home

I am also pretty much by myself

And I feel that

because in the show I was raising a beetle

and i myself I have a gecko

when I'm home I will

feed them and at the same time

talk to them

and let them crawl around my body

but the big difference is that

the me in real life

have more friends

and I have very good relationship with my family members

so that is something that is not alike

Taking out these two things

the change is pretty big

Are you imitating gecko?

Now I then get it

was wondering why so sudden

(Yu Xi Gu's campus life)

At the beginning

when I have not mixed around with everyone

I am quite bullied frequently

but in the class there is still

Xia De

He is my

(only friend)

Yes Xia De is a role who is more caring towards me

You sure he only treat you as a friend?

Yes actually Xia De seems to treat Yu Xi Gu

with some form of feelings/love/affection

(Any thoughts on Xia De's affection towards Yu Xi Gu?)

I think have to see what (base bag) is Xia De to him

How many bases did he want to have with him

If he only had the kind of pure love

admiration

then I will think

bros right

will be a little sad

(but if both of you like him at the same time)

(why can't you accept?)

at the same time?

But if we are already together

and still retain gazes of affection

but it is not alot

at the back

Yes at the back there are some minor adjustments

(Relationship between YCG and XHT)

Because of Lee Si Yu (ex-girlfriend)

that was at the very beginning

at that time I also have yet to realise that I fell in love with him

so I wanted to talk to him clearly

but Xiang Hao Ting used a very childish method

to settle these things

So that time it became like he is bullying him

He started out to achieve some objectives

but he did not think carefully that

the method he used

is good or not good

I think he started out just being mischevious

but just a little overshot

Like Xiang Hao Ting initially moved the table away

or other things like jamming him in the classroom

I think these are still

relatively not of much threat

but it is until that examination

he pulled the door

and prevented me from going to the exam

resulting in me unable to receive my scholarship

this is the more serious incident

(Then shouldn't you hate him to core?)

(Why do you still like him?)

but because

both of our personalities are too different

Xiang Hao Ting has a lot of freedom

able to clique well with everyone

Do you know how many episodes I took to pursue him?

(How many?)

At least 4 or 5 episodes

full four episodes

Whole four episodes

And during this process of pursuing

there will always be a

going-to-blossom

followed-by-some-obstacles

and-then-back-to-nothing

It's like this

Then restart

and once again working hard and just when it seems like i am going to achieve it

then it's gone again

Then the things happening at the back gets bigger and bigger

then I will feel like it is very heart tormenting

until the back

seems like it is finally happening

then in the end

it drastically changed again

At the beginning of Ep 10

time is shifted to six years later

at that point of time audience may still not know

what happened at the end of ep 9

But from Xiang Hao Ting's point of view

he has experienced this pain and sorrow

for six years

He did not leave one month before

or left half a year ago

maybe within this three or four years

for such an unforgettable relationship

to change drastically

this requires time to process

The Xiang Hao Ting six years later is a

I feel that he is just like playing online games

He has already passed many levels

but inside his heart there is still one stage that he did not manage to overcome

He only skipped it temporarily

because he has experienced many

coincidence happening

He then is willing to go back and see

and unlock that keyhole

Whether it is opened or not

the ending will

let everyone ownself digest and process it

I feel that the ending is quite open-ended

(How to get into the state of Xiang Hao Ting 6 years after?)

I think when we are expressing different characters

I will always find a

fulcrum in my inner heart

that this role actually represents certain layer of myself

it is just that I choose when,

where, and with whom

do I want to express this side of me to

Actually I did not imagine like

my mum passed away

or something else like who left/passed on

I did not do any of it

I only utilised the script

because the previous nine episodes have been filmed

I will used what happened

and placed them as if it really took place in my real life

actually the feeling is quite easy to manage

There is a scene when I acted with the mum

the instructions given stated that

I should coldly look at the souvenirs left by Yu Xi Gu

and not do too much reactions

But that scene I acted with Zi Yu sister (Mum)

The moment I see

actually i have a lot of emotions

but the instructions is still in my mind

so I feel that I should not have too much emotions

The moment I turned my head and saw Zi Yu sister

I broke down

the script didn't say this

director also didn't say

But Zi Yu sis and I

seems to match on a certain frequency

Zi Yu sis also broke down

Then after the first shot are filmed

we feel that

is this ok director?

director ok

then in my heart I was thinking that

Oh no, I gave myself a hard question

Because we do not know how many shots this scene needs

afterwards for that scene

i think filmed eight shots

8 times the emotions are the same

This one is really

seasoned actor

So sorry Zi Yu sis

like seasoned actors who have been nominated for Golden Awards

are able to guide new actors like us

to achieve a certain artistic realm

Really

That is a kind of moving moment

The Description of (ENG SUB )黃寯智 宋緯恩 Chun Chih Wayne(恩智/香菇CP)獨家內容