Practice English Speaking&Listening with: Coronavirus Briefing: NC Gov. Roy Cooper (03/10/20) Spanish

Normal
(0)
Difficulty: 0

>> Muchas gracias por estar aquí hoy el día de ayer

identificamos cinco nuevos casos de covid diecinueve el

nuevo coronavirus aquí Karol in el condado de Bay, todos

relacionados con una conferencia en Boston el mes

pasado. Esto significa que el total de personas en este

Estado han tenido que siete casos presuntos positivos,

anticipamos más resultados positivos de esta conferencia

de Boston ahora tenemos provisiones para hacer pruebas

a más de trescientas personas y como otros estados estamos

haciendo todo lo posible para obtener más provisiones y más

pruebas a este estado, los laboratorios privados como en

la Corte ya están haciendo plebes y estamos trabajando en

otro mecanismo de pruebas que no se quiere de estas

provisiones.

Hemos analizado la situación utilizando datos y Ciencia

también hemos comentado opciones con expertos de salud,

líderes comerciales,

y la administración de emergencia tanto aquí como en

otros estados, los nuevos casos y las recomendación

recomendaciones de estos expertos, y han dirigido a

nuevas y es por lo que vamos a declarar un estado de

emergencia en nuestro estado, mientras que esperamos que va a

haber más casos si podemos limitar el número de personas

que se enfermen de gravedad. El propósito principal de

declarar una estado de emergencia y se aumentar la

flexibilidad para responder y prevenir así como designar

fondos donde cien necesarios el estado de emergencia puede

ayudar a acelerar las provisiones y le da a los

gerentes de salud y de emergencia más flexibilidad en

su presupuesto también protegen los consumidores de la mente

excesivo de precios y asegura que las aseguradoras pueden

ofrecer pistas pruebas a bajo costo o gratis y también

aumenta la capacidad de utilizar más profesionales de

salud que les están trabajando, puedas es pondera este virus,

la doctora Nancy Cohen, secretario del Departamento de

Salud y servicios humanos, handiz hablará en un momento

para describir las nuevas recomendaciones. El día de hoy

acerca de los lugares de trabajo y reuniones grandes

estas nuevas días son especialmente importantes para

personas mayores de sesenta y cinco años y a aquellas

personas que tengan una condición de salud crónica,

a pesar de que sabemos que esta población es la más vulnerable

le pido a todas las personas en Carolina del Norte que tomen

esta situación incendio, por ejemplo, los jóvenes que han

contraído este virus han tenido síntomas leves, pero no son

inmunes cualquiera, puede transmitir el virus, amigos o a

seres queridos y ellos se pueden enfermar y proteger la

salud pública significa tener cuidado y estar preparados el

día de hoy estamos haciendo ambas cosas, estas

recomendaciones puede incidir una inconveniencia o pérdida de

ingresos. Un decepcionar pero están basadas en el en la mejor

sugerencia médica, y esto va a salvar vidas.

Nosotros deseamos que la gente tome esto en serio, pero

también deseamos que continúe viviendo sus vidas Party con

particularmente aquellos que no están en este grupo de alto

riesgo, simplemente queremos que lo hagan de manera sabia y

aquí algunos pasos que todo mundo puede tomar para proteger

si hay ustedes mismos y sus familias lávese las manos con

frecuencia y no aceptó que la cara por favor, continúen

haciendo esto ya sé que lo están haciendo cubra su boca y

su nariz cuando tose no estornudes y limpien las

superficies y desinfecta en las frecuentemente permanezcan en

casa y caso de que no pueden ir a trabajar editen los viajes en

masa y grupos de muchas gente si ustedes están en este grupo

de alto riesgo. Finalmente y aquí son de este puede obtener

la información más reciente en el Departamento de Salud y

servicios humanos. El sitio ver es en ese de H H, ese punto com

Diagonal. Coronavirus yo sé que la gente está preocupada sobre

este virus, y quiero asegurarles que el estado de

Carolina del Norte y los directores de salud Pública y

los y las personas que responden a Emergencias están

trabajando arduamente nuestro trabajo más importante es

conservar a nuestra población de manera segura y saludable

con dijo el día de hoy sin encuentren exsecretaria en

doctora Mendi Cao, en del Departamento de Salud y

servicios humanos. El señor Rey. Qué exjefe de

Administración de emergencia es la doctora que el son del

departamento directora del Departamento de Salud Pública y

el señor kerik ex del Departamento de Seguridad

Pública el director Max prevenir se encuentra en el

condado de Bronx en y para responder a un caso de

emergencia en libros son Willians han es nuestro

intérpretes de señas, quiero dar reconocimiento al adoptar a

cabo en quién va hablar sobre estas recomendaciones y luego

quiero darle en ese conocimiento al personal del

Departamento de seguridad el señor me para hablar sobre ese

tema de la joven.

>> Muchas veces y el gobernador, entonces las

acciones y recomendaciones que estamos compartiendo y día nos

van a ayudar para detener la el el la propagación del virus y

proteger los vecinos queremos más Publi vulnerables. Tenemos

un rol de todos para mantener nuestra comunidad segura y

saludable entendemos que esas acciones van a impactar la vida

de las personas y muchas comunidades. Estamos haciendo

las basándonos en las guías de los centros de control de

enfermedades y prevención, acciones de otros estados y la

información epidemiológica más actualizada que tenemos para

proteger la salud pública es es momento crítico en este brote

creciente de Kobe diecinueve cuando estas medidas pueden

potencialmente impactar le la propagación de esta enfermedad,

muchas de las recomendaciones que hace doce días están

enfocadas en proteger a la pero a la gente que tienen precios

más elevados de enfermedades y que incluye a EE adultos

mayores de sesenta y cinco años, los que tienen

condiciones latentes de salud, incluyendo el efecto del

corazón, los pulmones diabetes, un sistema en un nuevo México

debilitado estas son las recomendaciones conduce a nivel

estatal.

La gente mal mayor riesgo y quiere decir personas que son

mayores de sesenta y cinco que tienen condiciones de salud

latentes deben evitar grupos grandes deficiente el mal lo

más posible. Esto incluye reuniones como conciertos,

Iglesias, eventos deportivos y eventos cree que se que te que

tenga mucha gente. Segundo en los centros que cumplen lo que

sirven como de centros residenciales para personas de

alto riesgo de restringir a los visitantes, esto incluye

lugares como centros, desistir de vivienda asistida,

correccionales, guarderías y centros que prestan cuidados a

niños vulnerables.

Urgimos a nivel estatal también que los organizadores de

eventos deben pedir a todas personas que están enfermas no

asistir y también pedirá tú a las personas que están en alto

riesgo que es pero como se describió anteriormente,

que son mayores de sesenta y cinco que tengan y condiciones

crónicas de salud que no asistan a sus eventos. También

despedimos a los organizadores de eventos que adopten

políticas de devolución tolerantes para personas en

alto riesgo también que formen busque por más de EE. Limitar

el espacio físico y limitar el contacto estrecho en lo más

posible, incluye y pedir a las personas que sí sé que lave las

manos frecuentemente limpiar superficies con en cosas

apropiadas viajantes que de regreso de países y otros

estados que están impactados por Kobe diecinueve seguirlas

días DDHH sin cuánto autocontrol, y lo que está

disponible en nuestra página de Internet es es y a nuestra guía

para el Estado completo de Carolina del Norte, pero cómo

se reduce de cinco mencionó el gobernador hemos confirmado

cinco nuevos casos de covid diecinueve en el condado Bay

que incrementando el número al es número de seis en ese

condado prestar su tenemos recomendaciones adicionales

para aquellos que estamos aquí en el área del Triángulo,

primero los empleadores tanto como empleados en el triángulo

deben utilizar tecnologías para teletrabajo a es lo más posible

adicionalmente los empleadores deben urgir a sus empleados a

que permanezcan en casa cuando están enfermos y Mets maximizar

beneficios por baja médica y flexibilidad debe considerar

escalonar los tiempos de entrada y salida del de para

evitar grandes nombres de personas que entren sagal Enzo

tiempo, obviamente, sabemos que mucha gente que trabaja en

restaurantes profesores no podrán teletrabajar, pero no

estamos recomendados en este momento.

Los organizadores de de

reuniones en masa para eventos aquí en el área del triángulo

que principalmente de atraer a personas de alto riesgo,

incluyendo aquellos que atrae y atraen a personas mayores deben

considerar Cans cancelar o posponer sus eventos. Quiero

tocar el punto de las escuelas específicamente las buenas

noticias es que los niños parecen estar bajo riesgo de

una infección. Serie a debió este virus esta es una decisión

diferencia de diferente e encontró situación que tuvimos

el dos mil nueve con la pandemia de H uno n uno,

es por esto que no es actualmente no estamos

recomendando la el cierre de escuelas como prevención,

sin embargo, el cierre de las escuelas puede que sea

necesario en circunstancias específicas durante el curso de

esta epidemia.

El cierre puede recomendar si cuando haya necesidad de

realizar algún tipo de investigación de salud Pública

hoy caso de que haya de que el crédito de la limpieza después

exposición en una escuela o en un lugar el centro para niños

de esta situación. Recuerdo está cambiando rápidamente las

recomendaciones en cuanto a cierre de escuelas podría

cambiar en tanto que aprende sabemos más, pero hoy día no

estamos recomendando algunas ningún cierre de prevención.

Sabemos que la situación se conducir escuelas, un dice,

son difíciles de realizar, pero estamos comprometidos a

conjunto con los líderes determina que es más que son

más conviene para no se comunidad quizás lo mejor que

podemos hacer para protegernos a todos nuestros vecinos y

nuestro estado es asegurarnos de que estamos recibiendo

información exacta les preocupa la mala información que está

siendo compartida a través de las redes sociales es dañina

por favor base se en fuentes de información confiables estamos

actualizando nuestra página en ese de hhs punto com. Barra

coronavirus regularmente también pueden ser es decir la

página del CDC. Vamos a hacer guiados por la razón y la

compasión y apoyarnos unos a otros de toda nuestra

comunidad. Gracias.

Voy a eso de la palabra vuelve y le siempre personal del de

Administración de Emergencias.

Buenas tardes, a todos.

>> Y queremos brevemente conversar cerca al hacer

algunas acciones que estamos llevando a cabo aquí, como

Departamento de Seguridad Pública en compañía del

Departamento de Salud Pública de servicios humanos para

asegurarnos de que estamos actuando apropiadamente para

proteger los residentes y visitantes de Carolina del

Norte con sabrán la semana pasada hemos actividad o un

centro de información conjunta, para asegurarnos de que mensaje

información pública se ha coordinado estamos tomando

pasos adicionales esta tarde, y estamos activando el sistema de

emergencias. En muchos centro. Más tarde hoy día, entonces

esta postura nos va a medir papel y medir todos nuestros se

niveles y de control y los a priori acceso a recursos y

perspectivas de los afiliados e en los sectores públicos y

privados de nuestro estado vamos a permanecer vista

postura a través de este evento. Y esto no es más dijo

esto es para asegurarnos de que estamos avanzando y que los

recursos estén donde debe estar lo más antes posible para

asegurarnos de que estamos protegiendo los visitantes

residentes, Carolina del Norte. Entonces Tammy quisiera hacer

eco de lo que dijo la secretaria con asegúrese de que

ustedes busquen de fuentes confiables de información en

cuanto a este virus, los por ejemplo, centros de control y

prevención de enfermedades, el A El Departamento de Salud del

Estado y el su departamentos, el vocal menor onza a hacerte

preguntas, acudir.

Quería versión de la prensa asociada uno de los grandes

eventos. Es el Winter, el evento de este modo, el ciudad

y mucha gente hablado, hay que darle un poco más ese habrá

preocupación en cuanto a El impacto económico de que le

cargo por este cómo esto podría pasar de ahí los donantes de

día y personas mayores.

Hablé con el comisionado un su hacer se que la secretaria Kuhn

también lo ha hecho.

Queremos que las personas sigan nuestras recomendaciones,

así que tener Cohen Presse que este club tuvo la como es el

más reciente Gobierno perdure fue la doctora al decir lo

francés en els la palabra. Si crees en su Afer yo he usado

muchas complicaciones, últimas dos semanas. Estoy viendo de

qué encontró este de campeonato ACC está al tanto de todas esas

normas y de el las agradece.

>> Cabello es Cachi, Kike apio y que la gente que está

regresando del extranjero.

Qué le está diciendo a la gente que piensa salí al extranjero.

A cinco a ocho semanas.

Les voy a pedir que sigan las recomendaciones que estamos

presentando y las recomendaciones de la CDC,

y si estos países a donde no se deben dirigir y la gente sobre

todo que está en el grupo de alto riesgo. Estamos

recomendando que ellos no viajen a menos que sea esencial

es lo que estamos comentando,

y una pregunta seguimiento escuche y el director que van a

estar en nist modo de emergencia,

y ni idea, cuánto tiempo va a durar.

Y y que la doctora Carmen se exponga.

Yo también dije y aquí y la esquí has de viaje para las

personas mayores y se publicaron ayer se recomienda

que las personas mayores de sesenta y cinco no viajen en

cuanto a cuánto tiempo, vamos a estar en este estado de

emergencia y creo que y nadie sabe la respuesta a esa

pregunta es pero y si el menor tiempo posible. Estamos

observando lo que está sucediendo en todo el mundo,

sin embargo, aunque cada queremos tener una sensación de

que está pasando tenemos cada vez menos casos, todos los días

en China. Lo cual es una buena señal, así que ellos han tenido

un episodio de actividad muy intensa durante dos meses.

Nosotros estamos planeando que esta sea una postura y amplia

que es distinta como cuando sucedió un huracán todos

debemos estar consciente que esto es como un maratón pudiera

ser meses y

su título te desde cuánto tiempo dura este virus en la

superficie.

Me permite que la doctora en con la doctora que hacen

traspone sin embargo, quisiera responder antes a una pregunta

anterior.

Creo que es importante que el centro de de operaciones m de

emergencia.

Y que nos estamos integrando y unificando

cuando las organizaciones privadas con las viste o

sensaciones y fines de lucro. Todo funciona mejor cuando

todos están en el mismo sitio y todo se están comunicando entre

sí es por eso que queremos unificar esto y creo que la lo

los oficiales de salud Pública y e están contentas con este

cambio para poder activar este centro de Emergencias es muy

importante en este sentido, y una diste disparos responde a

la otra pregunta.

Sí sí, no estamos aprendiendo más acerca de este virus y

sabiendo lo que

y creo que su cuestión de horas dos tres horas que dura y en

hay más información en nuestro sitio web.

El Departamento de Salud Pública solamente está, y es

reportando casos positivos, no nos resultan heridos.

En el Estado, estamos aportando los casos positivos en este

momento hemos realizado una serie de pruebas en personas

que resultó negativo, creo que hemos visto en el primer número

de casos y Moser identificado, desafortunadamente aquellos

individuos.

Simplemente el decirnos su edad es su ubicación y condado ellos

han

recibido acoso, lo cual no es aceptable por lo que queremos

asegurar y proteger la confidencialidad de las

personas, sin embargo, también transmitir información para

proteger la salud pública. Creo que estamos logrando este

equilibrio, y estamos teniendo el mayor la mayor comunicación

posible conforme pase el tiempo

darles al darle seguimiento a la pregunta anterior se titubeó

Herría el usted es usted personalmente, piensa asistir a

los Juegos de ACS y u dijo qui cuál sería es su recomendación

para gente que no está en el grupo de alto riesgo.

E Italia y a estos eventos

de de muchas sientes.

Creo que la gente tiene que tomar su propia decisión en

cuanto a asistir o no Y se cortar que estas

recomendaciones van a ir cambiando conforme, veamos más

y más crisis en y

no estamos haciendo ninguna recomendación de cancelar nada,

simplemente, estamos hablando con el público en general y los

pasos que queremos que que tomen si la se unían muy grande

y en paz que haya, y pero de Prigioni co para limpiarse las

manos y y tratar de separar a las personas en la mayor medida

posible no estamos Santos, recomendaciones de hacer y

cancelaciones de grupos de en masa.

Nos puedes dar,

nos dijo que hay trescientas pruebas disponibles,

cuáles son los límites, decidí si el criterio para de quince

lease, prueba y a quién no se le hace la prueba.

Y los criterios ustedes saben que las CBS que ni criterios si

hay síntomas o criterios de Epidemiología. El Estado

decide.

No estamos recibiendo suficientes provisiones.

Tuvimos el criterio, ti si habías viajado a un área de

alto riesgo que tú sí, estuviste en contacto con

alguien que resultó positivo y también si tienes un as es una

enfermedad respiratoria y su suficiente para ir al hospital.

Pero ahora hemos ampliado está en se come nación.

Así que en más personas a más personas elevan hace apenas.

Los equipos de pide medio bañistas colaborando con los

proveedores y vamos a tomar esas decisiones. Uno por un.

Tenemos cuarenta y cuatro personas que están las se les

está haciendo las pruebas y veinticinco que estamos

esperando sus resultados de la prueba.

Para darle seguimiento, aprovechando que está ahí.

Una persona dijo que ella trabaja como asistente

contacto,

y que su hija estaba de viaje escolar.

Una hija mayor en Corea del Sur.

Sí había ido unos días antes para aprovechar y y ya sé que

es su

con síntomas como el de schleef y resfriado y ella tenía una

muy cubrebocas.

Ella le dijo que venía de Corea del Sur que nada pasó y se y y

son escalen Atlanta llegó aquí los padres hablaron a la línea

de emergencia.

Y un doctor les respondió y quería que su hija le hicieran

pruebas, pero si ella no tiene esos mismos síntomas. Entonces

no se le deben ser la primera, yo tengo que preguntar cómo es

que alguien que está viniendo de una zona tan activa con el

virus y que tiene síntomas de resfriado porque no se le

hicieron pruebas.

Saber exactamente el los detalles de esa conversación se

qué criterios de cien mil y así como infección respiratoria no,

nada más cien y y y y moco. Sin embargo, si no han cumplido

estos criterios clínicos no se le haría

que casi tuvo contacto cercano, pero y que viene de un sitio

tan activo, regresa Carolina del Norte que tiene cualquier

tipo de y síntomas como es no cree que se le dividen se

pruebas pues estamos signo los lineamientos de la se dice que

es fiebre junto con síntomas es lo que está diciendo la City sí

para hacerse pruebas al menos, eso es lo que se nos está

diciendo en los laboratorios.

Conforme haga más calor como están lidiando con van a lidiar

con el coronavirus si hay muchas preguntas conforme

aumenta la temperatura.

Nada más con el nuevo coronavirus, sino en general

con los virus en general.

Sabemos que la temporada de fiu y esta temporada y frío es algo

real. La mayoría de los hijos viven más tiempo cuando el aire

está frío a menos menos que cuando hay sol porque son los

virus también durante las temporadas y circulan en

distintas tasas, y si physis a mí

si esto va a afectar y la propagación del coronavirus

nuevo coronavirus esperamos que

y aire más caliente y más húmedo que permite Kiss Kiss y

circule menos rápidamente y ahora tenemos más radiación del

sol cuando hace un poco de más calor, lo que estos va ayudar a

reducir la propagación del coronavirus, sin embargo,

no sabemos enseguida con este nuevo coronaba es a excepción

de otros virus, nadie tiene una inmunidad subyacente así que

veremos

una a una disminución debido a la temporada todavía no están

seguras.

Suponiendo que la gente nos siga estos lineamientos

de la serie si hay un temor muy inquieto, me que esto sea un

problema para nuestro sistema de salud no nada más el número

de camas y ni y casos graves hay planes de contingencia

establecidos, sí, por supuesto esta forma parte del plan que

estamos creado, hemos trabajado arduamente en los últimos dos

meses en este plan

sabe cuánto se con sus médicos tenemos y cuál es el sistema de

Triage en casos de emergencia.

>> Y yo pienso que de los puntos se decidió que preguntas

son cosas que estamos monitoreando a diario con los

afiliados en salud para asegurarnos de que estemos

adelantados en EE escasez de recursos como dijo lado,

partir se han estado trabajando en alguno de los iniciales para

conseguir suministros y lugares de para cuidados, otro otras

metodologías para poder vi mitigar el impacto, perdón para

atenuar el impacto en nuestro sistema de salud, estas son

concesiones que a diario las estamos teniendo con nuestros

afiliados de salud, ens y los hospitales.

Parece específica es que tienen escasez. Fue eso lo que

preguntó.

Bueno, creo que esos son factores de planeamiento que

estamos tomando en cuenta en tanto que tenemos esas

conversaciones en un seguro satélite y si podemos compartir

lugar específicos.

Solamente quiero añadir a esto en cuanto al mucho de de

nuestra preparación. Cuánto a ir a los hospitales e esto ha

estado en contacto con tu sistema al hospital y los

directores todos están con fuerzas de trabajo preparadas

para responder a cubrir tienen ejercicios y que están

preparando ahora estamos activando y con la orden de

emergencia y con ese centro operaciones de emergencia van a

van a ver que esta semana vamos a pasar a la siguiente etapa.

Entonces y la Y ciento, y si tiene planes de pandemias.

Entonces, insistan el presunto activar sus planes.

Bidún diez en los últimos días para personas que están dejando

del y de de de países que te antivirus tripartit otros

estados que están en estado de emergencia Carolina del Norte

es ahora uno de sus Estados, por ejemplo, la universidad y

yo vencí a emisión a los estudiantes que la cinta

lugares que va en dirección si tiene que entrar en auto

cuarentena cuando regresen que van a ser en cuanto a esto,

la la instrucción que estamos dando como dice, es de directo

a las personas que regresen de tantos viajes internacionales

doméstico que vienen de lugares donde hemos visto que

proporciona comunidad que hagan una no autocontrol monitoreo y

diez e San lucha página esto incluye asegurarse de que estén

al tanto de sus síntomas. Si es que tienen fiebre y todos

problemas respiratorios y si es así que se pongan en contacto

con su proveedor de salud en caso de que tengan ese síntomas

y aislarse sí mismo una vez que visitaba por eso no quiere

decir que tiene que estar en cuarentena cuarentena es un

término una vez más dijo para las personas que están en buen

estado de salud, pero tienen que estar

de aisladas, pero aislado y es con una persona ya está

enfermo. Se le estamos pidiendo a las personas que hagan una

cuarentena estamos pidiendo a las personas que han un

autocontrol de monitoreo para ver qué tiene que hacer

básicamente exposición la sección de es que no viajen,

por ejemplo a California, la Florida o cuando regresen de la

vacación de EE de la primavera estudien que hace un auto

cuarentena poco le días, pero no estamos en un estado de

emergencia concebirlo recomendación para la

universidad, yo en sí,

pues tendré que directamente la recomendación de yo vencido a

nivel, ciudad, diría que por una dos de sus mío condenados y

que el de

del Roper que el canciller de la universidad es un perito en

salud, también entonces ellos realizado en constante contacto

con el doctor Roper de sus últimos días. Entonces, estamos

tratando de estar en contacto estrecho para entender lo que

ellos están haciendo y si para que estemos en en línea hay

diferentes instituciones que van a tomar decisiones

diferentes, no estamos dando la guía a nivel estatal para la

red Triangle ahí presentes que tal vez quieran ir más allá de

esto, para efectos de protección, y agradecemos eso,

pero nosotros creo que estamos preparados para nuestro estado

a estas alturas.

Una pregunta de seguimiento de las personas que han sido

identificadas que han dado positivo a las pruebas y los

que todavía están a la espera podría explican cuál es el

estado de estas de estas personas, cuál es la con

comunicación que tienen y cuánto a aislamiento o

cuarentena cualquier persona que haya hallado llegaba a

punto de estar bajo puedan ir con la prueba como dijo el

productor gratis o que tienen síntomas están siendo acusados

de saque. Sus personas tienen síntomas y tiene la sospecha de

estar de dar positivo ya sea en la en la casa o donde sea ahí

dada la severidad de la enfermedad, una incluir que sí

con CDC. Anoche había dicho que estamos hablando uno con un

contra otro lo que dice En cuanto a las pruebas pueda

anteriormente que se acerca de cuándo vamos a tener las

pruebas adecuadas para realizar las pruebas que queremos hacer

en el tema de suministros no es el único para nosotros esto es

algo y cuando digo, yo hablo en sí, ministros y y estamos

hablando de químicos, su químicos, re tantes que se

utilizan en los laboratorios para realizar las pruebas no es

que los hisopos luego las Cruces con los cuales Tutu

muchas pruebas de los pacientes. Quiero distinguir es

otros en un hombre de Estados incluyendo no ha hecho que se

va a seguir una metodología de pruebas que requieren estos

químicos en particular, desafortunadamente, se

suministro está todavía bajo orden. Hemos tratado de ser el

pedido hace, dice, estamos pidiendo directamente del

fabricante estamos conociendo algunos creo que la forma más

productiva para nosotros trabajar con el Estado sería de

tener una metodología segunda para pruebas, estamos esperando

la espera del FDA pero estaremos listos para proceder

tan pronto los digamos aprobación es esa la forma que

podamos su tus es que desviarnos de del del perdón,

que estamos haciendo para no basarnos en el civiles original

creo que lo que primero dijeron es que les damos enviar el que

se pero no entendí en exactamente qué parte de la

cadena de suministro necesitamos es estamos kits de

extracción,

pero ahora ya lo tenemos claro. Estamos sus comunicando estamos

comunicando qué es lo que necesitamos, pero eso no quiere

decir que tenemos problemas civil hechos propia creo que

todos entienden cuál es el problema y no es más, no supo

que es han apoyarnos en el alcohol, la juez que es un

labor de los privados para ver una nuevo nuevo método de

realiza pruebas que no hay que quien subsistemas basándonos en

los mismos en las visas fuentes, si el gobernador en

las condiciones del Triángulo para el teletrabajo que cambios

estar haciendo en el este del Gobierno del Estado para lidiar

con esto.

La orden ejecutiva habla de este empleados estatales es muy

similar a las recomendaciones que se hicieron en la orden

ejecutiva.

Mucho departamento de recursos Humanos, las recomendaciones

más específicas y algunos departamentos dependiendo lo

que ellos realicen y como lo hacen, quizás sean de

diferente, porque algunos agencia este tiene que ser

decís tomar decisiones diferentes específicamente,

pero sabemos que nuestros es entradas estatales están

trabajando muy duro

en este tema.

>> Siete veinte e ellos de merecen ciertas protecciones,

pero quiero tocar el punto, una vez más en cuanto a las pruebas

que se lesionó que es mayckol, mencionó también esto, Y es que

no hay duda de que nuestros oficiales, según publica

quieren expandir grandemente el criterio de cómo realiza las

pruebas. El problema es que no han recibido los suministros de

los centros de se vence que habían sido prometidos los

cuales anticipaban recibir por esta razón están trabajando el

lo más posible para a fondo para buscar nuevas formas de

realizar las pruebas y encontrar otras fuentes,

por ejemplo, a pesar de que tenemos una escasez de

suministros para hacer las pruebas.

También tenemos otra formal de la que cómo podemos hacer los

que no requiere de esos visible sus materiales. Estamos

tratando de conseguir diez, prueba de manera que los pueda

abrir el criterio de las pruebas un poco más

adicionalmente la Alcor, qué es y es un incorpora bueno,

no incorporado pero su uso su oficial principales aquí,

en Carolina del Norte y los ahora están produciendo pruebas

y las están enviando a proveedores de salud para que

realicen las pruebas y urgimos a laboratorios privados que

continúen produciendo estas pruebas para que podamos.

Se partir los más y expandir los más se contra. Las pruebas

eh eh eh porque cuando haya más enfermedades ni que sea un tipo

como el tipo de forma normal, paralizarlas próspero las

quites que están en estas áreas de alto riesgo y los las que

las personas que esta técnica tivo las pruebas y que que

queremos detener la capacidad de producción. Esta prueba

Barack confetis y nueve casi todos estaban trabajando duro

para cumplir con este aire objetivo de trabajado con de

hablar con el vicepresidente otros y cultivos todos están al

tanto de esto, pero creo que somos y acercándonos a más y

más a balazos a la resolución,

e es muy diligente trepar talentos pero esas personas que

sí, si se sienten enfermos que el tema se fue de Trump

excitement mucha gente no quiere crédito armas bélicas

concedería ustedes que pedir a los empleados estatales,

crisis tan enfermos ahora se les vamos hablar algún tipo de

de reconocimiento. El Departamento de recursos marzo

trabajando visto el cómo aplicar bajas médicas y qué

tipo de excepción el se podrán hacer en relación a este nuevo

virus. Y así que si entonces los demás están sobre la mesa

en este momento creemos que

la seguridad la salud nuestros empleados y de Carolina del

norte del norte y esa es nuestra prioridad número uno,

ni queremos asegurarnos de que hagamos todo lo posible para

que se lleva a cabo esto

producir fruta. Traductora como en otros han tenido una

conversación, concede si alguien que ha sobrevivido en

el este virus podrían con de compartir información de

hoteles alguna para disipar las preocupaciones de la gente que

tiene por qué si uno se enferma es una sentencia de muerte o

cuáles son las posibilidades de sobrevivir esto.

>> Lo que diría es que en tanto aprendemos más es el virus lo

que hemos visto grandemente es que de todas las personas y su

hermano ochenta por ciento de las personas anterior. Una

enfermedad de no ha sido severa que no es algo que requiere

atención médica. Entonces.

>> No es muy leve. Moderada se enferman pero veinte por ciento

de las personas son algunas que requieren de atención médica.

Entonces, vemos en el que hay aquí somos personas que

necesitan un nivel más elevado de atención médica como cero

oxígeno la unidad de cuidados intensivos y pronto lo el

resultado más. Serie sería la muerte, pero estamos viendo sus

números ahora en cuanto al al virus, los cuales fluctúan este

estamos aprendo más acerca de este virus acerca de cómo cómo

se da, pero la mayoría de las personas van a tener de según

enfermar que se van a ver más personas, recuperar sin

necesidad de ninguna intervención médica lo que

estamos haciendo este momento decisión de que hay personas

que están en riesgo más elevado por un de enfermarse más

severamente esas son las personas que su mayores de

sesenta y cinco y las personas que tienen enfermedades

crónicas. Estas personas no es que sean tengan más

probabilidad de enfermarse, pero si es que se enferman

están como su pérdida de esta de estar en esa categoría de

enfermarse más. Esto es el por cuando la recomendación dice

que los enfoques a personas no Que tengan más probabilidad de

enfermarse pero el tienen más probabilidad de estar Ice Ice.

Porcentaje de veinte por ciento en una zona más severa es por

eso que queremos proteger los dos en la que ser un velado la

vacuna contra neumonía perfecta. Por este caso no es

el día de mucho tiempo que los doctores primarios dan eso como

una recomendación apropiada a las personas que si se suma el

cincuenta que las personas deben vacunar dos maneras,

sí, debemos protejan protegemos de todo contra el flujo.

El mismo New vacunas. Todo esto es un todo este su

recomendación es que vamos a continuar haciendo porque

queremos protegernos una vez más con Thomas luce. Protege de

las enfermedades para las cuales tenemos vacunas y

medicinas nos permitirá tener la capacidad de lidiar con este

nuevo, por lo cual no tenemos ni vacunas y medicinas.

Creo que será como sesenta.

Permite decirle poco contra las vacunas.

De sesenta y cinco. El BCE

nos traes prisión.

Ha sido si no debería tratar de bazar mi conocimiento

si de sesenta y cinco se va.

Su siete personas que tiene que han dado positivo en el Estado

verdad. Son adultos Thomas si son adultas.

En un seguimiento en cuanto a las a los números de pruebas

para que me quede claro por qué están hablando acerca de la

curul que está colaborando y esas pruebas también están

incluidas y los números no. Y cuándo y si cuarenta y cuatro

que preside la otra tensión. Guste estaba tocando ese punto

anteriormente y cuarenta y cuatro. Esto incluye los

diecinueve que hablamos anteriormente, el viernes

podría usted ayudarme cerca de cuántos, hasta ahora cuántos de

esos terminantemente minuto a minuto entonces, a las once

cuarenta y cinco. GMT probablemente y estamos con

otro número a las once cuarenta y cinco a m en sesión aprueba

cuarenta y cuatro personas en total.

Entonces es incluyen

y lo través, cuarenta y cuatro.

Sin pruebas lo que comes hablar cerca de North esto esto

incluye el el total que tiene la Corte mil bueno, esos

números son específicos a nuestra capacidad a nivel en el

aborto estatal, y esto está visiblemente se le pide que se

refiere a la al aborto estatal su cuarenta y cuatro que

tenemos id y en su estado tenemos otros veinticinco que

están en fila nuestro la Policía estatal dijo que el FDA

nos dio la autorización para realizar las pruebas, algo

diferente. Tenemos y suministros para hacer pruebas

a trescientas personas regionalmente en también

tenemos el suministro para extracción que mencionaba

mostrar con Nike de y ya tenemos un pedido De hecho,

tenemos

una orden para ciento ochenta que está en espera por parte de

CDC pero creer lo que vamos a poder conseguir no. El treinta

de suministros de del proveedor comercial de con habíamos

mencionado ha hablado antes una vez que pasemos este nuevo

proceso, una vez que sessions la aprobación espero que para

la próxima semana. Vamos a tener suministro suficiente

para hacer una prueba a mil quinientos adicionales. Esta

fusión semen esta próxima semana y suponiendo que el FDA

no se prevé la última pregunta del departamento se lo he hecho

que estamos trabajando con una curul dónde van esas pruebas

van a la labor toro estatal o alguna otra parte, le el hisopo

que va a la persona.

Nosotros no somos los que procesan se su sin embargo,

cualquier momento en que cualquier persona tenga

sospecha de tener como diecinueve y ese algo cumbre

que contagia háblenos notifican dieciséis el procede positiva.

Entonces de determinó que sabemos del resultado positivo,

nos vamos a saber si es que un resultado negativo, no lo vamos

a saber y si es positivo de luz notificando de mi preste pero

no tiene que pasar por nosotros eso puede directamente a a la

Corte de este la capacidad de ser esto ser que tenemos muchas

más pruebas de las que de esta ayuda en el Estado a través de

la col, sí sí, señor pero luto bien sabemos de ningún

resultado positivo.

>> Sentí en mi piel y mi papá le creerían

usted inició esta conferencia hablando de las últimas casonas

y que pudieran se espera tener más

debido a la conferencia de Boston donde fueron París

participantes.

Esas personas que te dieron esas Utah positivo tuvieron

contacto.

>> Con la gente que fue agosto

con la gente que se de eso estuvo en contacto con otras

estos incondicionales que anunciamos una conferencia de

Paio Chen en bastante esta cinco personas fueron a la

conferencia y regresaron y sus resultados fue positivo a nos

acabamos de enterar anoche los departamentos de salud van a

hacer ese trabajo actúa que ellos hacen para tratar de

comprender exactamente donde fueron hace dices rastreo de

contactos están empezando ese trabajo de investigación,

para darle seguimiento A

y este dijo que esperan más.

Como hemos dicho que vamos a ver más en todo el Estado,

tal vez relacionadas con esta conferencia en particular,

pero tal vez por otras exposiciones veremos más.

Sin importar las pruebas adicionales que están haciendo

las pruebas privadas parece ser que no se han hecho muchas

pruebas.

Y que ustedes están tratando de resolver visto.

Tal vez puede ver cientos o miles de casos y que no se han

hecho suficientes pruebas.

Yo creo que lo que estamos viendo es que al tratar de

aumentar estas actividades, eso sucede, nos vamos al limita con

lo que estamos viendo en las pruebas, el gobernador, ahora

que declaró este estado de emergencia al aumentar este e

actividad en el centro de Emergencias y en el triángulo

ahora vamos a tratar de implementar estas nuevas

recomendaciones queremos que los empleados procuren es el

teletrabajo y y que en sí ten salir a sitios donde muchas

gentes. Creo que lo que vamos a ver es que nuestra postura está

siendo ampliada

y que el número de casos has diez ha sido tan bajo en

comparación a lo que hemos visto en otros estados y en el

resto del mundo tenemos que las cosas están aumentando en otros

sitios, aunque todavía no tenemos el nivel de pruebas que

quisiéramos hacer y estamos acelerando esto queremos

asegurarnos que vamos a tomar los pasos adecuados y de manera

previa para tratar de extinguir la mayor contención posible.

Así que no tienen un buen nivel de seguridad que no hay más

casos, sí, sabemos que hay más casos y es por eso que estamos

aumentando nuestras actividades.

Porque lo que queremos que la gente tome esto en serio que se

laven las manos con frecuencia que sean ley gente a su de

sitios de muchas personas.

Para aminorar los impact el impacto de esta enfermedad y

escuchar y seguir estas recomendaciones sobre todo

aquí, en el tren con la

A quién vale. Tenemos muchos vuelos internacionales. La

gente que viaja muchísimo así que es donde hay más problemas

han estado hablando acerca de aumentar el nivel de escrutinio

de hacer pruebas.

La gente que va a ser besando de de del extranjero han pasado

a través de un si aeropuertos, ninguno de y también dos

trenes, uno de ellos, pero ahora Deus que coronavirus está

en más lugares y hemos visto.

Visto que estamos aumentando nuestra responsabilidad y

también a nivel federal y de la serie si es por eso que estamos

aumentando en nuestras vías para que aquellos que están

regresando de viajes al extranjero, si andan en

monitoreo auto monitorio.

Y las personas que están regresando de sitios,

impactados tanto nacional como internacionalmente se vigilen

y las cosas están cambiando.

Tal vez, tengamos otros otras días el día de mañana y en base

a lo que nos dice el CDC, y lo que está pasando en otros

estados y en el extranjero, así que permanezcan y presten

atención a los medios.

Usted dice lo que nadie es inmune al coronavirus sí,

entiendo contra ella y sobrevive, dejó sí, ya son

inmunes si les dio la enfermedad no no es buena

pregunta. Estamos al principio de esta situación y no

comprendemos todas las cosas quisiéramos sobre este virus,

estas son cosas que vamos a tratar de comprender los virus

pueden cambiar ligeramente

conforme que afectan a la población, así que no está

claro todavía si habrá variaciones del Pirlo de creo

que este es va más allá de lo que sabemos si

por ahora queremos asegurarnos que la gente siga esta es y

lineamientos y haga lo posible para protegerse sobre todo si

están en un grupo de alto riesgo.

En grupos de estos riesgo son personas de sesenta y cinco

años o más.

Y qué hay de los bebés.

Solamente podemos confiar en la información que tenemos de los

sitios en donde se ha impactado este virus.

No hemos visto en ningún caso de de bebés o niños pequeños.

No sabemos porque este es el parte de la investigación que

se está realizando ahora, sin embargo, es es buena noticia

que no vemos tantos casos de niños que les da el virus no

sabemos si su cínico es decir que no tienen y no han mostrado

síntomas. Estas son algunas de las cosas que tenemos

investigar los grupos de alto riesgo son los de sesenta y

cinco años o más o los que tienen condiciones como

enfermedades del corazón, los pulmones no sistema inmune

debilitado o tienes.

Decidiendo una que decir porque no queremos cancela todos los

eventos públicos

le inquietan si es que no estamos haciendo cancelación,

y siempre un momento Quintana que hacerlo.

Tenemos que confiar en cartón si la ciencia quizá además,

lo que hemos hecho en diez dio y con esta orden ejecutiva y

con las recomendaciones que estamos haciendo esto está

basado en la ciencia y los datos que tenemos en este

momento.

Hace el tiempo podría cambiar las cosas

para mejorar para en primera realmente no sabemos si

Semanita

qué más sesionar nos que no está en su inacción y nuestras

medidas de prevención

sean iguales sus equiparen al problema que tenemos y creo que

lo estamos haciendo ahora

y queremos motivar a la gente que Pristina tensión

a buenas fuentes de información a sitios. Mueve desde hace diez

y y del Estado del Departamento de Salud y servicios humanos

para recibir información si digna leal han escuchado mucha

información señal. El día de hoy.

La gente debe tener prudencia y que las personas de alto riesgo

tengan más cuidado en las cosas esquí y asistan a ciento creo

que es importante que nos aseguraremos

estamos protegiendo la salud y la seguridad de nuestra

población, esa es nuestra prioridad muchas de las seis.

The Description of Coronavirus Briefing: NC Gov. Roy Cooper (03/10/20) Spanish