哈喽 大家好 我是施利 Hello everyone, it's Shili
今天我来做头疗 Today I'll be receiving a head massage
你好 Hello
你好 Hello
欢迎来到卿本佳人 Welcome to QingBenJiaRen
请坐 Please take a seat
我预约过了的 I have a reservation
这是我们为您特意调制的茉莉花茶 This is our specially made Jasmine Tea
谢谢 Thank you
请您慢用哈 Take your time to drink it
谢谢 Thank you
有茉莉花香 I can smell the Jasmine
净手净心 洗去浮燥 In washing hands, can clear away things that disturb us
内外无垢 身心安宁 In cleanring our interior and exteriors, we can enjoy peace of mind.
我是今天为您操作的护理师小谢 My name is Xiaoxie and I will be your masseuse today
你好 Hi
今天为您操作的是梵天云手脑轻松SPA Today’s service is called “SPA to relax your head”
我们的服务时间是90分钟 And it will be for 90 minutes
好的 Ok
请现在跟着我的引导做三次深呼吸 Now, please breathe in and out as I do
好 吸气 Good, breathe in
吐气 Breathe out
吸气 Breathe in
吐气 Breathe out
吸气 Breathe in
吐气 Breathe out
好 请放松 Good, now relax
我们现在开始了哦 Let’s begin
这是用什么在刮 What are you scratching with?
这是刮痧板 This is the Gua Sha stick.
力度可以吗？ How’s the pressure level?
可以 It’s ok
热热的 It’s warm
温度可以吗？ Is the temperature ok?
可以 Yes
这边温度有点高 A bit hot on this side
有点烫是吧？ Is it hot?
嗯 Yes
项目就先结束了哦 This will be the end of the massage
谢谢 Thank you
