Practice English Speaking&Listening with: De nieuwe TERRUS CVT is er! - NL

Normal
(0)
Difficulty: 0

Recht vooruit

Het is een richting

Het is onze filosofie

Onze aanpak

Om nooit voor een ander onder te doen

Dat wil zeggen dat wie we zijn op de eerste plaats komt

Dat we trots zijn op hoe onze tractoren gemaakt worden

Dat wil zeggen dat evolutie op de eerste plaats komt

Door de manier waarop

we werken te revolutioneren

Dat wil zeggen dat de landbouwers op de eerste plaats komen

En een nieuwe comfortabele ervaring moet worden uitgedacht

Iedereen het beste uit hun werk laten halen

Door steeds beter te worden in alles wat we doen

En tot slot,

onze ambities realiseren

Dat maakt ons sterker

vult ons met passie

En stuurt ons in de juiste richting

ALTIJD RECHT VOORUIT

Hallo iedereen! 

Iedereen

van de landbouw-,

bosbouw- en gemeentelijke sectoren van harte welkom

Ik ben blij dat u erbij kon zijn

U

zult hier veel dingen gaan zien

die uw ogen zullen openen

voor de manier waarop STEYR

en zijn nieuwe productontwikkelingen

productontwikkelingen altijd RECHT VOORUIT gaan

Ik ben Britta

en ik presenteer vandaag de evenementen

Laat ik eerst mijn medepresentator aan u voorstellen,

Peter Friis

Head of STEYR Europe Commercial Operations

Hallo, Britta

Hallo, iedereen

Bedankt dat u vandaag bij ons bent

De landbouw-, bosbouw- en gemeentelijke sectoren

vormen de kern van de activiteiten van STEYR,

de hele reden waarom we onze producten bouwen.

We zijn u allen dankbaar voor uw toewijding

aan uw activiteiten

en uw sectoren als geheel,

dat u mensen voedt,

onze bossen beheert

en onze wegen en andere infrastructuur onderhoudt

Peter,

dit is een van de grootste STEYR-evenementen van het jaar

Ben je nerveus nu alle ogen

op jou gericht zijn?

Nee, niet echt (lacht)

ik sta altijd graag

met STEYR voor een groot publiek met mensen

die genteresseerd zijn in onze producten!

Dat is mooi!

Peter, kun je ons iets vertellen over het onderwerp

van dit evenement

en aan onze klanten uitleggen wat het voor STEYR betekent?

Wel, Britta

we zijn trots op de visie die we de afgelopen jaren

als een STEYR-team

met iedereen in ons dealernetwerk hebben omarm

De richting is helder en eenduidig

Namelijk RECHT VOORUIT

RECHT

omdat we hier vandaag zijn om onze doelen

en onze benadering van het toekomstige succes

van onze klanten en van onszelf te bevestigen

VOORUIT

omdat onze plannen ambitieus zijn

en ons doel is om door te zetten om in de voorste linies terecht te komen

in een strijd om de toppositie met onze grootste concurrenten

Met kenmerken die de activiteiten van onze klanten

productiever maken,

zoals geavanceerde connectiviteit,

een doordacht ontwerp,

uitstekende prestaties

en een nieuwe superieure ervaring,

zitten we op het juiste spoor om onze activiteiten,

en die van hen, naar nieuwe hoogten te brengen

Ik neem aan dat het initiatief om RECHT VOORUIT te blijven gaan,

een sterke focus zal hebben op de ontwikkeling van de verkoop

van nieuwe STEYR-tractoren

Maar hoe zit het met degenen die een gebruikte machine zoeken?

Kun je die potentile klanten

helpen op te waarderen naar STEYR?

Ja, Britta

We willen landbouwers en andere tractorgebruikers helpen

trotse eigenaren van STEYR-tractoren te worden,

zelfs als hun budget beter aansluit op een gebruikte dan een nieuwe machine

Tegelijkertijd

willen we onze dealers

helpen nieuwe huizen voor inruiltractoren te vinden

Daarom hebben we STEYR Selekt gentroduceerd,

een programma dat de hoogste eisen stelt

aan goedgekeurde gebruikte tractoren in het bezit van onze dealers

Het is van toepassing op tractoren van max. 5 jaar

en die 4.000 uur hebben gedraaid,

en omvat een controle van 100 punten

Er is ook STEYR Premium Service-ondersteuning,

en identieke financieringsmogelijkheden

als voor nieuwe tractoren

Ok, Peter

Ik zie dat STEYR Selekt kopers

van gebruikte STEYR-tractoren helpt te kiezen

uit machines van hoge kwaliteit met een uitstekende ondersteuning

en flexibele financile oplossingen

Het is ook duidelijk dat STEYR zich evenzeer inzet voor

degenen die gecertificeerde gebruikte STEYR-tractoren

kopen als voor degenen die nieuwe kopen

Maar laten we eens kijken hoe STEYR-kopers helpt

het maximale uit hun machines te halen

Klopt het dat STEYR niet alleen nieuws

heeft over hoogwaardige producten,

maar ook over de diensten die vereist zijn om er het meeste uit te halen?

Inderdaad

En we hebben ook veel andere nieuwsonderwerpen

waar we ons vandaag op zullen richten

Ik geef het podium nu aan jou en mijn team,

zodat jullie mijn team beter leren kennen!

Bedankt dat je dit evenement hebt ingeleid

We zien je straks weer

Bedankt, Britta!

Nu gaan we het hebben over hoe landbouwers en dealers

met de telematicaontwikkelingen

van STEYR de tractorprestaties kunnen bewaken

en nog veel meer

Graag een warm welkom voor Caroline Hager

STEYR Business Operations

Bedankt Britta!

Het is fijn om hier te zijn

Laten we beginnen met het webportaal mySTEYR.com

waarmee klanten een onlineaccount kunnen creren

om hun machines te registreren,

en dat vervolgens een toegangspunt voor S-Fleet-telematica vormt

Hiermee kunnen de gegevens

van de desbetreffende tractoren

online worden bekeken, en klanten worden geholpen

hun landbouwgegevens te beheren met het gentegreerde Farm-tabblad

Dat wil zeggen dat ze niet alleen machines kunnen lokaliseren,

maar ook de voortgang van de veldwerkzaamheden kunnen bekijken

en met de werkplanning kunnen helpen

Ook kunnen ze het brandstofverbruik bewaken

en exact zien wanneer in het veld moet worden bijgetankt,

om stilstandtijd te minimaliseren

Zou het niet geweldig zijn als de dealer

de telematicagegevens ook kon gebruiken

om de uptime van de machine te maximaliseren...?

Inderdaad, Britta, en dat kan,

als de klant dat wil!

Door de machine van een klant te bewaken,

kan de dealer onregelmatigheden detecteren,

zoals een hoge olietemperatuur

Dan kan hij contact opnemen met de klant om de oorzaak te identificeren

en de situatie te rectificeren voordat het een probleem wordt

Al onze STEYR-tractorseries

kunnen trouwens worden uitgerust met S-Fleet-telematica;

sommige pakketten zijn, afhankelijk van de serie,

affabriek leverbaar,

andere kunnen achteraf bij de dealer worden aangebracht

Dit geldt niet alleen voor nieuwe machines,

maar ook voor machines geproduceerd vanaf 2012

Hoe breng je dit allemaal,

de waarden van deze nieuwe initiatieven,

diensten en recent gentroduceerde nieuwe modellen en series,

over naar potentile klanten?

Een van onze belangrijkste recente marketinginvesteringen

was onze nieuwe demovrachtwagen

Deze helpt ons tractoren in het veld te zetten,

waar ze kunnen worden bestuurd en getest

door iedereen die graag zelf ervaart

wat een STEYR-tractor te bieden heeft

De oplegger van de vrachtwagen heeft een uniek ontwerp

en biedt functionele en toch flexibele afmetingen

afgestemd op het evenement en het publiek

Hoe bedoel je, Caroline?

Kun je wat voorbeelden noemen?

Welnu,

voor veldevenementen waarvoor presentaties binnen moeten worden gehouden,

omvat hij een evenementruimte

met een vloeroppervlak van ruim 50 m2

De nieuwste audiovisuele technologien zijn gentegreerd

en er is een podium en een expositieruimte

We zien nu de voordelen al van de ondersteuning

van STEYR-tractoren tijdens demonstraties,

nu hij met de nieuwste Absolut CVT-

en Impuls CVT-modellen op tour is op de belangrijkste markten

Wauw!

Maar ik weet ook dat STEYR zijn identiteit

op alle raakvlakken van de communicatie aan het verbeteren is

Om toenadering tot de volgende generatie landbouwers te zoeken,

is veel dynamiek en een innovatieve geest vereist

Wat is het laatste nieuws in dat opzicht, Caroline?

We hebben een nieuwe Fanshop-collectie ontwikkeld

Hier vindt u binnenkort een assortiment artikelen

die aansluiten op de standaarden die u van STEYR

verwacht en op de nieuwe look en feel van het merk 

En we hebben ons van alle tractormerken wellicht

nog wel het meest geconcentreerd op sociale media;

volgens mij zijn we de eersten met een aanwezigheid op TikTok,

een recente ontwikkeling in onze social-mediastrategie

die ons zal helpen aansluiting te vinden bij de jonge,

technologiegerichte landbouwers, voor STEYR de belangrijkste doelgroep

Ja, ik heb jullie account gezien en ik vond

vooral de STEYR-bosbouwvideo erg leuk die zoveel likes had

Dat klopt!

Dat is dus genoeg voorpaginanieuws!

Bedankt dat je dit met ons hebt gedeeld, Caroline

Bedankt, Britta,

we weten allebei dat het grotere nieuws hierna komt

Tot dan!

We hebben gezien hoe deze nieuwe diensten

en ontwikkelingen de klantondersteuning

van het STEYR-merk zullen bevorderen

Maar hoe zit het met de producten?

Ik weet dat STEYR niet lang terug

zijn nieuwe Impuls CVT- en Absolut CVT-tractorseries lanceerde,

maar ik geloof dat er nog een grotere ontwikkeling

voor STEYR in het verschiet ligt. En in de top van de serie

En die vandaag voor het eerst zal worden onthuld!

Graag een warm welkom voor Franz Josef Silber

Product Marketing Manager Europa

voor tractoren met hoog vermogen!

Hallo FJ, goed je te zien

Hallo Britta! Hallo, iedereen!

Ik weet dat je

met het team iets heel groots hebt voorbereid

Ja,

we hebben in St. Valentin hard gewerkt

om alles klaar te krijgen voor dit moment

En nu is het zover

Net als de hoogste piek

van een prachtige bergketen in Oostenrijk,

zijn we bij het hoogtepunt van ons evenement aangekomen

We kijken omhoog naar de top van de STEYR-productlijn

Naar de krachtigste, meest productieve STEYR -tractoren

Ik mag nu voor het eerst het grootste nieuws

over de grootste van onze

werkpaarden onthullen -

de nieuwe STEYR Terrus CVT!

Wauw!

Wat een prachtige tractor!

Ik ben blij dat je hem mooi vindt!

Looks en stijl zijn belangrijke elementen

van het moderne tractorontwerp

David Wilkie,

Director van het Design Centre bij onze moedermaatschappij,

CNH Industrial,

voerde het team aan

achter de stijl en de belangrijkste ontwerpkenmerken van de nieuwe Terrus CVT

We stelden dat team voor de uitdaging

om de originele Terrus CVT nog beter te maken

en een tractor te ontwerpen die nog sterker,

vastberadener en veiliger is dan zijn voorganger

Hoewel andere tractormerken

de tractor wellicht alleen zien

als een machine die van A naar B gaat

en de velden bewerkt,

wilden we bij STEYR dat de nieuwe Terrus CVT

meer was dan dat

David speelde een cruciale rol

in het doorvoeren van deze benadering

om een nieuwe generatie STEYR-tractoren aan te voeren

We noemen het het doordachte Avant-garde-ontwerp

Laten we van David meer horen

over de visie achter deze nieuwe schoonheid

Terrus is genspireerd op Terra,

wat Latijn is voor aarde,

en dat is werkelijk heel belangrijk,

want dat is eigenlijk de habitat van deze tractor,

en waar die het liefst zijn werk doet

En als wij, mijn team en ik, als designers

aan het ontwerpen slaan,

willen wij een interpretatie geven van de tractornaam

en van de visie van het merk

En we willen ook bedenken hoe we een stoere, sterke uitstraling kunnen creren

die tegelijkertijd modern is

en afwijkt van de traditionele of ouderwetse tractoren die de mensen verwachten te zien.

We zoeken iets jeugdigs, met een frisse uitstraling

iets wat de boer graag wil gebruiken

en waarin die graag bezig is

We hebben het hier over avant-garde-design,

over kijken naar de technologie van de toekomst,

en over het creren van een

door technologie gedreven design

dat een link moet hebben met de realiteit van de jonge boeren

en de boeren van de toekomst

Dit alles moet samenkomen in een cabine waarin moeiteloos kan worden gewerkt

Als je oog in oog staat met de tractor

zie je zijn uitstraling

de uitstraling van het merk STEYR

Aan de grille, de details en de robuustheid

die in de kap samenkomen

is te zien dat deze tractor werkelijk alles aan kan

Hij kan tegen bergen op,

en doet veilig dat wat je van hem vraagt,

waardoor je je dagelijkse werk met plezier kunt doen

We willen een futuristische tractor creren,

die bijzonder gemakkelijk te gebruiken en ergonomisch is

Kijkend naar de toekomst

willen we het design van STEYR verder doorontwikkelen

en ik denk dat

de Terrus daarbij een zeer speciale plek inneem

Het belangrijkste is natuurlijk

het moment dat je op de treden stapt,

dat je je hand op de portierhendel legt

dat je het portier opent en dat je naar boven klimt

Je wilt je welkom voelen,

welkom in de cabine,

en welkom op je werkplek

Je pakt het stuur,

je gaat zitten,

en maakt je eerste contact

met het stuur

Eenvoudig te bedienen, gemaakt van prachtige materialen

en onvergetelijk

Hoewel genspireerd op de automotive-wereld

moet het ook bij tractoren werken

Tractoren zijn anders dan autos

want ze moeten sterker zijn

moeten langer meegaan

en moeten plekken kunnen bereiken waar auto's niet kunnen komen

Dit was voor ons echt een belangrijk punt

het kijken naar de manier waarop dingen worden gemaakt

naar de materialen waarvan ze worden gemaakt

zodat we altijd dat Oostenrijk-gevoel kunnen inbouwen

Het gevoel dat iets echt goed is gemaakt, sterk en

duurzaam is, en je werk aangenaam maakt

maar je ook veiligheid biedt

Een goed zicht is overal rondom je aanwezig

en als je de armsteun en de bedieningen aanraakt

is het nooit complex, maar altijd simpel

en het voelt gewoon goed

En zo moet het ook zijn

Ik denk dat we het daarom zo ontworpen hebben dat het natuurlijk aanvoelt

Als je op de plaats van de bestuurder zit

zie je de instrumenten op de stijl

Dat is perfect omdat het zicht

naar de voorkant van de tractor niet wordt belemmerd

Ook naar de zijkant toe is er voldoende ruimte om om je heen te kijken

En je hebt echt een 360-graden zicht,

dat is een ware verademing

Je hebt volop bergruimte

je weet waar je je telefoon moet neerleggen

waar je je jas moet ophangen en je weet waar je met je koelbox naar toe moet

Alles moet binnen handbereik zijn

eigenlijk net als bij een gereedschapsriem

zo'n riem waardoor de timmerman altijd weet

in welke zak welk gereedschap zit

Alles heeft zijn plek en je hoeft nooit na te denken waar iets is

Ooit waren

tractoren uitsluitend iets voor mannen

Ze waren zwaar, sterk, lastig om mee te werken,

eigenlijk ... een beetje beangstigend

De STEYR Terrus is ontworpen door een team van mannen en vrouwen

omdat wij vinden dat de tractor door iedereen gebruikt moet kunnen worden

Dit is een tractor waar je ook als jonge boerin gemakkelijk op springt

omdat hij zo lekker licht en gemakkelijk te gebruiken is.

Het design van het interieur is daarom zo mogelijk

nog avant-gardistischer en

vooruitstrevender

Het zijn de vorm en de functie die het hem doen,

niet alleen de stijl,

Want het is veel meer dan stijl, het is goed design.

Ok, heel erg bedankt!

Ik vond het heel bijzonder om hier vandaag te mogen zijn,

om met jullie over design te kunnen spreken

Graag geef ik nu weer het woord aan FJ en Britta

omdat ik weet dat zij nog veel meer coole onderwerpen hebben om over te praten

Ik hoop jullie gauw weer te zien!

Fascinerend, FJ!

Ja,

we zijn in vele opzichten trots op de nieuwe Terrus CV

Maar we zijn ook trots

dat we kunnen zeggen dat hij in Oostenrijk is gemaakt

Onze tractoren hier bouwen,

betekent meer dan alleen de

oorsprong van het merk beschrijven

Het is een kwestie van excellentie en kwaliteit

die alleen de fabriek in St. Valentin en haar medewerkers kunnen leveren

Daarom zijn we naar Oostenrijk gegaan

Niet alleen om de tractor te onthullen,

maar ook om de unieke productiebenadering te onthullen

Kijk maar eens!

World Class Manufacturing

World Class Manufacturing-

doelstellingen, maximale standaarden van excellentie,

met gebruik van een gestructureerd systeem

voor constante verbetering,

door middel van de meest effectieve productiemethoden.

Zodoende kunnen we op de

meest efficinte manier de hoogst mogelijke kwaliteit leveren

door iedereen bij de constante verbeteringscultuur te betrekken.

Deze factoren zijn doorslaggevend

in de productie van hoogwaardige tractoren,

waar we bekend om staan.

Maar we rusten nooit op onze lauweren,

we streven constant naar verbetering.

Hier in St. Valentin staat de kwaliteit van ons werk centraal

en dat zien we terug in de hoge standaarden van de machines die we produceren.

Met een combinatie van oudere,

meer ervaren en een nieuwe generatie enthousiaste medewerkers

die samen aan de productielijn werken,

en een combinatie van mannelijke en vrouwelijke medewerkers,

vakkundigheid en passie

maken we tractoren van een uitstekende kwaliteit.

We bouwen elke tractor

alsof hij voor ons zelf was

en we zijn trots dat we deel uitmaken van het STEYR-team.

Veel van mijn collegas zijn inderdaad ook parttime landbouwers,

die een hoge kwaliteit verwachten en ook

goed inzicht hebben in wat ze helpen produceren.

Dat is heel interessant

Inderdaad

Laten we nu eens kijken wat onze fabrieksmanager

Hannes Wgerbauer in St. Valentin ons kan vertellen

over het productieproces en recente ontwikkelingen

Hier in St. Valentin

is kwaliteit het belangrijkste kenmerk van wat we doen.

Wat we in onze fabriek produceren,

is gemaakt om lang mee te gaan.

We volgen het World Class Manufacturing-productiesysteem,

en houden ons strikt aan belangrijke regels

voor wat betreft alle aspecten van een fabriek, van veiligheid tot productiviteit

tot de standaarden van het eindproduct.

Laten we de spuiterij als voorbeeld nemen.

Hier is ons team met trots de laklaag

van onze rode en witte STEYR-tractoren aan het maken.

Het is van essentieel belang

dat elke tractor absoluut perfect klaar is om te worden gelakt.

Onze tractoren zijn gebouwd om

zelfs onder de zwaarste omstandigheden te presteren.

Dankzij de recente investering van 1,1 miljoen in onze spuitfaciliteiten,

zijn STEYR-tractoren nu nog duurzamer

en robuuster, met hun verbeterde gelakte tractorchassis.

De eerste tractoren rolden in augustus 2020 door

onze nieuwe en herziene spuitfaciliteiten.

Onze klanten zien nu de voordelen

van hun nieuwe tractoren al, terwijl ze deze gebruiken

op hun boerderijen in heel Europa.

Misschien vraagt u zich af hoe we ons toch al indrukwekkende

spuitproces nog verder hebben verbeterd.

Het team heeft in samenwerking met 24 gespecialiseerde leveranciers en partners

een set oplossingen gedentificeerd om de belangrijkste problemen

vr, tijdens en na het spuitproces aan te pakken.

Samen produceren deze herzieningen een glanzendere afwerking

die bestand is tegen krassen, scheuren en roest,

en steviger aan metalen oppervlakken hecht.

De spuitfaciliteiten zijn nog een voorbeeld van onze benadering

in St. Valentin om

eindproducten van de hoogste kwaliteit te behalen.

Onze processen en de allernieuwste technologie staan garant voor hoge standaarden,

uitstekende lakkwaliteit,

lange duurzaamheid en een eersteklas uiterlijk.

Wat betekent het om Made in Austria te zijn?

STEYR-tractoren vertegenwoordigt de naam van de dichtstbijzijnde stad

waar het merk is opgericht.

STEYR-tractoren zijn niet alleen Made in Austria.

Ze maken deel uit van de rijke nalatenschap van het erkende Oostenrijkse STEYR-merk

dat zijn wortels in de omgeving heeft.

Hier produceren

biedt ons het grote voordeel van mensen

die onze tractoren met passie bouwen

onder de beroemde STEYR-naam

en zijn rood met witte kleuren. Veel van hen hebben ook een landbouwachtergrond.

Het is een enorm voordeel om over uiterst deskundige medewerkers

te beschikken die helpen onze reputatie van een hoogwaardige productie hoog te houden.

Dit zijn de mensen

die de STEYR-tractoren bouwen.

Dit is waar

de nieuwe Terrus CVT wordt gebouwd.

Dat zijn fascinerende inzichten

Dat klopt, en Kwaliteit eerst

is meer dan alleen een motto voor ons team in St. Valentin

Waarom? Laten we in de volgende video zien wat dit betekent.

Voordat ze de productielijn verlaten,

worden STEYR-tractoren volledig getest

om zeker te zijn dat ze aan de hoogste standaarden voldoen.

Alle functies worden getest en moeten in orde zijn

voordat de machine kan worden vrijgegeven.

Er wordt een uitgebreide controlelijst afgelopen,

met prestatietests van motor en onderdelen,

en met speciale aandacht voor de kleinste details.

Onze tractoren worden gecontroleerd door een Customer Quality Audit team

dat een volledige functionele

op de klant gerichte beoordeling uitvoert van elke

machine volgens de configuratie ervan.

Bovendien worden willekeurig n of twee tractoren

uit de dagelijkse productie

genspecteerd door een speciaal inspectieteam.

Ze verrichten een volledige functionele klantgerichte

beoordeling en markeren mogelijke verbeteringen.

Onze verkooppartners leveren ook een bijdrage aan de kwaliteit.

Ze controleren en beoordelen elke tractor

via een speciaal platform.

Deze gegevens worden in real-time overgedragen,

door mij geanalyseerd en na goedkeuring doorgestuurd.

Deze mate van grondigheid

is wat STEYR-tractoren onderscheidt van de rest.

FJ, dat is indrukwekkend!

Het is duidelijk dat er het afgelopen jaar en daarvoor grote investeringen

en verbeteringen in de fabriek in St. Valentin

zijn verricht

Inderdaad

De Terrus CVT voert al sinds zijn introductie in 2015

de serie STEYR-tractoren aan,

gemaakt door ons speciale team van professionals

in St. Valentin, Oostenrijk.

Vandaag draait om de introductie van een geheel nieuwe

tweede generatie van de toplijn

De input van onze klanten was natuurlijk ook essentieel

voor ons ontwerpteam om deze nieuwe serie te creren

voor ons ontwerpteam om deze nieuwe serie te creren

Maar nu is hij Klaar voor actie!

De verwachtingen zijn hooggespannen,

maar volgens gebruikers

van preproductiemodellen voldoet hij eraan.

Laten we eens kijken wat een van deze gebruikers

van een preproductiemodel te zeggen

heeft over de kwaliteit en prestaties

van deze nieuwe tractor

We testen momenteel we de nieuwe STEYR Terrus CVT!.

Je klimt in het nieuwe vlaggenschip,

opent de deur en ... wauw!

Zodra je in de nieuwe cabine gaat zitten,

merk je dat ze groter is,

zodra je de tractor start, merk je dat ze stiller is

en de bouwkwaliteit lijkt op die van een premiumauto.

Dat is Oostenrijkse kwaliteit.

De nieuwe bedieningen van de armleuning

tot de Multicontroller en het touchscreen

zijn netjes, duidelijk en gebruiksvriendelijk.

Je voelt je direct op je gemak.

Het nieuwe S-Fleet-telematicasysteem

is een mijlpaal in machineparkbewaking,

machineparkbeheer en communicatie

tussen het kantoor op de boerderij

en de tractorbestuurder, die altijd online is.

Nu kunnen we als loonbedrijf een nauwkeurige

planning van de werkzaamheden en facturatie garanderen.

Met het nieuwe S-Fleet-telematicasysteem

heeft de STEYR-dealer

ook direct vanaf de werkplaats toegang tot de machine.

Na een paar dagen met

de nieuwe STEYR Terrus CVT te hebben gewerkt,

ben ik uitermate tevreden,

en overtuigd dat dit werkpaard

een ideale aanvulling op mijn wagenpark zal zijn

en geweldig is afgestemd op de services die we bieden.

We zijn zeer te spreken over de prestaties

van de nieuwe Terrus CVT

waar onze klant, Mr. Landbouwer,

het afgelopen jaar mee heeft gewerkt.

Het is een duidelijke stap voorwaarts

ten opzichte van de bestaande Terrus CVT-modellen,

die al heel indrukwekkend zijn.

En doordat de klant ons toegang tot de S-Fleet-

connectiviteit van de tractor had verleend,

konden we de prestaties

van de tractor bewaken

en de klant helpen er het beste uit te halen.

Maar de Terrus CVT is Klaar voor actie,

en we hebben aangetoond dat we,

net als elke andere STEYR-dealer,

altijd klaar staan om onze hoogwaardige tractoren bij te staan

met een uitstekende ondersteuning.

Franz Josef

kun je ons nu, na iets meer te hebben gezien

over hoe tractoren, zoals de nieuwe Terrus CVT,

worden geproduceerd in het hart van Oostenrijk,

iets meer vertellen over

het superieure ontwerp en de technologie?

Kunnen we plaatsnemen in de cabine van de nieuwe Terrus CVT

en een aantal van de nieuwe kenmerken nader bekijken?

Natuurlijk!

We zullen wat veranderingen bespreken

die de Terrus CVT nog beter dan de vorige hebben gemaakt

De duidelijkste ontwikkeling

van de nieuwste Terrus CVT

is volledig gericht op de bestuurderservaring:

besturing van de tractor,

het werktuig en precisielandbouw;

allemaal verbonden en aanpasbaar

aan verschillende toepassingen en voorkeuren

En het zicht naar voren,

zijwaarts en naar achteren (rondom de hele tractor)

maakt het zoveel gemakkelijker om brede

werktuigen en kritieke toepassingen in de gaten te houden

Mooi

Dan nu waar we allemaal op hebben zitten wachten ...

Laten we plaatsnemen in de cabine

van de nieuwe Terrus CVT en enkele nieuwe

kenmerken nader bekijken

Natuurlijk!

Vanuit de stoel

is het eerste wat opvalt, het uitstekende,

onbelemmerde zicht rondom

Het wordt mogelijk gemaakt door het panoramaontwerp met vier stijlen

en grote ruiten, verlaagde achterspatborden,

een dakluik voor optimaal zicht en een eendelige voorruit

met een gebogen bovenrand en een 27% groter

wisseroppervlak van een laag gemonteerde ruitenwisser.

Het zicht kan worden verbeterd met verschillende cameraopties,

zoals een externe draadloze camera

En het donker vormt ook geen obstakel

voor het zicht van de Terrus CVT:

pakketten met led-weglampen en led-werklampen

bieden een uitstekende verlichting

Tot 14 lampen op het dak,

4 aan de voorkant van de cabine,

2 op de achterspatborden en 4 in de motorkap

voor een totale lichtsterkte van ruim 65.000 lumen

Nacht verandert in dag voor een nauwkeurige

efficinte uitvoering van het werk

Deze grote ruiten zijn geweldig

voor meer zicht en controle

Maar hoe houden bestuurders het hoofd koel

op lange, warme zomerdagen?

Dankzij een nieuwe klimaatregeling onder druk,

met meer luchtopeningen en -roosters

voor een grotere luchtstroom rondom de bestuurder,

is dat geen probleem, Britta.

Deze kan met een automatische zoneregeling nauwkeurig worden afgesteld

vanaf het bedieningspaneel,

de encoder

of de instelbare knoppen op de nieuwe armleuning,

die we straks zullen bespreken

Bovendien zijn er vooraan en achteraan

zonwerende rolgordijnen aangebracht

Maar er is meer dan alleen een ideaal klimaat

Zou je willen gaan zitten?

Ja, zeker!

Ga je gang!

Daar zijn we dan!

We hebben ons best gedaan om het geluid terug te brengen

tot een rustig niveau

De indrukwekkend lage 66 dB,

een unicum op de markt,

maakt een groot verschil in het bestuurderscomfort

Hoe voelt het om achter het stuur te zitten?

Fantastisch! En heel comfortabel

De zachte afwerking en materialen zijn geweldig

Ze ogen en voelen geweldig

Het bevalt me!

Het leren stuur kan met de voet worden afgesteld

Probeer maar!

Ziezo, super!

En dit is een ergonomische stoel

met vering aan de zijkanten,

koeling, verwarming en een draaiende rugleuning.

Een eersteklas ervaring aan boord van een eersteklas tractor, toch?

Ja,

En dan heb je de nieuwe Terrus CVT

nog niet eens bestuurd, met het geheel nieuwe gaspedaal,

voor een nauwkeurige controle bij elke rijsnelheid,

van kruipsnelheid tot veld- of wegsnelheden

De nieuwe cabine biedt ook meer ruimte en

en opbergvakken

Een van de beste voorbeelden

is misschien nog wel het gentegreerde, gekoelde opbergvak

onder je stoel

Het is zo groot dat niet alleen de brooddoos van de bestuurder

erin past, maar ook twee 2,5-literflessen Oostenrijks water

Oostenrijks water?!

Natuurlijk, en

evenveel gewoon water!

Dit interieur bevat ook veel

andere praktische elementen,

zoals meerdere contactdozen in de cabine voor connectiviteit,

van zowel monitoren als media

Zo kunnen uw machines snel worden ingesteld,

kan uw smartphone of tablet eenvoudig worden gentegreerd,

en kunt u uw favoriete muziek

met een eersteklas geluidssysteem met subwoofer afspelen

Wat is er verder nog nieuw qua bestuurdersgemak?

Naast de nieuwe cabine en de bijbehorende voordelen,

wilde ik de nieuwe elektro-hydraulische regelventielen benadrukken,

met decompressiehendels

en een verbeterde efficintie bij hoog debiet

De buitenkant komt overeen met de binnenkant;

de nieuwe Terrus CVT is een tractor

die stijl moeiteloos laat samenvloeien

met inhoud en die solide, krachtig

aanvoelt, in elk opzicht!

Ja, een tractor met zon beduidend hoge kwaliteit

kan alleen maar uit St. Valentin in Oostenrijk komen.

Bij STEYR zijn we trots op onze Oostenrijkse wortels

en onze reputatie voor hoogwaardige producten

gemaakt door vakmensen,

die vaak zelf ook in de landbouw werken

Het is een reputatie die wordt benadrukt

door tal van onderscheidingen

voor onze excellentie op het gebied van kwaliteit

Als je alleen al naar de nieuwe Terrus CVT

kijkt, zie je dat het een tractor is

die zijn reputatie meer dan waarmaakt

Maar als je beter kijkt,

zie je dat de kwaliteit van deze tractor

tot diep onder het oppervlak doorloopt.

Maar er is nog meer nieuws, toch?

Laten we weer naar het midden van het podium gaan!

Ok, vooruit!

Er is dus

veel vooruitgang in comfort

Hoe zit het met technologie?

Ik begrijp dat vooral het gegevensbeheer

enorm belangrijk is voor de moderne landbouwer?

Daar valt veel over te zeggen

Laten we meer ontdekken met onze virtuele camera!

Onze landbouwers moeten innovatie binnen handbereik hebben

Van de geheel nieuwe Multicontroller III-armleuning

tot de tabletinstrumenten en de Infomat-1200-monitor

met next-gen S-Guide-

en S-Fleet telematica,

bevat deze cabine heel veel nieuwe functies.

Ergonomische bedieningen met achtergrondverlichting op de nieuwe armleuning

kunnen worden afgestemd op de bestuurdersvoorkeur,

voor een snellere, eenvoudigere, intutievere bediening

in aansluiting op individuele bestuurders en verschillende werkzaamheden.

De Infomat 1200-terminal, met een scherm met een hoge

resolutie en een eenvoudige indeling, is zo eenvoudig

te gebruiken als uw smartphone

Nogmaals, elke bestuurder kan submenus en

snelkoppelingen configureren en opslaan naargelang hun behoeften,

om het volledige potentieel van de machine te benutten

De Infomat 1200 biedt een overzicht van alle tractorfuncties,

en kan gebruikt worden om de hydrauliek,

aftakas, motor en transmissie

te bedienen en optimaliseren, met het touchscreen

of de druk-en-draaiknoppen

of sneltoetsen van de encoder

Bovendien

kunnen camerabeelden worden weergegeven,

om bijv. de werktuigen te bewaken

Dus hier komt de

gegevensbeheertechnologie bij kijken, toch?

Dat klopt, Britta

Met S-Fleet hoeven gegevens

niet meer handmatig te worden geregistreerd

en is zelfs geen USB meer nodig

Bedrijfsgegevens worden direct en automatisch

geregistreerd en zijn op de

bedrijfs-pc of de smartphone

van de manager of eigenaar toegankelijk via mySTEYR.com

Landbouwers en managers kunnen ook de locatie

van hun machines zien en de prestatie-indicatoren,

zoals het brandstofpeil,

om te zien of er iets aan de

machine moet worden geleverd om haar aan het werk te houden

Kunnen dealers S-Fleet-telematica

ook gebruiken om klanten te helpen?

Natuurlijk

Als de eigenaar het wil en toestaat,

kan de dealer tractoren met S-Fleet in de gaten houden

Zo kunnen ze waarschuwingstekens of fouten bijvoorbeeld

vroeg detecteren, om

onderhoud op afstand te bieden en

operationeel advies te bieden,

maar ook onderhoudsmeldingen sturen:

een echte gegevensuitwisseling

Dat is een hoop goed nieuws,

van productinhoud tot connectiviteit,

inclusief dealerservice.

Het moet voor een klant moeilijk zijn om het overzicht te bewaren

en de juiste keuzes te maken

Nou, de eerste juiste keuze die je moet maken, is om

voor STEYR te gaan

En voor de rest bieden we

verschillende pakketten aan met vooraf gedefinieerde sets

tractorspecificaties en -services,

zowel verbonden als niet-verbonden

Maar als alternatief kunnen klanten natuurlijk ook

een nieuwe Terrus CVT configureren naar hun individuele behoeften.

FJ, ik weet zeker dat er nog veel te zeggen valt

over de nieuwe Terrus CVT...

En dat ons publiek in Europa

veel interessante vragen heeft!

Welnu, bij STEYR ontvangen we graag

vragen en bieden we graag meer gedetailleerde

technische informatie over de nieuwe Terrus CVT!

Laten we dus schriftelijk contact maken in de onderstaande chat of via e-mail

Het STEYR Team is er voor u!

Bedankt dat je dit met ons hebt gedeeld, FJ!

Bedankt Britta!

Deze technologie heeft

dus grote voordelen.

De nieuwe Terrus CVT

lijkt een geweldig en compleet pakket

in de 250-300 pk-klasse

Maar als ik het goed begrijp,

is het niet de enige STEYR-tractorserie

die dit jaar wordt gepgraded

Misschien kan ik de hulp inschakelen van Robert,

onze productambassadeur

die u bij YOUNIVERSE hebt ontmoet!

Hallo Britta,

hallo, allemaal!

Ja,

er is nog meer nieuws in de lagere vermogensklassen van STEYR

De Multi S-Control 4 is gepgraded tot Stage V-emissies,

met kenmerken als de nieuwe 3,6-liter F5-motor

van FPT Industrial

met vier cilinders en common-rail injectie,

vier kleppen per cilinder t.o.v. twee op de vorige modellen,

en een grotere cilinderinhoud

dan de vorige Stage IV 3,4-liter motor

Het nieuwe nabehandelingssysteem

bevat een dieseloxidatiekatalysator,

een onderhoudsvrij dieseldeeltjesfilter

en selectieve katalytische reductie

in een enkel compact pakket onder de motorkap

Toch is de omvang van de motor

en het koelsysteem niet veranderd

Dat betekent dat het uitstekende zicht

en wendbaarheid behouden zijn gebleven

De 4100 Multi- en 4110 Multi-modellen

hebben iets meer motorvermogen gekregen

en alle nieuwe modellen bieden 5% meer koppel

voor betere prestaties

Het maximumkoppel wordt nu behaald bij 1.300 tpm

in plaats van 1.500 tpm

Bovendien kunnen

Multi S-Control 4-tractoren worden uitgerust

met onze befaamde elektronische fronthefregeling

zonder dat de frontaftakas vereist is,

terwijl met de mechanische regelventielen

achter elektro-proportionele regelventielen in het midden verkrijgbaar zijn

Het lijkt of de Multi met deze veranderingen

een nog nuttigere allround tractor wordt, Robert

Zijn er ook veranderingen voor andere belangrijke tractorseries?

Ja, de Kompakt-serie voldoet nu ook aan de specificatie van Stage V,

met dezelfde nieuwe FPT F5 3,6-litermotor

die nu in de Multi wordt gebruikt.

Het motorvermogen is vergroot en de koppelniveaus

zijn tot 10% hoger,

met een maximumkoppel bij een laag motortoerental van 1.300 tpm.

En net als op de Multi

is de onderhoudbaarheid ook verbeterd,

met brandstof- en oliefilters die

vanaf de zijkant van de tractor bereikbaar zijn.

De Kompakt-tractor is de perfecte werkplek

dankzij een comfortabele cabine

met superieur 360 zicht rondom

en ergonomische bediening met de Multicontroller.

In combinatie met de krachtige achterhef

en efficinte mechanische of elektronische fronthef

met neerwaartse krachtregeling,

is deze tractor duidelijk gebouwd

voor de beste prestaties in alle soorten toepassingen

Bedankt voor de updates, Robert! 

Welnu, Britta, we zijn vandaag nog niet klaar

Graag zou ik Peter Friis weer op het podium roepen,

voor het laatste deel van dit evenement

Bedankt iedereen en tot ziens

Welnu, Peter

vandaag hebben we veel nieuws gehoord;

de enorme introductie van een compleet nieuwe bestuurdersomgeving

voor de Terrus CVT,

gereviseerde tractoren voor kleinere landbouwbedrijven en bestuurders,

en alle updates op het gebied van telematica en de fabriek in St. Valentin

De STEYR-ontwikkelingen hebben

dit jaar zeker niet stilgestaan!

Inderdaad

En we gaan een druk jaar tegemoet,

om deze producten bij zowel

bestaande als potentile klanten onder de aandacht te brengen

We mogen natuurlijk ook de nieuwe producten

die we pas op de markt hebben gebracht, niet vergeten.

Onze andere mededingers in de sector van de hoge vermogens,

de nieuwe STEYR Absolut CVT en Impuls CVT

Zo te horen

heeft de STEYR-lijn iets

voor elk type

landbouw-, bosbouw- en gemeentebedrijf

Wat de activiteiten van onze klanten ook behelzen,

ik weet zeker dat we de oplossing voor hun behoeften hebben

Als tractorspecialist ligt onze focus Recht Vooruit

op de vereisten van degenen die we van dienst zijn:

degenen die uiteindelijk onze tractoren kopen en gebruiken

Ik hoop dat vandaag u van onze presentatie hebt genoten,

en dat de inspiratie en kracht

achter de constante ontwikkeling van STEYR

en zijn producten u zijn opgevallen

We hebben een benijdenswaardige reputatie voor kwaliteitstractoren

van een kwaliteitsfabriek

ondersteund door kwaliteitsdealers

Terwijl we ons bereik op de bestaande markten

vergroten en nieuwe markten betreden,

blijven we gefocust om met

STEYR

RECHT VOORUIT te gaan!

Bedankt, Peter

en iedereen in Europa bedankt dat u zich bij ons hebt aangesloten

Hou ons in de gaten en tot ziens

Ik ben STEYR.

Ik werk hard om aan de top te blijven.

Dit is geen spelletje.

Het draait om onze aarde.

Ons land.

Onze toekomst.

Onze families.

Ik ben sterk.

Ik ben krachtig.

Ik ben rotsvast.

Ik ben gemaakt door echte meesters.

Ik ben gemaakt in Oostenrijk.

Maar ik ken geen grenzen.

Ik laat me niet aan banden leggen.

Ik ben de avant-garde.

Ik ben een trotse landbouwer.

Ik ben een trotse leerling.

Ik ben volledig voorbereid op de toekomst.

Ik ben er klaar voor.

Actie kan niet wachten.

Ik ben STEYR.

Dus als u vraagt ...

waar gaan we nu naartoe?

Dan zeg ik

ALTIJD RECHT VOORUIT!

The Description of De nieuwe TERRUS CVT is er! - NL