Hello everyone? This is Dalbong
Friday, January 17th. Tide is low today.
High tide today is at 13:52
With Tongyeong as standard
Low tide is at 7:26
Even yesterday while returning
there was feeding time
so today we're staying a little late.
The captain is the husband of my wife's sister!
He owns a ship in Tongyeong Yuchon
So while sharing the news of Tongyeong tai rubber,
and to see the husband of my wife's sister
I came to Tongyeong Yuchon
I'm with my son
We arrived a little past 2 AM
so we couldn't decide where to stay
we slept for a bit in the car
but my son didn't sleep much
I slept for about 30 minutes
So I'll do combat fishing
after staying up all night.
Man.. To self drive all the way down here
It's really far. From Ansan
From by my side, like a parrot
like a sparrow
constantly talked about schools and stuff
so the 4 hours went by really quickly.
I'll do my best.
Captain: The depth is 4 meters. We will be passing by a fishing bank.
If your rod gets stuck, raise it slightly to get it unstuck
If you leave it, it gets stuck
Captain: In the morning the fish bite low. So 8 winds after the floor
I think I should take a pill for nausea
Be Black skirt
Wow.. My hand is freezing
Wow.. It's so cold that I can't think straight
My son is with me
but since he couldn't sleep yesterday, he's not getting up
Captain: Get ready quickly~ Dalbong: Lol
Captain: There was a Red Sea-Bream~
Dalbong: Already? Captain: Yes~
Captain: We don't go long after the fish banks. We go in short intervals.
Captain: good luck
Yes~ good luck~
Captain: Fishes at the bottom. The bottom~
Now~ 44 meters start here~
Drop after the sign
Captain: We're passing the fishing bank
Equipment specifications are Banax Legend C63R
Reel is Banax KAIGEN LITE , Line is a braided No. 0.8
Shock leader is ALL59's No. 4
Skirt is Be Black
Tai rubber head! He said there is a phosphorescent lure this time
So I took some
The forecast said it wouldn't be windy but it is
Now~ There is one~
Is this a Scorpionfish?
Is this small?
Captain: Oh!! Dalbong: Haha
But I think it's a Scorpionfish...
Captain: What? Dalbong: I think it's a Scorpionfish~
Captain: You think it's a Scorpionfish? Dalbong: Yes~
My son, yesterday
didn't sleep at all while trying to nap in the car
He won't wake up.. Even if I shake him
Captain: The wind will die down after 12
Dalbong: Oh~ Captain: That... the afternoon is the feeding time~
Captain: Let's only do this~ this amount~
The captain brought a handful of worms
and said let's only do this amount
Now~ 10 meters~
It's really small this..
Dalbong: Lol Captain: This one is going to be released~
Dalbong: It's going to be released~ Lol
Captain: Now~ Let's go again.
Beep Beep Dalbong: Thanks for giving me the experience~
I should have shown it to my son..
Wow~ My hand is frozen
Beep- Warm up~
Captain: The depth is the same. 44 meters.
Captain: The tide is changing... So it's when the tide is good
If it sways too much use 120g
Woah~ phosphorescent lure is good~
Near lunch time~
He said.. "you can catch some"
at that time
I'll do my best in the meantime.
Wow~ this heaving sea~ really~
That's why people fish sitting down
I met the owner of Be Black
that makes tai rubber head for all59. He was in Siheung
Electroplating head! Shiny things!
To make them
a lot of time and money
I'm using the 120g one
with that phosphorescent lure
I caught one petite~ fish.
Ran into the boat?
Oh~ Sea Bream! Ha ha ha
It's a Sea Bream~
Wow~ the Sea Bream size is good~
At this cold~ weather~
How good it is to catch anything like Sea Bream~
It almost got caught
Wow~! The floor is suddenly rough
Now~ it's rough so they bite quickly
Now~ What is this...?
Oh, with all this flapping about
I think it's a coarse fish
I tried octopus
and after trying a tai rubber
I can see how the captain is doing his best.
Regardless of wind or tide
the line goes straight~ in a straight line~
Even if I'm not related to him
I recommend Ship Hanna
He really does his best
Oh~~ I'm getting the tug constantly
Wow~ Got it~
Oh? Did he get one?
Captain: Did it run away?
Captain: Ah!!!!!!!!!!!! That....
Dalbong: Sir, I looked over at yours
you raised the rod~ Lol~
Hey! Why? Do you do nothing but tease~
Captain: Let's go again.
It only took the worm Wow~
Now~ generous 4 worms~
Yesterday... at dawn....
Today at dawn. Around 2 AM
and I didn't sleep much
and my son couldn't sleep
so he can't get up.
He's in 5th grade at elementary school
so I'll let him sleep
and since the feeding is in the afternoon
I'll aim for that.
But.. Today's tide is low... But the water keeps flowing~
Captain: It's when the water temperature gets low and tide changes
so the bites can be sensitive
When the bite becomes sensitive
the fisherman can become more~ sensitive~
Just~ slowly reel it in~ Whether there is a bite or not~
Captain: Raise it up~
Captain: Change it once and do it again
Captain: I'll try another spot
Captain: There is a fishingbank
Oh;; My hand is frozen..
So it takes a long time to change equipments
I changed the head to 100g
color is pink
Skirt~ Captain: Fishes are at the bottom~
Skirt is orange...
Somewhere between orange and yellow
Captain: Raise it~ I'll move. Beep beep-
Captain: It's 41 meters
There is some difficulty here. Beep-
Captain: Sea Bream bites from the bottom
Is this Sea Bream?
Oh~ It's been long since a bite~ really
Captain: It can start to get stuck.
Captain: be weary of the bottom
No!! Lost it!!
Oh.... This... Man...
Captain: It's okay~ Don't make the editor do more work~
Dalbong: Him and I both got a bite..
Dalbong: It just touched.. and that's it
Fisherman: It touched and
Fisherman: I don't know when to raise the rod
Captain: Don't raise it! When there's a bite~
It's a Red Sea-Bream
but a little one~
Woah~ it's a Sea Bream
Woah you got a tasty one~
Captain: Let's move
Woah the depth is 50 meters
=Son woke up and is fishing= (As soon as he started, he caught a Scorpionfish)
Is it being released?
Son: Why? Does it keep going down?
Dalbong: It's really deep
You're reeling too quickl
Do it a little more at the front~
Give it five winds and lower it again~
The speed is really good~
Son: Is our lines tangled? Isn't it?
Dalbong: It's not~
Son: Dad, the line is tangled
Dalbong: Oh, the one you caught wasn't recorded
Dalbong: The one you caught wasn't recorded
Dalbong: I had the switch
Son: It's like pedestal fishing Cuttlefish...
Son: Me catching a Cuttlefish doesn't get recorded
Captain: There's a fishing bank
Dalbong: a fishing bank!
If you touch the bottom and leave it there, it gets tangled in the fishing bank
The bottom is really rough
Don't wind it more than 5 times
The fishes are practically attached to the bottom
The fishes are practically attached to the bottom
The water temperature is a bit higher than yesterday
But yesterday and today, fishes are in the bottom
If there's a fishing bank, you must be careful
For my son, I set him up with webfoot octopus fishing pole
Because the tip is thin~
Fisherman: It fell out again
It fell out again?
Fisherman: It fell out as I caught it Dalbong: Ha..ah
Son: Did you catch it? Fisherman next to me: I think it was a big one
If I pull then it falls off
Son: It fell out? Dalbong: Yeah
He thinks it was a big one but it fell out as he pulled the pole
You shouldn't pull
Captain: Wow...He must be so sad...wow...
Dad you should put more of earthworms.
I need to put more earthworms
Son: Something keeps hitting
Oh~ it's because the water is flowing
But it's so funny
Red seabreams bite when the water flows
According to my experience they did
Fishing isn't easy
You need to do this the whole time
Son: This way is tightening the drag? Dalbong: Yes
Son: Can I tighten it? Dalbong: Yes
Why? Does it come loose?
Son: The drag got loose slightly a couple times
It's good for it to come loose
So when a fish bites
If it comes loose
It'll think "Oh~ this is food"
If it doesn't come loose when the fish bites
Then it'll think "Is this a fishing pole?"
Why? why do you keep tightening it?
Son: No...This.. Dalbong: Yeah
Son: I did .. but I loosened it
Dalbong: When you wind it up
Little by little
If you get the feeling of it coming loose slightly it's good~
He caught one!
He caught one! Wow it's big
Dalbong: What is it? Oh~ it's Red seabream!!
Is it Sea Bream? It's Red seabream! Red seabream!
Son, try harder
Dalbong: It looked like Red seabream. Son: Yeah?
Dalbong: A big Red seabream
Son: A big Red seabream?
Dalbong: Yeah~ either size 4 or 5
It's Red seabreamr~
Dalbong: I caught one just in that size in the morning
Captain: Bring it up~ bring it up
Dalbong: He said to hold it up
Son: He did Dalbong: Yeah~
Dalbong: I held it up already
Son: It's pretty. Red seabream~ Captain: Let's go once again.
Dalbong: Oh I need to hurry up
'My hands froze.. I can't move them'
Son: Other people are win
Dalbong: I need to put earthworms too
Son: Oh..you are right
Dalbong: I thought you would get these things done
But now that we are here, I'm doing everything
And you are just sleeping
Son: Dad~ Dalbong: I like to hold grudges~
It feels good this time~
Son: Why isn't the tip working
Dalbong: I feel good this time
Dalbong: Wind up~
Dalbong: Oh~ I got it~
Son: Oh~oh Dalbong: Wind it up more~
Bring it down~
I feel good this time I think I might catch one
Dalbong: Sir. Are you going to? Fisherman: 7 turns~ 7 turns
Dalbong: 7 turns!
Fish bit at 7 turns
-Son, Hit!- Dalbong: Wind it up slowly.
Wind it up~ wind it up~
Wind it up~
I told you I had a good feeling~
Wind it up~ continuously
Son: I think it's better not to pull Dalbong: Wind it up~ continuously~
Son: It's not easy..? Dalbong: Wind it up~ continuously~
Captain: Oh~ you suddenly got up so I thought you caught something.
Dalbong: Hahaha Son: I got something~
Dalbong: It's here~ it's here~ Captain: You did???
Dalbong: Continuously~ Captain: Wow~ That's awesome!!
Dalbong: Don't pull it just wind it up
Fisherman: You are awesome
Son: Hehehe Dalbong: Hahahaha
Dalbong: Hey~ this is Pagrus major
Son: Wow it's strong? Dalbong: Wind it up continuously~ wind it up continuously~
Son: Is it gone?
Dalbong: Just wind it up!
Son: No it's here Dalbong: It's there it's there it's there~
Dalbong: Wind it up~ wind it up~
Dalbong: You need to wind it up faster now~ Captain: Wind it up fast
Son: Dad like this?
Dalbong: Yes yes yes~ wind it up! wind it up!
Son: At least I felt it even if I loose it
Dalbong: Hey! why are you thinking that you should catch it
Son: Ah..I will!
Dalbong: Oh~ captain's here~
Dalbong: You can't let it go now
Son: Hehehehe Dalbong: Hahahaha
Son: Dad..Is the reel stuck?
Dalbong: No no
Dalbong: The knot is stuck.. the knot the knot
What did I tell you when the knot gets stuck
Son: Like this Dalbong: Right
Dalbong: Lock the drag, lock the drag
Captain: Don't touch the drag!!
Son: Dad told me to.. Dalbong: Oh it's almost here right now
Captain: No no. You need to lock the drag little by little
Captain: Not at once
Son: It's Red seabream Wow
Dalbong: Oh Petite~
Captain: Press slowly
Captain: Bring it up bring it up pull it out
Dalbong: Wow hahaha~
Son: It's not even in all the way
Dalbong: Wow~ How did you do that.. how did you do it like that?
Dalbong: Wow~ you~
You had a good sleep
And you caught one?
Son: I caught Scorpionfish and Red seabream~
Dalbong: Wow~ You catching Scorpionfish
I couldn't film it...Oh...
Son: Wow Red seabream caught by me!!
Captain: Is this your first time?
Dalbong: First time ever Son: Petite~
Captain: I'm letting it go now~ Son: Okay~
Captain: Catch a big one next time~ Son: Bring your mom and dad~
Dalbong: He can bring his brother
Don't need the mom or dad~
Wow son~ You caught the first one~
I caught one just in that size in the morning too
Son: Oh~ really? Dalbong: Yeah~
Son: You caught one?
Son: You can do it!!
Dalbong: It's petite~
Son: So you are same as me?
Dalbong: I told you
I caught one as soon as I began
Son: Well.. the biting is the same as this?
This is Red seabream. A small one~
Dalbong: Yes~ Petite~
It's going to be different when there's outflowing water
Because right now there's flood tide
Son: Red seabream comes out when there's outflowing water?
Dalbong: Yes~ We get better results when there's outflowing water
This Red seabream is small but it keeps going down
Son: I think fish is like that
Dalbong: Wow..it's touch and go
Captain: Take this and eat it grilled~ Dalbong: Oh?
Captain: Take this and eat it grilled
Dalbong: Hahaha~ Okay~
We need something so let's bring this with us
Son: But we can take this size right? Dalbong: Yes~
Captain: There's a Red snapper behind you~ Dalbong: Red snapper~
Son: Dad be careful not to get bitten Dalbong: Yes
Dad: Is there a low tide a little bit from now?
Let's eat this grilled
And bring it with us
Son: Did you tie the Scorpionfish with cable tie?
Son: Did we let that go?
Son: Did you put it in the icebox right away?
Son: Where is it?
Dalbong: In the plastic bag
Now I caught one too son~
Son: No way! Dalbong: What are you doing~ Not catching one hahahaha~
Dalbong: If we let them go they bring one back~
Son: Really? Dalbong: Yes~
Son: I let one go where is it
Dalbong: Dad... Son: Then it should've come to me~~
Son: Hehe Dalbong: I told you I let one just like yours go while you were sleeping
Son: It got stuck? Dalbong: Ah this got stuck.
Wow I'm okay~
I survived but died~
Son: You survived but died?
Dalbong: Yes~ the hook broke
Dad as well~
I will use a pretty skirt as well~
The one you used~
Captain: Let's go up. Bring it up
Dalbong: Wind it up all the way~
Captain: Why don't you guys continue. I'll prepare some lunch
Captain's going to prepare some food for us
Son: Oh~ food? Oh~ it must be delicious
Dalbong: Hey! you must catch something to pay for it~
Son: I can do it while eating~
Dalbong: That's not it
Only people who worked out can catch the fish~
Dalbong: Our son~
Son: I work hard~
Captain: Very efficient~ very~
Captain: He does it when the fish bites
Dalbong: He's such an idler
Dalbong: What should I do Son: I'm better than you~
Dalbong: Hey~ I'm one fish ahead of you~
Son: Ah..it's 2 vs 2 now~
Dalbong: If you are going to pay for the food~
You need to catch at least 10 of them~
Son: I thought we were here to have fun?
Son: I cleared my mind (We promised not to be sad even if we don't catch any)
Dalbong: You should but at least try your best~
Son: That's why I'm trying my best right now!
Dalbong: Can you let me win? Son: No!
Dalbong: I never hear you say 'Okay. I understand'
Dalbong: Food's here~ ha~
Dalbong: You got to catch 3 more fish to pay for the food
Son: I caught Scorpionfish and Red seabream
Is Scorpionfish considered a fish too?
Dalbong: I caught one petite Red seabream
And one Red seabream big enough to be grilled! Two of them~
Until when are you going to fish?
Captain: Between 5 to 6 Dalbong: Wow~ you are crazy
Captain: Ask me when we go home. I'm tired tired~
Dalbong: People fish as if they are in a war everyone
Dalbong: Wow~ the rice is so warm~
Dalbong: Wow you are winding as soon as we are done eating wow~
Now wind it up faster
Isn't it a petite one?
Captain: The floor isn't nice. Be careful so it doesn't get stuck.
Dalbong: Wind it up faster~
Son: I think it's gone
Dalbong: I think it did. But wind it up all the way
Son: Wait isn't it Scorpionfish?
Dalbong: We don't know!!
Son: It's Red seabream
Dalbong: Wow~ It's big enough to be grilled
Dalbong: It only has to be 25 cm
Dalbong: It can be grilled
Captain: You caught a Red seabream?
Dalbong: Grill it. It can be grilled
Captain: The son is a player!
Dalbong: The pliers are in here
Captain: He's better than the dad
Dalbong: Heh~ hahahaha
Dalbong: Ah~ fish had just bit mine too oh no~
Dalbong: It's 2 vs 2 Sung-Tae~~
Son: Here it is again!!
Dalbong: Wow~~ what is this
Dalbong: Pull the pole up
Son: What? Pull it up?
Dalbong: Pull it up like that
Dalbong: Pull it up like that
Son: Oh! A red sea-bream!! Hehe
Dalbong: Oh what?!
What's gotten into you?
Captain: Okay, let's go around once. It's low tide soon.
Captain: We're moving.
Dalbong: Stop stop stop!
I think you took mine!
Son: That's not it.
Son: You hooked on my fish just now.
Dalbong: Wow, another big one. Why are you taking all the fish?
Son: You hooked on mine.
Dalbong: Hm... This is strange.
Dalbong: What's wrong with you?!
Son: Your weight is still under water.
Dalbong: Yes, I know.
Captain: Did you get one?!
Dalbong: No no.
Son: Only I did. Haha
Captain: Who caught that?
Son: I did!
His strings tangled on to mine.
Dalbong: Your bait is not in right now,
so they will come to me, right?
Son: I'm going to start again as soon as my bait is ready.
They will come to me anyway.
I gave him a webfoot octopus rod so that he won't mess up,
but he caught three.
I caught two with tai rubber rod,
but they're tiny.
Wow, It's huge!
It's coming! It's coming!
Son: What! Wow~ Dalbong: Wow~
Dalbong: That's like size 6
Holy~ It's almost here!
Son: What bait are you using?
Dalbong: No, nonono.
Dalbong: Another big one! See that? Captain: Watch your string! The string!
Dalbong: Okay! Okay! Okay! Captain: Keep your eyes on the string.
Dalbong: Wow... Both of them are about size 6
Son: Wow, that's huge. Dalbong: Wow~
Dalbong: Wow~ Congratulations! That's amazing~
Son: Daddy Dalbong: Yeah?
Son: We should pull our socks up. Dalbong: Okay!
Let's do this!
Wow, I didn't know there were such big ones in Tongyeong
Dalbong: Did we get the recordings of you catching a 30 cm scorpion fish?
Son: No way... Dalbong: N...No way...
Dalbong: There's no way to check if we got the recording or not on this camera.
My son caught a size 3 scorpion fish,
and I caught a bluefin searobin, not too small.
But I don't think we recorded all that.
Gosh, I can't believe I didn't press the camera.
So my son caught...
3 red seabream and
2 scorpion fish? 3 reds 2 scorpions.
Dalbong: I caught 2 reds 1.. Son: I think I caught 2 reds.
Dalbong: No you caught 3. You let one go remember?
Dalbong: 2 reds 1 scorpion 1 bluefin searobin
Son: I think mine's stuck...
Dalbong: I think so too.
Place the spool on the ground.
Push it down. Hang on to it.
Son: I lost my weight as well. Dalbong: Huh?
Son: The weight...
Do you want the same one?
Son: Yes, the same one.
Dalbong: It's so cold out that we're losing focus...
We lost too many scenes...
All these memories with my son.
Dalbong: Hey! Son: It's all because of that camera.
Dalbong: Don't give me those looks.
I should have checked...
When you caught one and while I sensed something,
I was in a panic.
That looks like it's about size 4 or 5
Oh no, it's not.
Dalbong: It's a cutie. Son: What happened?
Dalbong: It's a cutie.
Captain: Don't give up yet.
They're still out there.
Captain: We still have time for one more.
Dalbong: Of course.
Son: Huh? What did you say? Captain: We still have time.
Dalbong: We still have time.
Captain: Don't give up until we retreat.
Son: Let's do this!
Dalbong: It's 3:20.
Son: This place looks like a lot of red seabream will come out.
Son: Huh? There's someone fishing there.
Dalbong: He's fishing on a rock by the seashore.
Son: Is he looking for rockfish?
Dalbong: No, black porgy and red seabream.
Dalbong: Are you hurt?
Son: Don't touch! It hurts. (He burned his finger making cup noodles.)
Dalbong: Place your finger somewhere cool. Son: I did that already over here.
Dalbong: Is that cold? Son: A little.
Dalbong: What do we do? You're not eating this, right?
Dalbong: I'll have both. Son: Nope.
Dalbong: How are you going to eat when your finger hurts?
Son: I'll eat with my right hand.
Dalbong: You have to wait a while.
Son: I like my noodles frim
Son: Daddy, where do I put my fishing suits?
Dalbong: Wear them until we get off the ship.
Take them off when we're on the car.
Son: So, I can't take them off right now?
Son: Why? Dalbong: It's cold.
Captain: Pull it up.
Dalbong: Is it good
even after burning your finger?
Everything tastes good when you're on a ship.
Dalbong: Son, it's really deep here. About 60 meters.
It's 35 meters.
Dalbong: What's wrong with you?
Dalbong: What is that? Son: Wow, it's a whale.
Pull it up quickly.
Son: Is it gone?
Dalbong: It's still here. It's a red seabream.
Son: Really? Wow. Dalbong: It's a red seabream.
Dalbong: Either we grill it or let it go.
Son: Let's grill it.
Dalbong: This is so strange. Really.
There are so many rods here,
but you're catching them all.
Son: Should I let it go? Dalbong: Yes.
Dalbong: Why are they all headed to you?
Son: Thank you.
Dalbong: Did you get 4?
Dalbong: This is a crushing defeat.
You and your fishing luck.
Captain: We are moving again.
Fishermen: You're the best.
Son: Thank you. Fishermen: I mean it!
Son: Nibble comes when...
Dalbong: You only caught them because they were blind.
Son: Hmph! I caught 4 though.
Dalbong: That's because you chose a lucky place.
Dalbong: It's because he's at a lucky place.
Fishermen: What does that mean? Dalbong: Hahahaha
Son: Last time...
I thought it was like that too. You're the same.
if I was standing there, I caught them all.
Fishermen: Your Dad should buy you a fishing rod.
Fishermen: What in the world are you fishing with?
Fishermen: Am I right? Dalbong: Hahaha
Son: No.. I'm fine.. Fishermen: Really?
Son: I use this type of reel every time I fish anyway.
Look at your dad! He's using an electric reel.
Son: My mom doesn't like electric reel.
Son: Right, Dad? Dalbong: That's right.
What is he saying..
Dalbong: Okay, it's not about the reel. Hahaha Son: Hmph.
Fishermen: It looks like a small fish. Dalbong: Oh he caught.. a sillaginoid.
'Alert! Alert! Alert!'
Son: Wow, what is that?
Captain: There's a bite.
Dalbong: Wow, it's a big one!
Dalbong: Wow~ That is..
Isn't that size 7?
I can't roll it!
Oh... size 4?
I thought it was the biggest one of the day..
45? It looks like it's about 45 cm..
Captain: 3 more rounds on the ground.
Captain: Basal layer fish. 16 meters.
Captain: We're moving now. Pull up your rods.
=As time to go back home got near, My son was drained out of energy, but he didn't give up reeling.=
Dalbong: Tighten the drag.
It's almost here.
I think it's time for our last trial.
It's really fortunate that
my son actually caught something today.
It's unfortunate that we couldn't record him catching a 30 cm long scorpion fish.
But we got most of him catching a red seabream...
Son: You didn't get the recordings of me catching scorpion fish?
Dalbong: I think so..
Why.. We can't record everything.
What is it about fishing?
I mean.. even when someone asks me,
I can't say anything other than I just do..
It must be the same for him.
We got hurt from needles
and made our baits even when our hands our cold.
What is so fun about all this...?
The protagonist of our trip today was not me,
but this guy.
Lucky for him, he got to catch many types of fish.
We will sleep for a bit on the car way back,
That's how we will go back.
Captain: We will wrap up here for today.
Dalbong: Let's wrap up.
Captain: Good work, everyone.
Dalbong: We will finish here.
Thank you for watching.
Son: I caught something weird.
Dalbong: Throw it away.
Give me the weight.
Pull it up 'til the end.
Dalbong: That's right.