英語單詞demur 與 demure的區別

Demur 與 Demure 的差異解析

「Demur」和「Demure」是兩個看似相似但含義完全不同的英文字。本文將詳細解析它們的歷史來源、使用方法、記憶技巧，以及提供用例句子來輔助學習。

Demur 的歷史與用法

「Demur」一詞源自拉丁語「demorari」，意思是延遲或拖延。在現代英語中，「demur」主要用作動詞，表示對某事表示反對或提出異議。這個字通常在法律或正式對話中使用。

Demur 的使用例句

1. The lawyer did not demur when the judge asked for more evidence.
   律師在法官要求提供更多證據時沒有表示異議。
2. Despite his initial demur, he eventually agreed to attend the meeting.
   雖然他一開始反對，他最終還是同意參加會議。
3. She demurred at the excessive cost of the service.
   她對服務的過高費用提出異議。
4. He politely demurred, saying he needed more time to decide.
   他禮貌地表示異議，說他需要更多時間來決定。
5. There was no demur from her colleagues regarding her proposal.
   她的同事對她的提案沒有提出異議。

Demure 的歷史與用法

「Demure」一詞源自古法語「demuré」，意思是端莊或含蓄。在現代英語中，「demure」是一個形容詞，通常用來描述一個人（尤其是女性）舉止端莊或裝腔作勢的樣子。

Demure 的使用例句

1. She wore a demure dress to the conservative event.
   她穿著端莊的洋裝參加保守的活動。
2. His demure smile suggested he was not telling the whole truth.
   他端莊的微笑暗示他並未說出全部的真相。
3. The painting depicted a demure young lady from the 19th century.
   這幅畫描繪了一位19世紀端莊的年輕女士。
4. Her demure behavior at the dinner party impressed all the guests.
   她在晚宴上的端莊表現給所有客人留下深刻印象。
5. A demure expression on her face hid her inner excitement.
   她面對的端莊表情掩蓋了她內心的激動。

記憶差異的技巧

記住這兩個詞的方法可以是把「demur」聯想到「decline」或「dispute」，皆意味著拒絕或爭執，而「demure」則可聯想到「modest」或「pure」，皆意味著端莊或純潔。

使用的總結

「Demur」用於表示異議或反對，適合在正式或法律背景下使用；相反，「demure」描述人的舉止或外表端莊含蓄，更多用於形容人的特質。記住這些關鍵詞的聯想可以幫助更容易地區分和正確使用這兩個詞。