英語單詞intense 與 intent的區別

探討英文字詞「intense」與「intent」之間的區別

字詞歷史

「Intense」起源自拉丁文「intensus」，意指「緊繃」或「緊張」。隨著時間演變，這個詞被用來形容某事物的強烈度或深度。另一方面，「intent」源自拉丁文「intentus」，意指「集中」或「關注」，通常用來表示一個人的決心或計畫。

如何使用這些詞

Intense 的用法

「Intense」是一個形容詞，用來描述感受或活動的強度或深度。這個詞常用於描述情感、活動、或某種現象的強烈程度。

• The heat was so intense that it felt like an oven.
  天氣如此炎熱，就像在烤箱裡一樣。
• He felt an intense desire to win the competition.
  他感受到一股強烈的渴望去贏得比賽。
• The movie had some intense action scenes.
  這部電影有一些激烈的動作場面。
• The intense focus of the athlete was commendable.
  那位運動員的全神貫注令人稱讚。
• She went through intense training to prepare for the marathon.
  她進行了高強度的訓練來準備馬拉松。

Intent 的用法

「Intent」既可以作為名詞也可以作為形容詞。作為名詞時，它表示某人想要達成的目標或計畫；作為形容詞時，它描述一個人對某事物的專注程度。

• John’s intent was to finish the project by Friday.
  約翰的計畫是在星期五前完成這個專案。
• Mary listened with intent focus to the lecture.
  瑪麗專心聆聽講座。
• The company’s intent is to expand into new markets.
  這間公司的目標是擴展到新市場。
• He was intent on finding a solution to the problem.
  他專心致志於尋找問題的解決方案。
• Her intent gaze made it clear she was serious.
  她那專注的目光表明了她是認真的。

記住區別的小技巧

記住這兩個詞的區別可以運用一個簡單的記憶技巧：“Intense for intensity and feelings, intent for purposes and goals.”即：用「intense」形容強度和情感，而用「intent」表示目的和目標。

總結

總結來說，「intense」用來描述某事物的強烈、劇烈程度，無論是情感、環境或活動；「intent」則側重於目的或意圖，表達一個人的決心或專注。掌握這一區別有助於更準確地使用這兩個詞，以便在英語溝通中表達得更加明晰及具體。