英語單詞obsolescent 與 obsolete的區別

詳細描述 “obsolescent” 與 “obsolete” 的區別

“Obsolescent” 和 “obsolete” 這兩個詞往往容易混淆。但它們的意思和用法是有區別的。讓我們來看看它們的歷史、用法及記住它們區別的小技巧。

詞源歷史

“Obsolescent” 和 “obsolete” 這兩個詞都有拉丁文的根源。

• “Obsolescent” 源於拉丁語 “obsolescere”，意思是 “逐漸過時”。
• “Obsolete” 源於拉丁語 “obsoletus”，意思是 “完全過時的” 或 “不再使用的”。

詞義用法和記憶技巧

雖然這兩個形容詞都描述某物已不再流行或有用，但它们的用法和内涵不同。

“Obsolescent” 的用法

“Obsolescent” 表示某物正在變得過時，但尚未完全過時。例如：

1. The typewriter is obsolescent, but some people still use it.
   （打字機正在變得過時，但有些人仍然使用它。）
2. Many technologies become obsolescent before they become obsolete.
   （許多技術在完全過時之前正逐漸變得過時。）
3. The public phone booth is obsolescent, but you can still find them in some places.
   （公用電話亭正在變得過時，但你仍能在某些地方找到它們。）
4. The floppy disk is now obsolescent as USB drives became popular.
   （軟盤正變得過時，因為USB驅動器變得普及。）
5. Printed newspapers are becoming obsolescent in the digital age.
   （在數字時代，印刷報紙正在變得過時。）

“Obsolete” 的用法

“Obsolete” 表示某物完全過時，不再被使用。例如：

1. The cassette tape is now completely obsolete.
   （磁帶現在已經完全過時了。）
2. Typewriters are practically obsolete in the modern office.
   （打字機在現代辦公室裡實際上已經過時了。）
3. Most film cameras have become obsolete due to digital photography.
   （由於數碼攝影，大多數膠片相機已經過時了。）
4. The technology they used was obsolete and no longer effective.
   （他們使用的技術已經過時，不再有效。）
5. Dial-up internet is an obsolete form of online access.
   （撥號上網是一種過時的上網方式。）

總結

總結來說，“obsolescent” 描述趨向過時但仍在使用的事物，而 “obsolete” 描述完全過時且不再被使用的事物。記住兩者的區別的一個小技巧是：把 “-escent” 和 “變化” 聯繫起來，因為 “obsolescent” 意味著正變得過時，而 “obsolete” 更像是絕對的停止。