Behavior 与 Behaviour的区别以及用法

April 01, 2020

许多英语单词的拼写和发音相似。其中一些单词是同音字:发音相同但含义不同的单词。

还有,其他的拼写变异是由于美国和英国的拼写惯例不同而引起的。

单词Behavior和Behaviour就是后者。它们实际上是同一名词的替代拼写,被用于不同的语言社区。选择一个还是另一个并不是很困难,但是许多作家并不了解这些词之间的差异,从而犯错。

现在您不必成为他们其中一员。

在本文中,我将比较Behavior与Behaviour。我将在示例句子中使用每种拼写,以便您可以在上下文中了解它们。

另外,我将向您展示一个有用的记忆技巧,您可以用来记住Behavior或Behaviour是否适合您自己的写作。

##何时使用Behavior

Behavior是什么意思? Behavior是一个名词,指的是可观察到的行为,通常是人或动物的行为。

例如,
* The wildlife photographer observed the behavior patterns of a rare species of otter and documented his discoveries.
* The new teacher tolerates a large amount of disruptive behavior in her first grade classroom.
* The predatory behavior of big cats makes for fascinating television.
* I’ve always had a penchant for this type of behavior, but it didn’t begin to interfere with my life until I got sober two decades ago. –The New York Times

Behavior是该单词在美国英语中的标准格式。

##何时使用Behaviour

Behaviour是什么意思? Behaviour是同一单词的英式拼写。它具有与Behavior相同的含义,英国作家在与美国作家使用Behavior相同的上下文中使用它。

例如,大多数英国出版物将使用Behaviour,

* Haldane offers no explanation for this burst of irrational behaviour. Nor can he: to him, irrationality simply means behaviour that is inconsistent with the forecasts derived from the BoE’s model. –The Guardian

通过查看1800年以来编写的英语书籍。可见,数据清楚地看出了Behavior是美国标准化拼写,Behaviour是英国的标准化拼写。

##记住差异的技巧

Behaviour和Behavior是同一单词的两个版本。

* Behavior是美式英语的标准拼写。
* Behaviour是英式英语的标准拼写。

您会注意到,Behaviour有一个额外的U,就像UK一样,因此在UK更可能使用Behaviour。这是可以帮助您在这些单词之间进行选择的一个记忆技巧。

Behavior和Behaviour在美国英语和英国英语之间拼写差异,在其它很多单 词中都有同样的差异规则,例如Color与Colour,labor 与劳动,honor 与honour等。

##总结

是Behavior还是Behaviour? Behavior和Behavior是同一个名词的两个版本,表示人,动物或机器执行的可观察动作。即使它们指的是同一件事情,他们也是用在不同的语言体系中。

* Behavior是美式英语的标准。
* Behaviour是英式英语的标准。

请注意,Behaviour具有一个额外的U 。意味着它是在UK中使用。

美国英语和英国英语之间存在许多差异,了解您的听众类型,有助于您清晰有效地使用准确的单词来写作。