Flammable 和Inflammable的区别

如果你被困在野外，除了一盒火柴，没有任何东西可以帮助你生存，你会想知道你可以用哪些东西来生火。

有些东西容易燃烧，而有些东西不容易燃烧。Flammable和Inflammable是形容词，说的基本上是同一件事。

但哪个是哪个？如果你真的被困在荒野中，为自己的生存而战，形容词可能是你最后想到的东西。但是如果你在写作，特别是在物理学的背景下，你将需要知道这些词的区别。

Flammable和Inflammable之间的区别是什么？

在这篇文章中，我将比较Inflammable与Flammable。我将在几个例句中分别使用这些词，让你了解它们在上下文中的表现。

然后，我将告诉你一个记忆法，让你每次都能正确选择Inflammable或Flammable。

何时使用Flammable？

Flammable是什么意思？Flammable是一个形容词。如果某样东西是Flammable，它就可以被放火烧。

从技术上讲，几乎任何东西都是Flammable，如果它能被带到足够高的温度。然而，在正常情况下，像纸、汽油和干木头这样的东西是Flammable，而像钢、花岗岩和水则不是。

比如说。

* The factory received a safety citation for storing flammable chemicals too close to the welding booth.
* The contents or aerosol cans can be extremely flammable, and it is best to keep them away from sources of heat.
* The rules for the ethanol fleet were part a broader set of regulations issued Friday to make all tank cars that haul flammable liquids sturdier. –The Wall Street Journal

Flammable与拉丁语动词flammare有关，意思是放火。其他词，名词火焰、形容词enflamed和分词flaming都有类似的拉丁语来源。

Flammable在1813年首次以英文记录。

何时使用Inflammable？

Inflammable是什么意思？Inflammable也是一个形容词，它与Flammable的含义相同，这造成了可以理解的混乱。

人们可能认为，前缀-in具有否定Flammable的作用，从而描述了对火焰有抵抗力的东西。然而，事实并非如此。

虽然大多数-in前缀都有负面的含义，但Inflammable中使用的-in是用不同的拉丁语前缀-in形成的，它有强化该词的作用。换句话说，Inflammable是容易被点燃的东西。

* “Too Much Johnson,” which had been shot on highly inflammable nitrate stock, had apparently been lost to the ages. –The New York Times

几百年来，Inflammable是描述Flammable的东西的标准词。标准的负面术语是不易燃。

然而，近年来，Flammable已经获得了一些牵引力。

Flammable-Inflammable

从上面的图表可以看出，随着时间的推移，Flammable与Inflammable的对比，Flammable以及与之相关的不可燃性，显然已经获得了吸引力，并可能使Inflammable黯然失色。

归根结底，这是一个积极的变化，因为它创造了更少的模糊性。许多读者在看到Inflammable这个词时，认为该主题对火焰有抵抗力。像Flammable和不易燃这样的词则消除了混淆的可能性。

记住差异的窍门

由于这两个词的意思相同，你真的不需要一个诀窍来记住它们的区别。

* Both flammable and inflammable mean easily set on fire.

虽然两者的含义相同，但Flammable是更好的选词，因为它消除了在读者心中产生混淆的可能性。

记住使用Flammable而不是Inflammable的一个好方法是，它是一个更简单的词，就像它的反面一样。

* Flammable=能够被点燃。

* Nonflammable=不能被烧毁。

摘要

它是Flammable还是不易燃的？Flammable和Inflammable都是形容词，意思是容易着火。

* Flammable是21世纪的标准术语。不易燃是其反面。

* Inflammable是一个最好避免的术语，因为它造成了歧义。不易燃是它的反面。