Make Do 與 Make Due的區別

April 03, 2022

當計劃出了差錯時,有時我們不得不盡力而為,即使情況並不完美。放棄通常不是一種選擇,當它是一種選擇時,它可能不是最好的選擇。

即使出現問題,也要堅持到底是我們所有人都必須做的事情,而在英語中,有幾種方式可以描述這種不幸的情況。最簡單的一種是Make Do。

在過去的 200 年左右的時間裡,Make Do 和這個短語的另一種形式 Make Due 都出現在印刷品上,但在現代英語中只有一個是正確的。是 Make Do 還是 Make Due?

繼續閱讀以找出答案。

## Make Do 和 Make Due 有什麼區別?

在本文中,我將比較 Make Do 與 Make Due。我將在一些例句中使用這些詞,這樣你就可以看到它們在上下文中是如何出現的。

另外,我將向您展示一個助記符,它在選擇 Make Due 或 Make Do 時會有所幫助。

## 何時使用 Make Do

Make Do 是什麼意思? Make Do 是一個成語。在語法上,它是一個動詞短語,意思是使用手頭的東西或在不理想的情況下堅持下去。

例如,

* “We’ve lost a lot of supplies, but we’ll make do with what we have,” said the Sherpa.
* The team will have to make do without its star player while he recovers from an injury.
* The couple and their two sets of twins — the older twins are 7 and the younger are 20 months — have had to make do with about $450 less per month. –The New York Times

Make Do 中的單詞 make 也可以變位成不同的時態。它遵循與單獨製作相同的規則。

看看下面的一些共軛,

* I/we Make Do:第一人稱單數/複數現在時
* You Make Do:第二人稱單數/複數現在時
* He/she/it makes do:第三人稱單數現在時
* they Make Do:第三人稱複數現在時
* Making do:現在分詞
* Made do: 簡單的過去時

## 何時使用 Make Due

Make Due 是什麼意思?在現代英語中,變體 Make Due 被認為是拼寫錯誤。然而,有趣的是,它實際上直到大約 1940 年代才更常見,但今天,它被認為是不合格的。

在 21 世紀,Make Do 是該短語在已出版作品中的主要版本。

下圖可視化了 Make Due 與 Make Do 隨時間變化的趨勢,

make-do-make-due

make-do-make-due

它只關注自 19 世紀初以來用英語寫成的書籍,但仍足以清楚地表明現代作家非常喜歡 Make Do。

## 記住差異的技巧

今天,Make Do 是這個短語的唯一標準變體。 Make Due 是一種歷史形式,雖然在 19 世紀和 20 世紀初流行,但已不再使用。

由於 do 是動詞,表示執行動作,而 make do 是使用可用資源執行動作,因此請使用 do 一詞的含義來提醒自己 Make Do 是該短語的標準版本。

## 概括

是 Make Do 還是 Make Due? Make Do 是一個動詞短語,意思是在非理想情況下使用可用的東西。

* Make Do 是正確的拼寫。
* Make Due 是一個不再被接受的歷史變體。