Mom 和 Mum有什麼不同

我們的母親為我們做出了許多犧牲，所以我們始終尊重他們是很重要的。不過，您在美式英語和英式英語中使用的詞可能會有所不同。

根據您在世界上的居住地，您可能會簡稱為 Mom 或 Mum。繼續閱讀以了解有關這些詞之間差異的更多信息。

## Mom 和 Mum 有什麼區別？

在這篇文章中，我將比較 Mom 與 Mum 並概述哪個語言社區使用哪個詞。這些示例將允許您在上下文中查看每個單詞。另外，我將向您展示一個有用的記憶工具，您可以在下次需要其中一個單詞時使用它來選擇 Mum 或 Mom。

## 何時使用 Mom

Mom 是什麼意思？ Mom 是名詞。它是母親的縮寫形式，意思是女性父母或女族長。 Mom 在美式英語口語中很常見，但在大多數書面語境中，mother 更可能出現。

例如，

 * “Mom, can I go to the mall with Jamie?” asked Caroline.
* I play many roles every day; I am a business owner, a fitness coach, a wife, and a mom.
* When Brad Richards learned Thursday that the mother of Martin St. Louis, his Rangers teammate and longtime friend, had unexpectedly died, his instincts were not about hockey. –The New York Times

## 何時使用 Mum

Mum 是什麼意思？ Mum 可以是名詞或形容詞。

作為形容詞，Mum 是沉默的同義詞，就像短語 Mum 中的單詞一樣。

作為名詞，Mum有兩種含義。 Mum 是一種常用於裝飾目的的花。它也是Mom的另一種拼寫，意思是母親。

Mom 在美式英語中更常見，而 Mum 在英式英語中更常見。下面的圖表顯示了兩種語言社區中 Mum 與 Mom 的相對使用情況。我通過繪製短語 my Mom 和 my Mum 來分離出 Mum 的母性意義。

美式英語：

英式英語：

 

然而，這些圖表在科學上並不准確或完全詳盡，因為它們僅在自 1800 年以來以英語出版的書籍中繪製這些單詞，不包括英語口語甚至其他印刷來源。儘管如此，它們仍然是涉及這些詞的長期使用趨勢的有用代表。

以下是 Mum 的一些例句。

 * My mum made biscuits; they’re not very good, but you can have some if you come to my house.
* Torquil’s mum is going to be our chaperone on the museum field trip.
* But the bank of Mum and Dad’s ascent is not a story to be applauded: it testifies to the UK’s failures. Parents are expected to lend more than £6.5bn to help their children buy a first property this year, a 30% increase on 2016, according to new research. –The Guardian

## 記住差異的技巧

由於這些詞具有相同的含義，因此很難記住何時使用 Mum 或 Mom。只有 Mum 是形容詞，所以這是一個簡單的選擇。

 * For the word that means mother, your choice will depend upon your intended audience. American audiences almost never use mum in this context.
* British audiences use both terms, but prefer mum.

由於 Mum 和 United Kingdom 都包含字母 U，您可以使用該字母作為提醒，Mum 是該單詞的英國版本。

＃＃ 概括

是 Mom 還是 Mum？ Mom 和 Mum 是表示女性父母的名詞的兩種拼寫變體。

* Mum 還有其他一些含義。
* Mom 為美式英文版。
* Mum 是英式英文版。