Literal meaning.

The earliest recorded use of this phrase appears to be by John Lydgate in his Debate between the horse, goose, and sheep, circa 1440:

“Odyous of olde been comparisonis, And of comparisonis engendyrd is haterede.”