What is the meaning of [The tounge ever turns to the aching tooth]

Similarly do our thoughts keep on coming back to something that is worrying
us.