15 Answers

• 0 Vote Up Vote Down
  Thomaswalsh answered 5 years ago

  #1

  帮顶。

• 0 Vote Up Vote Down
  Philomniglot answered 5 years ago

  #2

  谢谢

• 0 Vote Up Vote Down
  Thomaswalsh answered 5 years ago

  #3

  我知道了 。 。

  Push the Envelope =增加能力；扩大界限

  “Michael really played well today. I have never seen him play like that!
  –“Yah, he really pushed the envelope.”

  “With the proliferation of computers, Microsft began to push the envelope in the world of technology.”

  Philomniglot：请问理解了吗？

  Best Answer
• 0 Vote Up Vote Down
  Philomniglot answered 5 years ago

  #4

  “ Push the Envelope”可能与“break through”意思相同。

• 0 Vote Up Vote Down
  Boricuamami answered 5 years ago

  #5

  我猜是：把某个东西尽可能的带到更远的地方

• 0 Vote Up Vote Down
  Ladyapachee answered 5 years ago

  #6

  Philomniglot，别客气。您正在写一本英语短语书，对吗？

• 0 Vote Up Vote Down
  Philomniglot answered 5 years ago

  #7

  Ladyapachee，如果您知道答案，也可以帮助我解决此问题。

• 0 Vote Up Vote Down
  Thomaswalsh answered 5 years ago

  #8

  所以，是的吗？

• 0 Vote Up Vote Down
  Philomniglot answered 5 years ago

  #9

  Ladyapachee，

  我只是在逗你玩的，我只是在我的语词典中添加一些slang 。求求你，请帮助我解决这个问题。

• 0 Vote Up Vote Down
  Andersxman answered 5 years ago

  #10

  Philomniglot这不是 break through，因为您“ break through”了某种阻力（通常是名词，“ break through”是重要的发现或进步，就像您已经克服了无知的黑暗一样！）
  当您push the envleope 时，您正在发挥自己的作用，超出了正常极限。

• 0 Vote Up Vote Down
  Chicagogirl answered 5 years ago

  #11

  Philomniglot，您好，我认为这可能会有所帮助…

  ‘push the envleope ‘-超出常规操作的限制范围，例如，他们竭尽全力使用新面料制作冬季服装时。

• 0 Vote Up Vote Down
  Philomniglot answered 5 years ago

  #12

  啊，现在我明白了。让我举一些例子来了解我是否理解。

  “Clonation push the envelope in science”
  “Shrek push the envelope in graphic animation”

  谢谢大家，现在我知道“ Push the Envelope和Break Through”之间的区别，它们的含义完全不同。如果我理解错了请纠正我。

• 0 Vote Up Vote Down
  Waternymph answered 5 years ago

  #13

  Cloning pushes…
  Shrek pushes…
  Microsoft pushes…
  The Internet pushed…

• 0 Vote Up Vote Down
  Tanyasheridan answered 5 years ago

  #14

  Hola Philomniglot，我不记得我在哪里听到过这个，但是我认为这是对的，即使是不正确的。 “The envelope”是用于描述实验飞机的能力范围的术语。据说试图达到或超过飞机能力的工程估计的测试飞行员正在推波助澜。该术语意味着要做出超出通常认为可接受或预期之外的努力。

  希望这个对你有帮助。

• 0 Vote Up Vote Down
  Tanyasheridan answered 5 years ago

  #15

  在航空领域，the envelope是描述飞机在发动机推力，速度，高度，大气条件等各种条件下的性能的所有曲线的外边界。通常将其视为飞行器安全性能的已知限制。

  试飞员必须测试（或推动）这些限制，以准确确定飞机的功能，以及可能发生故障的地方，以便将计算出的性能限制与经验得出的性能限制进行比较。