Barbaras.

0Following
0Follower
0Articles
Message

He/she have published6comments/answers.


  • De rien. Isn't that "you're welcome"??

    我用法语写东西已经有好几年了!

    2020-03-23 20:24:31 Posted on Movie of the weak是什么意思?

  • 你说的很对。 A movie of the week不一定是过分或暴躁的。不过,我相信普通观众会将这些愚蠢的电影(仅个人看法)归为一类,因此,你最初的问题浮出水面。a movie of the week是什么(不是weak)?对于我来说,解释它们的最简单方法是将其称为“over-the-top”。那是我的看法,但我敢打赌,我可以再找到一两个同意我的人。
    2020-03-23 20:24:31 Posted on Movie of the weak是什么意思?

  • "In regard to reality, this movie is over-the-top."

    这样听起来更好。

    2020-03-23 20:24:31 Posted on Movie of the weak是什么意思?

  • "As far as reality goes, this movie is over-the top."
    这意味着电影超越了现实生活中发生的一切。电影以人们通常在日常生活中看不到的方式描绘人们。

    Viceprince:“ tragical”不是一个词。 “movie of the weak”很有趣!这是“a movie of the week”的“play on words”。
    2020-03-23 20:24:31 Posted on Movie of the weak是什么意思?

  • 我认为我的措词选择可能会令人困惑。"Over-the-top"确实意味着过度,但“as excessive as realistic”没有任何意义。

    A movie of the week可能非常逼真,但也有点过了。例如,许多电影都是关于真实人物发生的事件的。 (我很少看他们,所以我想不到有哪一部)。他们将该人物发生的所有事情在2小时内展示出来,这使得事情有点过头了。我的意思是“过于戏剧化”。

    2020-03-23 20:24:31 Posted on Movie of the weak是什么意思?

  • 这个词是“week”。 “Movie of the week”。A movie of the week是为电视制作的电影,通常与戏剧有关,类似于肥皂剧。就现实而言,它们通常是有点老套。

    希望可以帮到你!
    2020-03-23 20:24:31 Posted on Movie of the weak是什么意思?