笑傲Except 及 Accept：英語詞彙小秘辭

Except 及 Accept 的區別

首先，我們來了解這兩個字的起源。’Except’ 和 ‘accept’ 這兩個詞都源於拉丁語。’Except’ 來自 ‘excipere’，意為 ‘到外面拿取’，而 ‘accept’ 來自於 ‘accipere’，意為 ‘接受、獲取’。

Except 的使用

‘Except’ 一字有除外、排除的意思，通常用於句子中表示例外的情況。例如：

• 我們所有人都去了派對，除了他。
• 除了星期四，我每天都會讀書。
• 除了蘋果以外，我都喜歡吃。
• 除了他之外，沒有人贊成這個計畫。
• 我會去任何地方，除了那裡。

Accept 的使用

‘Accept’ 一字有接受、獲取的含義，通常用於句子中表示接受某人、某事或某種狀況。例如：

• 我接受了他的邀請。
• 她接受了這份工作。
• 我們需要接受現實。
• 他接受了我的道歉。
• 我們應該接受別人的批評和建議。

記住其區別的小技巧

一個簡單的語言技巧就是 ‘except’ 有 ‘ex’ 這個元素，可以想成是 ‘exclude’ 的 ‘ex’，即排除的意思，而 ‘accept’ 可以想成是 ‘ac’ 和 ‘cept’ 兩個元素，’ac’ 跟 ‘access’，即進入、獲取的意思。

結語

‘Except’ 和 ‘accept’ 在英語中分別具有排除和接受的含義，且在很多情況都能互為對比。在使用時，應依語境來區分是指創造例外（except）還是表示接納、認同（accept）。衷心希望這個說明對您有所幫助，並能使您的英語使用更進一步。