英語單詞precedence 與 precedents的區別

區分 “precedence” 和 “precedents” 的詳細說明

在學習英語的過程中，經常會遇到一些拼寫和發音相似的詞，例如 “precedence” 和 “precedents”。儘管它們看起來相似，但意義和用法卻有所不同。本文將詳細描述這兩個詞語的差異，它們的歷史、如何使用它們以及記住區別的技巧。

詞語歷史

“Precedence” 來自拉丁語 “praecedentia”，意指 “在前行走”。這個詞語用於指代事情之間的優先順序或重要性。

“Precedents” 來自拉丁語 “praecedent” 的複數形式，指的是在法律及其他領域中的前例或範例。它通常用於表示已經存在的規則或決策。

如何使用這兩個詞語

在日常英語中，”precedence” 通常用於表示一件事情比另一件事更重要或優先處理。例如：

• The safety of the passengers takes precedence over everything else. 乘客的安全比任何事情都重要。
• In a queue, elderly people are often given precedence. 在排隊時，通常會讓老年人優先。
• Family commitments should have precedence over work. 家庭承諾應該優先於工作。
• The emergency situation was given precedence by the authorities. 有關部門優先處理了緊急情況。
• Cultural values often take precedence in decision-making processes. 在決策過程中，文化價值觀常常優先考慮。

而 “precedents” 則通常用於法律或某個特定領域，指已經存在的範例或先例。例如：

• The lawyer cited several precedents to support her case. 律師引用了幾個前例來支持她的案件。
• This court ruling had no precedents in our legal history. 這個法庭判決在我們的法律歷史中沒有前例。
• New precedents were set by this groundbreaking decision. 這一突破性決定創立了新的先例。
• It’s important to review relevant precedents before making a decision. 在作出決定之前，審查相關的先例是很重要的。
• Historical precedents show that this strategy is effective. 歷史先例顯示這一策略是有效的。

記住區別的技巧

記住這兩個詞的區別可以使用以下的技巧：

• Precedence 和優先 (Priority) 相關，兩者的拼寫中都含有 “p” 和 “c”。
• Precedents 和前例 (Examples) 相關，兩者都有 “e” 和 “s”。

總結

總結來說，”precedence” 是指某事的優先級或重要性，而 “precedents” 則指在法律或其他領域中的前例或範例。記住它們的區別有助於更準確地使用這兩個詞。