Analog 与 Analogue的区别以及用法详解

世界各地的人们都使用英语，尽管它是现代世界许多地方的通用语言，但是各个地方的英语都有着差异。

其中一些最著名的变体源自美国英语和英国英语之间拼写的差异。这个起源于美国作家决定简化许多单词的拼写。其中一些单词是从拉丁语或希腊语借来的，它们本身有着令人困惑的拼写习惯。

单词Analog和Analogue是一个很好的例子。这两种拼写都被认为是正确的，但是取决于您生活在世界哪个地方，您可能习惯于其中一个或另一个。

在这篇文章中，我将比较Analogue与Analog。我将在至少一个例句中使用这些拼写，以便您可以在上下文中看到它们。

另外，我将向您展示一个有用的记忆工具，它将使您在选择Analogue或Analog时变得容易一些。

##何时使用Analog？

Analog是什么意思？ Analog可以是形容词或名词。

作为形容词，Analog描述可以使用连续可变特征表示的事物（模拟的）。相反，数字化的内容只能以离散的增量表示，例如用1，0来表示。

在二进制中，要么是1要么是0；它不能在该范围之外。不能是0.5或1.5或-1。

Analog电子信号可能会根据许多因素而有所不同。例如，可以在1欧姆或0欧姆或0.237634欧姆下测量电阻。

例如，

* Many audiophiles consider analog recording and playback equipment sonically superior to digital equipment.
* An analog joystick offers a finer degree of control compared to a digital joystick, but the digital joystick is more consistent.

Analog也可以是名词，指的是与其他事物相似的事物（一种模拟）。

这里有些例子，

* Archers were the ancient analog to modern day riflemen.
* Since they fulfill the same role in the story, The Matrix’s Neo and Star Wars’s Luke Skywalker could be considered archetypical analogs.
* As the United States did a few years ago, Russia is converting its broadcast systems from analog to digital, a process that is expected to be completed by mid-2018. –The Washington Post

##何时使用Analogue

Analogue是什么意思？ Analogue是Analog的传统拼写。它仍然在英式英语中占主导地位，在美式英语中，该词的名词意义也很普遍。

英国作家可能在以下句子中使用此拼写：

* The old analogue circuits were robust, but became obsolete over time.
* The tragedy of Othello has many modern day analogues.
* Digital radio switchover was once mooted for as early as 2015, but the government has indicated that radio stations are unlikely to follow television’s lead by switching off their analogue signals until at least 2020. –The Guardian

在过去200年中，英国作家更喜欢使用Analogue，而美国作家更喜欢Analog。

##记住差异的技巧

这些拼写是等效的。

*美国作家倾向于使用Analog。
*英国作家倾向于使用Analogue。

由于Analogue具有一个U（United Kingdom也是），因此记住Analogue是大多数英国作家的偏爱。

##总结

是Analog还是Analogue？ Analog和Analogue是单词的拼写变体。

* Analog是美国拼写。
* Analogue是英国的拼写。