Follow US:

Anime 与 Manga的区别以及用法详解

March 09, 2020

Anime和Manga在英语世界中非常受欢迎,这是有充分理由的。这些日本的漫画做为媒介传达了丰富的故事,充满了动感的人物和充满活力的环境,不管是儿童和成人都喜欢。

但是,如果您想知道Anime和Manga之间的区别是什么,可能很多人都不知道了。这两种形式都起源于日本,并且具有相似的视觉风格。但是,这些类型之间存在重要差异。

请继续阅读以了解更多,并区别Manga与Anime的不同。

## Anime和Manga有什么区别?

在这篇文章中,我将比较Anime与Manga,并尽量避免冒犯这两种动画风格的粉丝。我将在例句中使用这些单词中的每一个。

我还将为您提供一个有用的记忆工具,使您将来可以区分Manga和Anime。

##何时使用Anime?

什么是Anime? Anime是起源于日本的一种特殊的动画片样式。它的特点是高对比度,鲜艳的色彩以及科幻和幻想的主题元素。

如今,Anime风格的动画已在世界各地被接受。不过有些人只将日本作品归类为Anime,而其他人则将使用这种视觉样式的任何动画都称为Anime,不管它们在哪里被创造。

单词Anime具有有趣的背景故事。日语animēshiyon是英语动画中的借词,最终又以Anime的形式返回英语。本质上,日语是从英语借来的一个词,然后英语又把它借回来了。

这是句子中Anime的一些示例,

* Sailor Moon is a popular anime among teenage girls.* The anime Howl’s Moving Castle, directed by Hayao Miyazaki, is widely regarded as a hallmark of the genre.* Gao, a 27-year-old cosmetician in Wenzhou, has watched Japanese animation, or anime, since she was a teenager. –The Wall Street Journal

Sailor Moon

Sailor Moon 是一种Anime

##何时使用Manga?

什么是Manga? Manga是日本漫画和图画小说的一种风格。像Anime一样,它的特征是夸张的面部特征和鲜艳的色彩,常有暴力或性内容

例如,
* Ashley flipped through the pages of her new manga while riding the bus.
* Students in dorms debate the merits of various manga series well into the early hours of the morning.
* Hidden amid the manga stores and costume shops in a labyrinthine subculture shopping complex is Bar Zingaro, a cafe that fuses Norwegian exports — midcentury Scandinavian furnishings, Fuglen coffee — with the colorful art of Takashi Murakami. –The New York Times

单词Manga源自日语,源自man-(意为无目的)和-ga(意为图片)。

Manga的历史据说可以追溯到12世纪的卷轴,据说它们代表了从右到左阅读风格的基础。 在江户时代(1603年至1867年),Toba Ehon嵌入了漫画的概念。 这个词在1798年首次被普遍使用,例如Santō Kyōden的图画书Shiji no yukikai(1798)等作品的出版,以及在19世纪初期Aikawa Minwa的Manga hyakujo(1814)等作品的出版使得这个词被广泛被认知。

Manga Mania

Manga Mania

##记住差异的技巧

为了简化Manga与Anime的比较,Anime通常是电视节目或电影,而Manga是漫画书或图画小说。

两种媒体具有独特的视觉风格,许多Manga作为Anime的基础。尽管如此,大多数Manga从未被制成Anime系列。

由于单词Anime与Animation息息相关,因此您将始终可以记住,Anime表示动画表演或电影。

##总结

是用Anime还是Manga? Anime和Manga是起源于日本的两种视觉媒体,具有独特的视觉风格。

* Anime是指动画节目或电影。
* Manga是指漫画书或图画小说。