Follow US:

Awaiting 与 Waiting有何差异及如何使用

March 23, 2020

当两个词的含义大致相同时,可能很难在两个词之间进行选择。 Waiting和Awaiting都是具有相似含义的单词,那么您应该使用哪个呢?

在某种程度上,这取决于句子的结构。正如我们将看到的,Waiting和Awaiting并不总是可互换的,这取决于您在上下文中如何使用它们。

在本文中,我将比较Awaiting与Waiting。我将在一个例句中使用每个单词,以便您可以从上下文中看到它的用法。

然后,我将向您展示一个有用的记忆方法,使您自己在写作时更容易知道是选择Awaiting还是Waiting。

##何时使用Waiting

Waiting是什么意思? Waiting是动词wait的现在分词。

“等待”一词具有多种含义,例如短语“lie in wait”。不过,在这里,我将重点关注它作为动词的含义,它意味着某些期望的事情有延迟。

例如,一个人可能在等公共汽车,或者小狗可能在等它的主人。

这里还有一些例子,

* “I will wait here while you find a way to convince me that you are still interested in making our relationship work,” Tanya said to Cletus.
* “Time waits for no man,” goes the old proverb.
* Remember when you were willing to wait a few seconds for a computer to respond to a click on a Web site or a tap on a keyboard? –The New York Times

Wait的词形变化

* I/we wait:第一人称单数和复数形式的一般现在时态
* You wait:第二人称单数和复数形式的一般现在时态
* He/she/it waits:第三人称单数形式的一般现在时态
* They wait:第三人称复数形式
* Waiting:现在分词
* Waited:过去时态

##何时使用Awaiting

await 是什么意思? Await是另一个动词,表示某些期望的事情有延迟。 Awaiting是它的当前分词。

虽然await 和wait在含义上相似,但是用法不同。

* Wait 可以在没有对象的情况下使用,例如I am waiting。
* 而Await需要一个对象。

I am awaiting这个句子结构则不正确;您必须Awaiting某物或某事。I am awaiting your response 则是一个正确的句子。

这里有些例子,

* I await the exciting conclusion of the HBO series Game of Thrones in 2019.
* “I await your payment,” said the bounty hunter as she dropped the head of her target at her client’s feet.
* Awaiting the birth of his first child, Michael Phelps has decided to skip an Olympic prep meet in Atlanta next week. –Baltimore Sun

wait 和await 都是很古老的单词。 Await则更老一点,于13世纪首次以英语出现。大约100年后,Wait 才开始出现。

##记住差异的技巧

Waiting可以单独使用或与对象一起使用。 Awaiting则是需要宾语的及物动词。

*如果要简化句子并省略对象,则必须使用wait。
*否则,您可以对对象使用wait或await。

Wait 会更干净,更具现代感,而如果您需要更正式的语气(例如在结婚请柬中),则await 可能会很有用。

Await还有其他对象,并且需要其他对象才能使句子变得完整。

##总结

是用Waiting还是Awaiting? Waiting和Awaiting是动词,表示某个期望的事情有延迟。

* Awaiting是及物动词,需要一个宾语。
* Waiting是一个不及物动词,它可以接一个对象也可以不接对象。