Charley Horse與Charlie Horse的區別，細說Charley Horse和Charlie Horse的用法

如果您是運動員，則在運動時，您的腿部可能會出現非自願的，痛苦的肌肉痙攣。這是一種常見的傷害，在不同的文化背景下有很多名稱。

在北美，此傷害的常用術語是Charley Horse。有些人錯誤地以其他方式拼寫了這個名字，模仿了Charlie這個名字。

在本文中，我將比較Charley Horse與Charlie Horse。我將概述正確的拼寫並在適當的上下文中展示其用法。

另外，我將向您展示一個區分技巧，您可以使用該技巧在自己的寫作中在這些術語之間做出選擇。

##何時使用Charley Horse

Charley Horse是什麼意思？ Charley Horse是指腿部肌肉抽筋的北美俗稱。

Charley Horse

在其他地區，本地術語會翻譯成其他奇怪的名稱，例如paralyzer （葡萄牙），water buffalo（意大利中部），donkey bite（意大利南部）和old woman（意大利西北部）。也許有人會猜想，意大利人遭受的傷害要比其他國家的人多。

醫學術語僅僅是肌肉痙攣（muscle cramp）。

以下是句子中Charley Horse的一些示例：

* Esmerelda got a charley horse while playing soccer.
* Zack complained that he had a charley horse to get out of gym class.

##何時使用Charlie Horse

Charlie Horse是什麼意思？ Charlie Horse是Charley Horse的常見拼寫錯誤。

它可能源自男性名字查理（Charlie），是查爾斯（Charles）這個名字的小寫形式。但是，短語Charlie Horse不能正確地用來描述肌肉痙攣。

但是，它還可以以其他方式使用。有時，企業會使用Charlie Horse作為流行短語Charley Horse的單詞的玩法。

例如，

* Charlie Horse is the name of an Australian rock band whose debut album was named I Hope I’m Not a Monster.

##記住差異的技巧

現在，讓我們討論一個有用的技巧，以記住Charlie Horse與Charley Horse。

當引用肌肉痙攣時，只有一種正確的拼寫：Charley Horse。

由於Charley Horse和驢咬（這是相同傷害的兩個口語用詞）的結尾都用E-Y拼寫，因此記住何時使用這些用語的麻煩應該很小。

##總結

是Charley Horse還是Charlie Horse？ Charley Horse是腿部肌肉痙攣的術語。 Charlie Horse可能有許多不同的含義，但絕不會導致腿部肌肉痙攣。

由於Charley Horse和donkey bite（即Charley Horse的另一個名字）的拼寫都以字母E-Y結尾，因此您可以記住此傷害的獨特文化名稱，以記住Charley Horse更合適的方式。

綜上所述，

* Charley Horse是肌肉痙攣。
* Charlie Horse拼寫錯誤。