Dependant 與 Dependent有何差異,哪個是正確的用法?

June 04, 2021

由於美式英語和英式英語有時對同一個單詞有不同的拼寫,初學者和英語學習者很容易混淆。

在某些情況下,單詞的拼寫也會根據它在句子中的用法而改變。 Dependent 就是這樣一個詞。過去,當用作名詞時,它被拼寫為 Dependant。作為形容詞,作家使用 Dependent。

現代英語幾乎沒有這種區別。它仍然存在於英式英語中,儘管很少強制執行。繼續閱讀以了解在什麼情況下應該使用 Dependent 和 Dependant。

## Dependent 和 Dependant 有什麼區別?

在本文中,我將比較 Dependent 與 Dependant。我將在一個句子中使用每一個,然後我將向您展示在決定 Dependent 或 Dependant 是更好的選擇時使用的有用技巧。

## 何時使用 Dependent

Dependent 是什麼意思? Dependent 可以在一個句子中填充多個角色。它可以是形容詞,表示依賴某人或某物的情況。

例如,

* A dependent clause is not a complete sentence by itself.
* The researchers hoped their independent variable would influence their dependent variable, so they could justify more funding.
* Bahrain also faces increasing economic pressure as its oil-dependent economy has suffered from depressed global crude prices. –The Washington Post

它也可以是名詞,指的是依靠別人提供基本必需品的人。從這個意義上說,它最常用於稅收。

* If you claim someone else’s children as dependents, you could be investigated by the IRS.

## 何時使用 Dependant

Dependant 是什麼意思? Dependant 是比 Dependent 更舊的詞。從歷史上看,Dependant 是英式英語用作名詞時的首選拼寫。作為形容詞,Dependent 一直是首選拼寫。然而,這種區別正在減弱,Dependent 在所有上下文中的頻率都在增加。

* Determine if you are a student dependant (under 23), a mature student dependant (over 23 but living with parents on January 1st, 2016), or an independent mature student (over 23) who can prove independent living prior to October 1st, 2015. –The Irish Times

例如,至少從 20 世紀中葉開始,美國英語在所有上下文中都使用了 Dependent。在為美國觀眾寫作時沒有理由使用 Dependant。

##記住差異的技巧

這是記住 Dependant 與 Dependent 的有用技巧。

Dependent 在所有情況下都是安全的選擇。它甚至已被接受為英式英語名詞,其中 Dependant 是舊歷史上的首選。 Dependent 首選作為美式英語名詞和形容詞。

您可以記住避免使用 Dependant,因為 Dependant 和avoid 兩者都包含“a”。 Dependent 在所有上下文中都是更好的選擇,即使對於英式英語名詞也是如此。

## 總結

是 Dependent 還是 Dependant? Dependent 和 Dependant 是同一個詞的兩個變體。

* 作為形容詞,這個詞的意思是依賴某人或某物的情況。
* 作為名詞,它通常是一個人在報稅時聲稱的東西。或依靠別人提供基本必需品的人

Dependant 在英式英語中用作名詞時是歷史上首選的變體,但今天這兩種變體都被接受。美式英語使用 Dependent 作為名詞,而 Dependent 是美式英語和英式英語中的形容詞變體。

通過記住Dependant與avoid 共用字母a來記住避免使用Dependant。如果您仍然無法決定應該使用 Dependant 還是 Dependent,您可以參考這篇文章獲取指導。