Free Reign和Free Rein的区别

December 29, 2021

英语可能是一种令人困惑的语言,特别是在涉及到同音异义词和同音异义词时。如果两个词在口语中听起来是一样的,那么它们的拼写在书面上就很难区分。这就是今天的短语如此令人困惑的原因。

Free Rein或Free Reign:是哪个?它们听起来都是一样的!

短语Free Rein在英语中经常被母语和非母语的人和作家拼错,所以如果你不确定正确的拼写,不要担心。

Free Rein和Free Reign之间的区别是什么?

短语Free Rein是对马的暗示,而不是对国王或王后的暗示。当你寻找正确的拼写时,这是一个重要的区别,在比较Free Rein与Free Reign时,它将指导我们接下来的工作。

何时使用Free Rein?

Free Rein定义。这个短语Free Rein意味着以自己的权力行事;随心所欲。

* My new job gave me free rein to start any project I wanted.

正如我在上面提到的,这个短语Free Rein是对马的暗示,而不是对国王、王后或皇室的暗示。这就是为什么 rein 是这里的正确用词,而不是 reign。

当你给马Free Rein时,你松开缰绳,以便让动物自由活动。

当然,缰绳是一条狭长的带子,一端系在马的咬合处。它们是用来在骑马时引导马匹的,所以给马Free Rein是让它在你骑马时更自由地移动并选择自己的道路。

这个短语在现代社会中已经有了更多的比喻意义。这里有几个例子。

* The university gave him free rein to research and publish as he wanted.
* You have free rein to restructure your department as you see fit.

缰绳Rein的其他用途

当你看一下 rein这个词的其他用法时,拼写Free Rein就更有意义了。

例如,如果你要把权力的缰绳(reins of power )交给某人,你就不会说reigns of power。这根本没有意义。

* Hand me the reins.

-不会说-

* Hand me the reigns.

如果一个办公室经理让他或她的员工严格遵守预算,你可以说他或她让每个人都很拮据。

* She keeps a tight rein on office supplies.

-不会说-

* She keeps a tight reign on office supplies.

而如果总统想控制一个无赖的政府机构,你不会说控制。

* Rein in government spending.

-不会说-

* Reign in government spending.

最后,与Free Rein同义,但不太常见的表达方式是完全控制。如果你给人们以充分的约束,你就是给他们自由,让他们随心所欲。

* He gave me full rein of the refrigerator.

所有这些例子都有助于说明为什么在Free Rein这个短语中 rein 是正确的选词,它与行动、表达或运动的自由有关。

何时使用Free Reign?

Free Reign的定义。Free Reign是一个拼写错误,被误用于Free Rein这个短语。

虽然我们很容易认为Free Rein这个短语是指君主对臣民挥舞权力,但这并不是这个短语的历史含义或拼写,权力的缰绳、握住缰绳、接管缰绳、缰绳、紧握缰绳等例子都充分说明了这一点。

相反,统治这个词有不同的用途。

执政作为一个名词。作为一个名词,统治指的是一个君主统治的时间段。

* This chapel was built during the reign of Charles I.

作为动词的统治。作为一个动词,统治指的是担任皇家职务的行为,是最好的或最重要的,或拥有一个称号。

* Queen Elizabeth reigns over the United Kingdom.
* In America, the Super Bowl reigns king of TV.
* Floyd Mayweather reigned champion once again.

记住差异

我很难想出一个窍门来记住这两种拼法中哪个是正确的。Free Rein对Free Reign。以下是我想出的办法。

如果你能把 “统治 “中的 “g “看成是 “毛 “的意思,你就能记住 “统治 “是 “毛 “的错误拼写。

如果你能想到一个更好的记忆法,我很乐意听到它。你可以在Twitter上联系我:@Writing_Class。

摘要。Free Reign对Free Rein?

它是Free Reign还是Free Rein?虽然可能很想把这个短语拼成Free Reign,但这是一个拼写错误。

Free Rein是正确的短语。

*充分控制是一个同义词。

Free Reign是一个拼写错误。