Health Care 和 Healthcare的区别

February 23, 2022

一種語言說和寫的時間越長,它的變化就越大。當經常使用兩個詞的短語時,它們通常會變成連字符或複合詞。

Health Care 就是這種情況。在西方社會中,Health Care是許多人日常生活的首要關注點之一。圍繞Health Care服務提供的政策及其相關成本是許多國家的國家話語的重要組成部分。

一些國家對這些詞有不同的拼寫約定,具體取決於它們在句子中的使用方式。繼續閱讀以了解這些拼寫差異。

## Healthcare 和 Health Care 有什麼區別?

在這篇文章中,我將比較 Health Care 與 Healthcare。我將在至少一個例句中使用每種變體,以便您可以在適當的上下文中看到它。另外,我會給你一個助記器,它可以幫助你在自己的寫作中選擇 Healthcare 或 Health Care。

Healthcare 是一個詞還是兩個詞?讓我們來了解一下。

## 何時使用 Health Care

Health Care 是什麼意思? Health Care(兩個詞)是名詞。它指的是通過醫療手段或其他方式維持一個人的健康。

這裡有些例子,

* The national debate about health care has reached a fever pitch.
* Health care costs are rising at a rate that is unsustainable for most Americans.
* “Health care is for the unhealthy,” said Greg, who was not known for his wisdom.
* “The positive this time is that consumers have money to spend,” Lundgren said, pointing to robust sales of cars, home improvement and health care. –New York Post

當這個術語用作形容詞時,它被連字以形成醫療保健,如下例所示,

* Health-care costs are rising at a rate that is unsustainable for most Americans.
* Sylvia quit her job because she found an employer who offered a better health-care plan.
* U.S. health-care spending grew 4.8 percent last year, as the country has emerged from a period of historically low health spending growth, according to new federal estimates. –The Washington Post

對於使用 AP Style 的任何人,AP Stylebook 要求 Health Care 拼寫為:Health Care。

## 何時使用 Healthcare

Healthcare 是什麼意思? Healthcare(一個詞)是同一術語的變體。它還沒有被認為是標準的,但隨著時間的推移,它被越來越頻繁地使用。

## 記住差異的技巧

這是記住 Health Care 與 Healthcare 的有用技巧。

目前,儘管 Healthcare 越來越受歡迎,但它仍然不被接受為美式英語的標準。至少在正式寫作中,對於美國觀眾,您會希望堅持使用 Health Care 作為名詞和 health-care 作為形容詞。正如我上面提到的,像 The AP Stylebook 這樣的地方仍然需要兩個詞 Health Care。

對於英國觀眾來說,Healthcare 是一個公認的形容詞,但 Health Care 作為名詞仍然更常見。

請記住,Healthcare 是英式英語中的複合形容詞,很像另一個英式英語形容詞 gobsmacked。這個令人難忘的術語拼寫為單個單詞,應該可以幫助您記住將 Healthcare 拼寫為英式英語中的單個單詞形容詞。

## 概括

是 Healthcare 還是 Health Care? Health Care 是一個非常重要的主題,所以最好知道如何寫它。

* Health Care 是一個名詞,指維護一個人的幸福。
* 用作形容詞時,在美式英語中變為health-care,在英式英語中變為Healthcare。

Healthcare 和 gobsmacked 是兩個英式英語複合形容詞,拼寫為一個單詞。記住這兩個詞之間的相似之處將幫助您記住何時使用 Healthcare,以及作為什麼詞性。

英語可能會令人困惑,所以當您有任何問題時,請不要忘記查看此網站。如果您在選擇 Health Care 或 Healthcare 時遇到困難,可以重新訪問此頁面以獲取指導。