Light 和 Lite的區別

英語中的許多單詞都有多種拼寫。有時這些拼寫可以互換，但通常它們表示完全不同的含義。

Lite 和 Light 就是兩個這樣的詞。它們聽起來相同，但拼寫不同，使它們成為同音字。

繼續閱讀以了解每個含義，以及何時使用 Lite 和 Light。

## Lite 和 Light 有什麼區別？

本文將比較 Lite 和 Light，包括每個示例。此外，它將概述一個簡單的技巧，您可以使用該技巧來記住 Lite 或 Light 是否適合您的句子。

## 何時使用 Lite

Lite 是什麼意思？ Lite 已經存在了幾個世紀。然而，在當代英語中，它通常與 Light 共享其他意義的低卡路里或糖版本。它主要是一個形容詞。

例如，

* Jennifer ordered lite mayonnaise on her sandwich.
* Adriana dumped Sten when he refused to drink lite beer to lose weight.

Lite 也可以用作品牌名稱的一部分，它通常充當形容詞的一部分，但直接跟在名詞之後。這是英語中一個不尋常的結構，但它已成為一個突出的營銷慣例。

例如，

* PCalc Lite is the free version of a powerful scientific calculator app for smartphones.
* Approaching a concession stand at Nationals Park this season and asking for a Miller Lite is like walking into the Nationals team store and asking to be directed to the section of Mets gear. –The Washington Post

它也可以用作侮辱，表示優質產品或其他概念的劣質仿冒品，例如這句話：

* The Foo Fighters debut album is just Nirvana-lite.

Lite 在現代英語中從不用作名詞，並且在任何其他意義上都不能與 Light 互換作為形容詞。

## 何時使用 Light

Light 是什麼意思？ Light 可以是名詞，也可以是形容詞。

作為名詞，Light是讓人類看到並讓植物生長的粒子或波。太陽散發出Light，就像Light燈泡、閃電蟲和著火的東西一樣。 Light 也可以是發出 Light 的燈具。

例如，

* Light poured in through the open window.
* The light from the candle allowed Anne to write in her diary.
* Abernathy turned off the light, and plunged the room into darkness.

作為形容詞，Light 是不沉重、不沉重或不憂鬱的東西。一個背包可以是Light，也可以是一個話題，或者是一段音樂。

例如，

* The way is long, but the burden is light.
* The couple in the diner engaged in light small talk.
* The orchestra conductor passed over Orff in favor of lighter fare.
* While higher than the prior July, the adjusted sales pace has leveled off compared with the sizable year-over-year increases from 2015’s final six months, which drove the U.S. light-vehicle market last year to its first record in a decade and a half. –The Wall Street Journal

Light 也可以描述其他東西的低熱量或低糖版本，尤其是在產品名稱中。

例如，

* Marjorie ordered light dressing on her Caesar salad.

## 記住差異的技巧

這是記住 Light 與 Lite 的有用技巧。

如果您要查找的單詞是名詞，則 Light 是您唯一的選擇。 Lite 從來都不是名詞。

如果你描述的是低脂肪、低熱量或低糖的東西，你可以使用 Lite，特別是如果它是品牌名稱的一部分。這很容易記住，因為 Lite 的字母比 Light 少，因此是“Lite”版本。

＃＃ 概括

是 Light 還是 Lite？這兩個拼寫有時可以互換使用，但有時它們的含義完全不同。

* Light 可以是名詞，表示能實現視覺和光合作用的波或粒子，也可以是形容詞，表示不沉重或不沉悶。
* Lite 通常是形容詞或品牌名稱的一部分，通常用於描述不同產品的低熱量或低脂肪版本。

由於 Lite 比 Light 少一個字母，因此在某種意義上它是“Lite”版本。這個技巧應該很容易讓這兩個詞保持直截了當。

如果您仍然需要幫助選擇 Light 或 Lite 進行寫作，請隨時重讀本文。