Me 與 Myself的區別

April 04, 2022

除了最簡單的英語句子之外,代詞是所有句子的重要組成部分。有許多不同的代詞,它們可以用於各種情況。

特別是人稱代詞在某些圈子中是激烈辯論的主題,因為它們能夠加強和消除語言中感知到的性別歧視。

然而,我們在這里關注的代詞是不分性別的,因此受到的關注較少。許多作者不確定在某些上下文中是選擇 Me 還是 Myself,因為它們都可以用作引用句子說話者的對象。

在接下來的討論中,我將闡明這些詞之間的區別,以便您始終知道何時使用每個詞。

## Me 和 Myself 有什麼區別?

在本文中,我將比較 Me 和 Myself,並在多個例句中分別使用它們來說明它們在語法上的正確作用。

另外,我將向您展示一個助記符,它可以幫助您在自己的寫作中選擇這些代詞。

## 何時使用 Me

Me 是什麼意思? Me是人稱代詞,指代自己。具體來說,它是一個客觀代詞。 Me 在句子中具有對象的功能。

例如,

* “I’m sorry, I didn’t realize you were talking to me,” said the woman at the bar.
* “Give me that ax!” bellowed the quartermaster.
* “That jerk punched me in the face; he deserved what I did to him,” the man told the police officer.
* Ten members of the Ukrainian secret service came looking for me last Friday. –The Wall Street Journal

許多人混淆了代詞 I 和 Me。當然,I 是主語代詞,而 Me 是賓語代詞。有關這兩個代詞的完整討論,請參見此處。

## 何時使用 Myself

Myself 是什麼意思? Myself 也是指代說話者的代詞,儘管它與 Me 是一種不同的代詞。

Myself 是一個反身代詞,意味著說話者或作者會自我指涉地使用它。換句話說,當說話者既執行又接受動詞的動作時使用Myself。

例如,

* “I like to describe myself as an introvert, who has extroverted tendencies as well,” explained Mary.
* I care for myself by running every morning, avoiding unhealthy foods, and getting plenty of sleep at night.
* “I hurt myself falling down the stairs,” said Joel.
* I do, in fact, consider myself a work-hard, play-hard sort of girl. –The New York Times

Myself 也可以密集使用,就像在這些示例中一樣,

* “I, myself, like a little sugar in my coffee from time to time,” said the wizened old cartographer.
* “Why would I pay someone to build a shed for me when I could do it myself?” asked the amateur carpenter.

## 記住差異的技巧

現在,讓我們回顧一下記住 Myself 與 Me 的技巧。

鑑於 Me 和 Myself 都是代詞,並且都可以用作動詞的賓語,因此選擇正確的對象並不總是那麼容易。但是,它們以不同的方式使用。

* Me 是人稱代詞。
* Myself 要么是反身代詞,要么是強化代詞。

一般來說,當說話人是動詞的賓語而不是主語時,選擇Me。當說話人既是動詞的主語又是賓語時,選擇Myself。由於 Myself 和主題都包含字母 S,這應該是一個容易記住的規則。

## 概括

是 Me 還是 Myself? Me 和 Myself 都是代詞,指代句子的說話者。

* Me 是人稱代詞。
* Myself 是反身代詞。
* Myself 也可以用作強化代詞。

當說話者是動詞的賓語而不是執行動詞的主語時,使用Me。當說話人既是主語又是賓語時,請選擇Myself。您可以通過記住 Myself 和主題都用字母 S 拼寫來記住這條規則。

不要忘記——任何時候你對寫作有任何疑問,你都可以在這個網站上找到答案。如果您在選擇 Myself 或 Me 時遇到困難,可以查看這篇文章。