Linchpin 和 Lynchpin的區別

當整個概念或操作取決於單個元素時，我們稱該元素為 Linchpin。在不太宏大的情況下，Linchpin 也是一個小裝置，插入桿末端的孔中，以防止東西從桿上掉下來。

像許多單詞一樣，Linchpin 有另一種拼寫：Lynchpin。您甚至可能在已發表的文章中看到過 Lynchpin，例如嚴肅的新聞或謹慎的散文。

那麼哪個版本是正確的呢？您可以在任何上下文中使用任何一個詞嗎？繼續閱讀以了解有關這些拼寫的更多信息。

## Lynchpin 和 Linchpin 有什麼區別？

在這篇文章中，我將比較 Lynchpin 與 Linchpin。我將在至少一個例句中使用每個單詞，這樣你就可以看到它在上下文中是如何出現的。

另外，我將概述一個有用的記憶工具，它可以讓你自己的寫作更容易選擇 Lynchpin 或 Linchpin。

## 何時使用 Linchpin

Linchpin 是什麼意思？ Linchpin 是名詞。其本義是插入軸中的鎖定銷，以防止車輪或其他零件從末端脫落。

字面意義不大，Linchpin 也可以表示將設備的重要部分結合在一起的中心組件。

許多作家在嚴格的隱喻意義上使用 Linchpin 來指代事物中最重要的部分。

例如，

* The mechanic installed a linchpin on the end of the axle to keep the dustcaps from falling off of the bearing assembly.
* LeBron James was the linchpin around which the entire Cleveland offense revolved.
* The Times, with bureaus in cities including Lagos and Rio de Janeiro, was to be the linchpin of Tronc’s global ambitions. –The New York Times

## 何時使用 Lynchpin

Lynchpin 是什麼意思？ Lynchpin 是同一名詞的變體拼寫。儘管它是非標準的並且錯誤地暗示了與 lynch 的關聯，但它的使用有些頻繁。

Lynchpin 實際上更接近於中古英語單詞的原始拼寫，源自古英語單詞 lynis。

以下是句子中 Lynchpin 的幾個示例，

* The police saw underboss Salvatore Gravano as the lynchpin around which their systematic dismantling of the Italian Mafia was centered.
* Replacing the wheel properly involves removing a lynchpin from the end of the axle.

儘管 Lynchpin 更接近詞根的原始拼寫，但它在今天已不常見。下圖顯示了隨著時間的推移 Linchpin 與 Lynchpin 的相對使用情況，

如您所見，Linchpin 至少 200 年來一直是首選拼寫。

## 記住差異的技巧

今天，你應該使用 Linchpin，因為它是這個詞的標準拼寫。 Lynchpin 並不少見，但除非您有充分的理由不這樣做，否則請堅持使用 Linchpin。

由於 Linchpin 有兩個 I，而 Linchpin 是一個鎖定銷，因此請使用單詞的拼寫作為記憶工具來幫助您記住要使用的版本。

＃＃ 概括

是 Linchpin 還是 Lynchpin？ Linchpin 是軸或其他軸末端的鎖定機構，可確保所有組件都保留在其上。

* Linchpin 是單詞的標準拼寫。
* Lynchpin 是一種變體拼寫，在某種程度上很常見，但大多數作家或詞典並不喜歡這種拼寫。