Monologue 和 Soliloquy的區別

戲劇極客geeks 是一群與世隔絕的人，痴迷於舞台藝術和戲劇的細節。但是，即使是舞台上的一些賢者也無法記住 Monologue 和 Soliloquy 之間的區別。

如果你是演員，只要你能記住台詞，你的演講是Monologue還是Soliloquy可能對你來說並不重要。但是，如果你正在為你的 AP 英語文學課寫一篇關於莎士比亞悲劇的讀書報告，你最好知道羅密歐對朱麗葉的演講是 Monologue 還是 Soliloquy。

## Monologue 和 Soliloquy 有什麼區別？

在這篇文章中，我將比較 Soliloquy 與 Monologue。我將在至少一個例句中使用這些詞中的每一個，以便您可以在適當的上下文中看到它們。

另外，我將向您展示一個有用的助記符，它可以幫助您識別語音是 Soliloquy 還是 Monologue。

## 何時使用 Monologue

Monologue 是什麼意思？ Monologue 是名詞。 Monologue 是指一個人在談話過程中長時間講話

在戲劇世界中，Monologue 通常是一個角色在舞台上其他角色發表的長篇演講。

例如，

* “I am having trouble memorizing the monologue in scene three,” said Javier.
* An action movie convention is for the villain to deliver a cocky monologue during an extended fight scene during which the main hero’s life is in grave danger.
* Well, Fallon tried to bring the pain on Sunday night during his Golden Globes monologue (which began with a bit of a disaster — Fallon confessed the teleprompter was broken). –The Washington Post

前綴 mono- 通常指的是某物之一。在 Monologue 中，一個揚聲器提供多條線路。單片眼鏡monocle 是一隻眼睛的矯正鏡片。一氧化碳Carbon monoxide是只有一個氧原子的分子。

## 何時使用 Soliloquy

Soliloquy 是什麼意思？ Soliloquy 是一個人在單獨或其他角色聽不見的情況下長時間說話（旁白）。與戲劇性的Monologue相比，當多個角色在舞台上時，Soliloquy通常由一個單獨站在舞台上的角色來傳遞。

莎士比亞的《哈姆雷特》中著名的“存在或不存在（to be, or not to be）”演講，可能是有史以來最著名的Soliloquy，由哈姆雷特在對沒有其他角色的人類頭骨講話時發表。

有時，Soliloquy 是一個角色大聲說出他的想法。通常情況下，觀眾會理解演講是一種戲劇性的裝置，可以讓角色的思想被人知曉，而不是角色實際大聲說出的話。

無論如何，這裡有幾個例句，

* Shakespeare’s soliloquys are examples of the best Elizabethan theatrical writing in existence.
* A soliloquy is difficult because no one else is on stage to help you remember your lines.
* The formulation of the apparent confession was problematic in its own right. It was suggestive, but by no means definitive. In a column on Bloomberg View, the Harvard Law professor Noah Feldman compared it to a Shakespearean soliloquy. –The New York Times

## 記住差異的技巧

雖然 Soliloquy 和 Monologue 都是一個人的擴展演講，但區別在於這些人在與誰交談。如果它們正在尋址其他字符，則通常將其視為 Monologue。如果他們在自言自語，則為 Soliloquy。

對話意味著兩個人之間的對話，因此記住 Monologue 是一個人對另一個人的擴展演講應該不難。

記住 Soliloquy 與 Monologue 的另一個好方法是，Soliloquy 是一個角色與他或她自己的自己進行的對話，沒有其他人在場。 Self 和 Soliloquy 都以字母“S”開頭。

＃＃ 概括

是 Monologue 還是 Soliloquy？獨白和獨白是戲劇中出現的兩種長篇演講。

* Monologue 是對其他角色的長篇演講。
* Soliloquy 是一個長篇演講，角色自言自語或大聲說出他/她的想法，以使觀眾受益。