Don’t teach your grandmother to suck eggs – you may hear someone more senior in years saying this to a younger person when they feel the youngster is being disrespectful by thinking they can teach the older person something.