Naught 與 Nought的區別

April 05, 2022

今天使用的许多语言已经存在了几千年。在这段时间里,英语经历了许多变化,虽然语言的大部分都在演变,但有几个词几乎完整地存活到了21世纪。

Naught和nought就是这样两个词。它们实际上是同一个代词的拼写变体,有几个世纪的历史。

当你有一个古老的词时,你应该问问自己是否有一个更新、更简单的词可以代替。即使在学术和专业写作中,简单性和亲和力也是所有作家应该努力培养的美德。

继续阅读,了解如何在自己的写作中管理nought和naught。

## Naught和Nought之间的区别是什么?

在这篇文章中,我将比较naught与nought。我还将在例句中使用这些词的每一个,这样你就可以在上下文中看到它们。

此外,我还将向你展示一个记忆工具,当你需要使用这些词时,它可以帮助你记住你是指nought还是naught。

##何时使用naught

naught是什么意思?Naught是一个代词。它基本上是 “nothing”的同义词

它的使用被认为是过时的,但它仍然被用在一些短语中。然而,一般来说,今天的大多数作家会直接使用nothing。

这里有几个句子中使用naught的例子。

* When I was naught but a wee lass, we washed our clothes in a bucket.
* I tried my best to overthrow the government, but it was all for naught.
* There was naught but disappointment for Cubs twirler Jason Hammel. –The New York Times

根据梅里亚姆-韦伯斯特(Merriam-Webster)的说法,naught来自中古英语单词nought,而nought本身来自古英语化合物nawiht,字面意思是没有东西。

用naught这个词组成的一个有点常见的短语是come to naught。

* In December a private-sector restructuring scheme came to naught and the state decided to step in. –The Economist

这个短语是这样拼写的,不应该拼成come to nought。

##何时使用Nought

nought是什么意思?说到nought,它是同一个词的拼写变体。Nought比naught更古老,它从中世纪英语中基本完整地保留下来,至少已经使用了一千年。

* Grand National punter accidentally added a nought and bet a ‘crazy’ £200 instead of £20 – then watched his horse romp home netting him £2,000 –The Daily Mail

Nought在数学语境中指的是nothing ,也就是说,它用来表示零(zero)。然而,在非数学语境中,Naught也被用来表示无。

Nought vs. Naught。

Naught-Nought

Naught-Nought

这张图的范围并不完全详尽,因为它只看了1800年以来用英语出版的书籍的一个数据集,但它清楚地说明了一个定义明确的长期使用趋势。

## ##记住区别的窍门

在大多数情况下,特别是在正式写作中,你确实应该使用nothing而不是naught或nought。这些古老的词有可能显得自命不凡、呆板,或者两者兼而有之。

在现代写作中,这些词的使用是为了风格或效果。如果你想引起对一个句子或段落的注意,或者这些词中有一个比 “无 “更适合你的散文节奏,你可以使用nought或naught。

此外,在以19世纪为背景的文章中,这些词可能会被使用,但对于21世纪的一般散文来说,当没有什么能更简单地完成工作时,这些词似乎不合适。

对于英国读者来说,他们更倾向于用nought来表示0,你可以记住nought中的o看起来像一个微型的0。

不过,对于其他所有的用法,请坚持用nothing代替。

## ##总结

是naught还是nought? Nought和naught是一个古老的代词的拼写变体,意思是没有什么。英国作家偶尔会用nought来指代数字0。

由于这两个词都是非常古老和不常见的,因此你应该在几乎所有其他情况下简单地使用nothing。