英語單詞Therefor 與 Therefore的區別

「Therefor」與「Therefore」之間的差異

了解英文中的單字使用，有時可能會讓非母語者感到困惑，特別是當他們看似相似但意義卻不同時。今天我們將探討「therefor」與「therefore」這兩個英文單字的差異，並學習如何記住它們的用法。

單字歷史

「Therefore」是一個常見的連接詞或副詞，源自中古英文。最早出現於十五世紀，其意為「因此」，用於連結想法或表達因果關係。

「Therefor」相對來說較少見，源自中古英文「therfore」，一般只在法律文件中出現，意為「為此」或「因此」，指某特定事情或目的。

用法說明

Therefore 的用法

「Therefore」常用於表示結果或推論。以下是一些使用例句：

1. He didn’t study for the test; therefore, he failed.
   
   他沒有為考試準備，因此，他考不及格。
2. The weather forecast predicted rain; therefore, we stayed indoors.
   
   天氣預報預測下雨，因此，我們待在室內。
3. The store is closed today; therefore, I can’t return the shirt.
   
   今天商店關門，因此，我無法退掉襯衫。
4. The team played very well; therefore, they won the match.
   
   球隊表現出色，因此，他們贏得了比賽。
5. She forgot her umbrella; therefore, she got wet in the rain.
   
   她忘了帶傘，因此，她在雨中淋濕了。

Therefor 的用法

「Therefor」通常用在法律或正式文件中，用以表示「為了這個目的」。以下是一些使用例句：

1. The funds are allocated therefor.
   
   資金是為此分配的。
2. The legislature passed a new law therefor.
   
   立法機關為此通過了一項新法。
3. He requested more materials therefor.
   
   他為此要求更多材料。
4. Documents were filed therefor.
   
   檔案為此被提交。
5. The payment was processed therefor.
   
   款項為此被處理。

記憶差異的小技巧

要記住這兩者的區別，我們可以想像「Therefore」是比較常見的，並且用來表達「結論或結果」（兩者都以「re」字母開始）。相反地，「Therefor」不那麼常用，多出現在「法律文件」之中。

總結

「Therefore」用來表示一個句子的結論或因果關係，非常適合用於一般寫作中。相對地，「Therefor」用途專一且主要用於法律或正式文件裡，表示「為此」之意。理解這兩個單字的不同用法，有助於在日常交談與寫作中正確使用它們。