What is the meaning of [he that will not when he may, when he will he may have nay]

Take advantage of an opportunity when it presents itself, even if you do not want or need it at the time, because it may no longer be available when you do.