This is a favorite among the SCE Team on this list of positive American slang! We use it all the time.

If you want to tell someone they did a great job, then this is the slang for you. ‘Nailed it’ means you got something right, you perfected it. For example:

Excellent job on the presentation. You nailed it!