What does ‘rattle your cage’ mean?

( vp ) To annoy, bother. If the suspect won’t talk, let’s file some charges against him and rattle his cage.