Aeroplane与Airplane的区别及用法

February 27, 2020

有些人坐Airplane,而其他人坐Aeroplane。在某些情况下,一个人说他正在坐Airplane,而相邻座位上的人说他在坐Aeroplane。

这怎么可能?

似乎难以置信,但由于英语不同地区的拼写差异,两个并排坐在同一辆车中的人可能使用不同的词来描述该车。

但是,您应该使用哪个版本?

## Aeroplane和Airplane有什么区别?

在本文中,我将解决Airplane或Aeroplane的选择难题。我将在至少一个例句中使用每个拼写,以便您可以看到它在上下文中的用法。

另外,我将向您展示一种记忆方法,使您在写作中更容易记住Airplane与Aeroplane。

##何时使用Airplane?

Airplane是一种飞行器。在任何给地点,天空中都有成千上万架Airplane正在飞行。这些飞行器中的一些运输着货物,而其他一些则运输着旅客。

单词Airplane有时会简单的缩写为plane。同义词是Aircraft(既可以用作单数名词也可以用作复数名词)。

* Airplane仅是单数。
*其复数为Airplanes。

使用Airplane的一些示例。

* When you ride in a commercial airplane, you will likely only be able to bring one or two small bags on board with you.
* If you know someone who owns an airplane, you can ask them politely if they will take you for a ride.
* The U.S. government is getting closer to its final word on whether to allow cellphone calls on airplanes. –The Wall Street Journal

对于许多说英语的人来说,空中旅行已成为日常生活的一部分。大多数人不定期坐Airplane或根本不经由Airplane出行的人都知道这种运输方式。

##何时使用Aeroplane?

Aeroplane也是飞机的替代拼写。具体来说,就是英式英语用户拼写的方式。

* In 1958 eight United players were among 23 who died in a crash in snowy conditions at Munich Airport and some Liverpool fans have been known to taunt their arch-rivals with a song and aeroplane gestures. –The Guardian

您可以在上面的句子中用Airplane来代替Aeroplane,句子的意思完全不变。

Airplane显然是美式英语中的首选拼写,而英式英语中稍微偏爱Aeroplane。

##记住差异的技巧

Airplane和Aeroplane是同一名词,以两种不同的方式拼写。至少就目前而言,美国作家倾向于Airplane,而英国作家则倾向于使用Aeroplane。

由于Aeroplane包含2个字母E,就像英格兰一样,来自英格兰的作家可能会将飞机这个单词拼写为Aeroplane。

##总结

是用Aeroplane还是Airplane? Aeroplane和Airplane是拼写单数名词的两种方式,单数名词表示带有机翼和发动机的飞行器。

* Airplane是美式的拼写方式。
* Aeroplane是英式拼写方式。

它们具有相同的含义并且可以彼此替代。