Follow US:

Avenge 与 Revenge差异及用法详解

March 23, 2020

一些最难区分的英语单词是听起来相似或含义也非常相似的单词。 Avenge与Revenge这两个词就是这样的一组词。尽管它们不是完全同音字,但它们确实具有相似的声音,都以“ venge”结尾。

但是,使它们如此难以区分的是它们在含义上有多相似。有时,根据您查阅的词典,您可能根本无法破译任何差异。

今天,我想谈一谈Avenge和Revenge之间的区别以及在写作中使用它们的最佳方法。我将详细介绍它们的定义,并举例说明如何使用它们,并给您一些技巧来记住它们的区别。

阅读这篇文章后,您再也不会因为选择Avenge或Revenge而感到困惑。

##何时使用Avenge

发音/əˈvendʒ/,Avenge是动词,表示对伤害或错误施加惩罚或惩罚。

* We will avenge your son’s death.
* I will avenge those who sullied your name.
* The victim was avenged after the shooter was sentenced.
* “As her family, we do not seek to avenge her death.” – The Guardian

从这个意义上讲,Avenge是一个单词,表示对自己以外的人追求正义。它建议在某人试图为自己以外的其他人辩护时,或为正义目的服务时对某人进行惩罚。

可以说,一起谋杀案中的检察官正在寻求Avenge受害者的父母或其他家庭成员。

关键在于,Avenge与正义或报应的关系要大于与个人报复的关系。它意味着对不法行为的过分苛刻,通常是人们为自己以外的事物寻求的东西。

##何时使用Revenge

发音/rɪˈvendʒ/,Revenge既是名词又是动词,通常表示对伤害或错误报仇的行为;报复。尽管Revenge可以用作动词,但将其视为名词却更为常见。

* He was so blinded by a desire to get revenge. (Noun)
* It was difficult not to be overwhelmed by feelings or hate and revenge. (Noun)
* “Rodman, a lifetime fifty-eight-per-cent free-throw shooter, was decidedly less amused, but he got revenge by making nine of twelve from the line.” – The New Yorker (Noun)
* We are determined to revenge our humiliating loss from last year. (Verb)

Revenge是一种更个人化的复仇形式,通常围绕着愤怒和怨恨的感觉。

例如,在上面的示例中,失败的团队并没有“做错”事情,但是他们感到羞辱。也许他们放弃了令人印象深刻的领先优势,然后最终输了。这不是错或不道德的做法,但是他们为此寻求对其他团队的个人报复。

Revenge不太关心报复是否正义,而更关心个人满意度。由于这是一种个人感觉,Revenge经常处理真实的或可察觉的错误,无论是否造成了任何伤害。

##记住区别

Revenge和Avenge很难区分,但是这些技巧应该可以帮助您。

Avenge表示正义的实现。 Avenge和achievement都以字母“ A”开头。

Revenge表示报复。 Revenge和retaliation (报复)都以字母“ R”开头。

###总结

注意不要混淆Revenge与Avenge,这对于清晰准确的写作很重要,尽管有时很难说出哪个是最佳词,Revenge或Avenge,但选择另一个会影响您的写作语气。

Avenge是广泛涉及在追求正义中施加惩罚的单词。

Revenge是广泛涉及对个人报复造成伤害或惩罚的单词。