Award和Reward之间的差异及用法

英语在含义上充满了细微的差别。例如，单词Award和Reward似乎完全相同。

但是，如果您是一个行为主义者，则awards 与rewards 之间的差异是巨大的，而未能意识到这些差异可能会使你的文章呈现另一种意思

继续阅读以了解有关这些令人困惑的单词的更多信息。

在这篇文章中，我将比较Reward与Award。我将在例句中使用这些单词中的每一个，以便您可以在上下文中看到它们是如何使用。

然后，在文章结尾，我还将向您展示一个有用的记忆主主法，以帮助您知道是用Reward还是Award。

##何时使用Award

Award是什么意思？ Award可以是名词或动词。

Award作为名词，是指为表彰成就而给予的奖励。

例如，

* I received an award for my services in the armed forces.* Attendance awards are exciting for children, but they have little intrinsic value in real life.* The fast-growing sector has transfored itself over the past 30 years from national joke to international award winner. –The Wall Street Journal

作为动词，Award表示给予某种认可的成就。

例如，

* I hereby award Sotheby with a gold medal for his first place finish in the 100-meter dash.
* I will award the winner of the challenge with immunity in the next round of challenges.

Award是常规动词，它遵循标准的英语接合规则。以下是几种使该动词变位的方法：

* I/we award: 第一人称单数/复数形式
* You award: 第二人称单数/复数形式
* He/she/it awards: 第三人称单数礼物
* They award: 第三人称复数形式存在
* Awarding:现在分词
* Awarded: 过去时

Award是用来识别某人的在某方面获得的成就的东西。例如，一名运动员可能会收到MVP Award。一个充满激情的老师可能会获得年度老师Award。

在这种意义上，您永远不会使用Reward。

##何时使用Reward

Reward是什么意思？ Reward也可以是名词或动词。在这两种使用情况下，其含义都与Award明显重叠。 一个Reward是因某一行为而获得的利益。例如，你多出5分钟的课余时间可能是Reward，这是你课堂表现出色的原因。

例如，

* The king rewards faithful service with vast riches and a seat at the high table.
* The treasure chest is my reward for spending 20 years searching shipwrecks for gold.

作为动词，Reward表示因某人的某行为而给他矛他什么东西。以下是一些示例：

* If you bring me flowers, I will reward you with a kiss.
* When you reward disruptive actions with attention, you are reinforcing bad behavior.

Reward与成就的关系较小，而与行动或交流的关系较大。例如，如果您看到有人在发传单寻找丢失的猫，则上边可能会说帮找回猫即可获得Reward $20。在这些类型的示例使用中，永远不会使用Award一词。

* The board of trustees of the Isabella Stewart Gardner Museum in Boston has doubled the reward to $10 million for the recovery of 13 masterpieces stolen nearly three decades ago in the largest art heist in American history, the museum said Tuesday. –The New York Times

##记住差异的技巧

Reward和Award具有非常相似的含义。他们俩都是指由于某人的行为而收到的东西。

这两个词之间的主要区别在于，Award总是由某人给出：奥林匹克评委，课堂老师或商店经理都可以给予奖励。

相反，Reward不一定总是由某人给出。

区分出Award与Reward的窍门：Award和achievement （成就）都包含字母A，Award通常是一个人为了某种成就而给予另一个人的东西。Rewards 并非总是由某人给予的，它们不一定与成就有关。

##总结

是Award还是Reward？ Award和Reward都可以是名词和动词。

* Award是某人认可某项成就而给出的。
* Reward是动作的结果，通常由某人给出，但也可以独立实现。
*Award是一个很大的奖劢(huge prize)，reward是比较小的奖劢(small prize)。