Follow US:

Born 与 Borne有什么区别?我们要如何使用它们

April 09, 2020

英语中有许多同音词或听起来相似但含义不同的单词。

Born和Borne是同音词,但它们的独特之处在于它们实际上起着相同的语音部分的作用,它们实际上是同一动词的相同时态。不过,它们的用法主要取决于上下文。

请继续阅读以找出您在写作时是应该选择Borne还是Born。

在本文中,我将比较Borne与Born。我将在句子中使用每个单词来说明其所适用的上下文。

另外,当您不记得应该选择Born还是Borne这个单词时,我将为您提供有用的小技巧来帮助您记忆。

##何时使用Borne

Borne是什么意思? Borne是动词bear的过去分词,因此与助动词一起使用。这是一个通用的词,可以用作已出生,受苦,受保,有时也用作生下(生育)的同义词。

例如,

* Gamete had borne the Elven sword Telomere hither and yon across the kingdom of Fallopia.
* Gwyneth had borne a son during the war, and the boy survived a dangerous childhood.

##何时使用Born

Born是什么意思? Born也是同一动词bear的过去分词,但含义更严格。在现代英语中,Born仅限于一种常用用法。

它被用在被动语中,不与单词by连用,是指代生育的标准方式,尤其是在动词短语was born时。 Born也用作形容词,用来描述一个人的起源。

例如,

* The regime under Pinochet did not keep detailed or accurate records, but as far as we can tell, the man was born in Chile in the early 1980s.
* Cornelia is a homegrown Iowan, born and bred.

##记住差异的技巧

这是记住Born与Borne的有用技巧。

这两个词都用作动词bear的过去分词。 Borne是通用形式,Born在涉及分娩的情况下是标准形式,并且是形容一个人的起源的形容词。

这些单词可能会引起混淆,但是如果您记得childbirth 的拼写不带E,则在这种情况下您应该可以记住使用Born,因为Born的拼写也没有字母E。

##总结

是Born还是Borne? Born和Borne是同一单词的替代拼写,都是动词bear的过去分词形式。尽管它们作为动词在句子中的功能相同,但它们在不同的上下文中使用。

* Born是指childbirth(分娩)。
* Borne在所有其他上下文中使用。

Born也可以用作形容一个人的来历的形容词。

请记住,childbirth 和Born都不用E拼写。仅在指代孩子或某个人出生的地方时,才应使用Born。