Consignee 與 Consignor的區別以及使用方法

如果您擁有或經營一家小型企業，那麼您可能會熟悉這兩個詞。他們通常用于将商品從一家企業发送到另一家企业，或從一個人到另一个人的轉移。

他們使人感到困惑的是，他們都是指同一事件，但來自不同方面。沒錯，Consignor和Consignee是关于交易的双方，因此它们很容易將兩者混淆。

## Consignor和Consignee有什麼區別？

在這篇文章中，我想概述這兩個詞之間的區別。我將在句子中討論它們的定義和功能。然後，我將為您提供一個簡單的技巧，以記住它們之間的區別。

閱讀這篇文章後，您再也不會有这样的疑问： “我是一个Consignor還是Consignee？”

##什麼是Consignment（寄售）？

在討論Consignor與Consignee之前，我們應該弄清楚什麼是托運。

Consignment（寄售）是一種交貨的行為，是將某物發送給個人或要出售的地方。這是托運物品的典型示例。

想像一個藝術品收藏家有一幅畫。他將這幅畫託付給畫廊，即，將其託付給他們。他仍然擁有這幅畫的合法所有權，但他將保管權交給畫廊，直到他們出售。繪畫一經售出，藝術品收藏家和畫廊便將銷售收入分配出去。

此過程稱為寄售。現在，此事務中的Consignor是誰，Consignee是誰？

##何時使用Consignor

發音：/ kənˈsaɪ nər, ˌkɒn saɪˈnɔr /
Consignor（委託人）是交出商品的人。在我們上面的示例中，藝術品收藏者將是Consignor。這是句子中Consignor的更多示例。

* The consignor backed out of the deal, so the sale didn’t process.

* Until the merchandise is sold, the consignor maintains legal ownership.

* Although the consignor was anonymous, the gem was previously held by Sir James Duke and Arthur Johnson Jr.

##何時使用Consignee

發音：/ ˌkɒn saɪˈni, -sɪ-, kən saɪ- /

Consignee是某人（或某處）與某人共同簽署。在上面的繪畫作品寄售示例中，負責銷售繪畫的工作的畫廊為Consignee。這是Consignee在句子中的示例。

* We get 45 percent of the sales price; the consignee gets 55 percent when items are sold. –Philadelphia Daily News
* The containers weren’t claimed by the consignee and were left to the disposal of authorities in the United Arab Emirates. –The Wall Street Journal
* If the consignee agrees to the offer, we can proceed with the sale.

##記住差異的技巧

是用Consignee還是Consignor？仍然不確定您會記得嗎？別擔心

每當我忘記應該用哪一個時，這是一個有用的技巧。

Consignor是實際擁有待出售財產的人。他們將其交給Consignee，但Consignor實際上擁有它。因此，您可以將Consignor視為商品的所有者(Owner)，並且由於Consignor中包含一個額外的“ O”，因此很容易建立此連接。

Consignee是進行銷售的人（或地點）。將Consignee視為賣方(seller)。因為Consignee以兩個“ E”結尾，而賣方(seller)也有兩個“ E”。這種連接也很容易建立，

##摘要

Consignee與Consignor這兩個詞是在同一筆交易的相反雙方進行交易。

Consignor可以理解爲委託人，是交出待售財產的人。

Consignee理解爲受託人，是接收將要出售的財產的人。