Diner 与 Dinner的区别及用法详解

当单词具有多种相关含义时，您必须依靠上下文来解析句子的含义。当非常相似的词又具有相似的含义时，就会变得困难得多。来看看以下的句子：

* For their annual Christmas dinner, the diners ate dinner at a local diner.

这是一个完美的句子它将我们要讨论的单词都用上了。如果是学术作品或专业作品的一部分，那么你需要重新考虑措辞了。

Diner和Dinner是具有多种意义的名词，它们都与食物相关。如您所见，这种共性可能会更加引起混乱。本文将帮助您弄清楚是应该使用Dinner还是Diner。

在本文中，我将比较Diner与Dinner。我将在句子中使用每个单词来说明它们，最后，我还将讨论一个有用的技巧，以帮助您记住Diner和Dinner。

##何时使用Diner？

Diner的发音/ˈdaɪnər/。

Diner是什么意思？ Diner是一个名词，具有三种常见含义。

Diner通常是一个正在用餐的人或一家提供简单美式菜肴的小餐馆。

Diner也可以是火车上提供食物的车厢。这些车厢通常被称为餐车。由于航空旅行的普及，这种用法越来越不常见了。

您可以在以下句子中查看单词Diner的示例。

* Let’s eat at that little diner on 28th and Burnside; I think it’s called Holman’s.
* The diner at table three finished his meal and asked for the check.
* When the train derailed, all the food in the diner spilled, creating a big mess.
* She was having dinner at the Malibu, a diner also on 23rd Street that caters to her and her handicapped neighbors. –The Wall Street Journal

##何时使用Dinner？

Dinner是什么意思？ Dinner也是一个名词。它指的是每日的最隆重的那一顿餐。在大多数文化中，Dinner是在中午或晚上吃的。

Dinner也指通常是为了纪念个人或纪念特殊事件而举行的大型正式聚会。在这种情况下，它成为宴会（banquet）一词的同义词。

这是句子中Dinner的一些示例，

* Tell the children to come inside; it’s time for dinner.
* I received an invitation to the White House Correspondents’ Dinner, but I did not attend.
* If she does go out for dinner, it is to a restaurant where she can get something she wouldn’t make at home. –The New York Times

##记住差异的技巧

以五是记住Dinner与Diner的有用技巧。

* Diner可以是一个人，一家餐馆或一辆火车上的餐车车厢。
* Dinner可以是指每天中最正式的那一顿餐，也可以是围绕食物而进行的聚会。

因此，如果您指的是某个人或地点，则Diner是正确的词。为了描述用餐或活动，您可能想要使用Dinner。

您可能还记得Dinner是指一顿饭，因为它与单词周年纪念（anniversary）共享双N字样，而周年纪念晚宴在已婚人士中很受欢迎。

##总结

是用Diner还是Dinner？ Diner和Dinner是相似的名词，都与食物相关。

* Diner是指正在用餐的人，某种类型的餐厅或火车上提供食物的车厢。
* Dinner是一天中最重要的一餐，或者是围绕食物的正式聚会。

您可以记住“anniversary （周年纪念日）”和“ Dinner”中的都有两个N，这样来记住Dinner。