Effectiveness 和 Efficiency有什么区别?如何正确使用

June 28, 2021

英语中有很多令人困惑的词,Efficiency与Effectiveness这两个词也不乏令人困惑之处。

任何领域的人都会把它们混为一谈,因此,无论你是在企业管理部门还是在工厂车间,你都有可能看到和听到这些词的混淆。

Efficiency和Effectiveness之间的区别是什么?

我应该用哪个词,Efficiency还是Effectiveness?

在这篇文章中,我想讨论Efficiency和Effectiveness的区别。我将讨论它们的定义和它们在句子中的功能;我将使用例句,以便你能确切地看到它们的区别;我还将揭示一个简单的技巧,以便为你今后的写作保持这两者的联系。

读完这篇文章后,你不应该再把Effectiveness和Efficiency弄混了。

何时使用Efficiency?

Efficiency是一个名词,意思是高效的质量或属性。高效是指以最少的浪费、费用或不必要的努力进行生产。

* We are producing more cars this year due to an increase in efficiency.
* The fuel efficiency of my motorcycle is much higher than my truck.
* The new manager restructured his department with great speed and efficiency.

在这个意义上,Efficiency的重点在于如何完成某件事。如果你使用Efficiency这个词,是否以最小的浪费或最小的努力完成一项任务是首要关注的。

然而,形容词 “efficient “确实有一个额外的意义,这可能是今天这两个词之间发生混淆的原因。

efficient的第二个定义和第一个定义一样,没有经济含义。它被定义为直接作用于产生一个效果。

* The efficient cause of the revolution was the assassination of the king.

在这个意义上,有效描述了其他事物发生的原因或理由。在我们的例子中,efficient的原因是国王被暗杀,这导致了一场革命。

何时使用Effectiveness?

Effectiveness也是一个名词,被定义为某物成功产生预期结果的程度。

* I am not sure of the effectiveness of that diet plan.
* His effectiveness as a public speaker is outstanding.

正如其他类似的词一样,Effectiveness和Efficiency之间的区别与某物是否被生产以及某物如何被生产有关。

Effectiveness更多关注的是某件事情是否可以完成,而Efficiency关注的是如何以一种最小化浪费或时间的方式来完成它。

如果你称某人为effective speaker(就像我们在上面的例子中所做的那样),你可能会想到一个有说服力或有说服力的人,一个人们能够理解的人,一个有亲和力的人,等等。

相反,如果你称某人为efficient speaker,你可能会想到他说了需要说的东西,而没有别的。他说到了重点,然后就结束了。

正如你所看到的,这些词显然唤起了一个非常不同的说话者,所以重要的是不要把它们混为一谈。

记住差异的窍门

如果你认为你不能记住这些,不要担心。这里有一个方便的技巧,可以记住Efficiency和Effectiveness的含义。

把Efficiency这个词看作是一门Science(科学):最大限度地减少浪费、时间或精力的Science科学。Science(科学)和Efficiency的内部拼法相似,都含有 “CIENC”。

在思考Effectiveness的时候,看看它里面是什么词:有效。Effectiveness是指你有效的程度,即你是否能把事情做好。

总结

Effectiveness与Efficiency这两个词大致上是相互关联的,但它们有不同的含义。

Efficiency主要是指经济意义。

Effectiveness涉及的是某物能产生预期效果的程度。