Hooray 和 Hurray的區別

March 05, 2022

人類是一個快樂的物種。甚至在說英語之前,人們就有很多方式來表達他們的快樂。甚至嬰兒也會通過感嘆和叫喊來表達他們的興高采烈。這些幾乎不能算作語言,但它們仍然傳達出清晰、歡樂的意思。

作為成年英語使用者,我們有更多選擇。我們不需要大喊大叫來傳達我們的情感;我們可以簡單地用我們的話。 Hooray 是說英語的人用來表達快樂或認可的詞之一。

Hooray 只是拼寫這個詞的幾種方法之一。根據您的文學愛好,您可能還遇到過其他版本,例如 Hurray 和 huzzah。

哪個拼寫是正確的?讓我們調查一下。

## Hooray 和 Hurray 有什麼區別?

在這篇文章中,我將比較 Hooray 與 Hurray。我將在至少一個例句中使用這些詞中的每一個,這樣你就可以看到它們在上下文中應該如何出現。

另外,我將向您展示一個記憶工具,它可以讓您在自己的寫作中更輕鬆地選擇 Hooray 或 Hurray。

## 何時使用 Hooray

Hooray 是什麼意思? Hooray 是高興或贊同的感嘆詞。例如,孩子在聖誕節打開禮物後可能會說 Hooray。當他或她的球隊做得很好時,體育迷也可能會大喊 Hooray。

這裡還有一些你可能會看到這個詞的上下文,

* “Hooray, the rain has stopped!” said Emmett as he grabbed his football and ran outside.
* When they heard that their teacher was sick and would be gone for the rest of the week, all the children yelled “Hooray!”
* If you like today, and I know you will, then shout hooray; tomorrow too fits the bill. –The Washington Post

沒有人真正知道 Hooray 的起源。它可能來自類似的德語術語。英語和德語並不陌生,英語在藉用德語單詞方面有著悠久而傳奇的歷史。

## 何時使用 Hurray

Hurray 是什麼意思? Hurray 是同一個詞的另一個版本。它們是可互換的,並且可以在所有相同的上下文中使用以表示所有相同的事物。

* Hurray for the HotBlack Coffee cafe in Toronto for declining to offer Wi-Fi to its customers. –The New York Times

在這兩者中,Hooray 是使用更廣泛的拼寫。

Hooray-Hurray

Hooray-Hurray

上面的圖表顯示了過去 200 年中 Hurray 與 Hooray 的對比,如您所見,Hooray 是更常見的拼寫。這可能是因為 Hooray 是比 Hurray 更多的語音選擇,後者可能會與 hurry 混淆。

儘管如此,Hurray 和 Hooray 只是這個詞的幾個變體中的兩個,包括 hurray 和較舊的 huzzah。雖然 huzzah 仍然偶爾使用(通常具有諷刺意味),但歡呼聲在很大程度上被 Hurray 和 Hooray 所支持。

今天,Hooray 在所有英語變體中都更為常見。說美國和英國英語的人都可能更喜歡 Hooray。雖然 Hurray 仍然出現,但它的使用量正在下降,它最終可能會被淘汰。

## 記住差異的技巧

您可以使用這些術語中的任何一個來逃避,因為它們都被認為是正確的。但是,Hooray 在所有英語變體中更為常見,因此如果您不確定要使用哪個,它是一個很好的默認值。

Hooray 有一個雙 O,就像好的一樣,所以你應該很容易記住 Hooray 是一個不錯的選擇,即使在一天結束時它可能並不重要。

## 概括

是 Hurray 還是 Hooray? Hooray 和 Hurray 是快樂感嘆號的兩個版本。

* Hurray 和 Hooray 可以互換。
* Hooray 是兩者中較常見的。

Huzzah 是一個類似的術語,具有諷刺意味的現代用法。