Jewelry 与 Jewellery的区别

如果你的配偶即將過生日，你應該買Jewelry還是Jewellery？

為心愛的人選擇生日禮物可能是一種壓力很大的購物體驗，但幸運的是，知道這兩個詞之間的區別不必那麼傷腦筋。

即使您的配偶想要其他東西作為禮物，了解這兩個詞之間的區別仍然是個好主意。實際上，它們是同一個名詞的兩個版本。一個供美國作家使用，另一個供英國作家使用，因此您的禮物選擇可能取決於您是住在美國還是英國。

## Jewelry 和 Jewellery 有什麼區別？

在這篇文章中，我將比較 Jewelry 與 Jewellery。我將在例句中使用這些單詞，以便您可以在上下文中看到它們。另外，我將向您展示一個有用的記憶工具，它可以讓您每次都正確選擇 Jewellery 或 Jewelry。

## 何時使用 Jewelry

Jewelry 是什麼意思？ Jewelry 是名詞。它是指作為配飾佩戴的裝飾裝飾品。 Jewelry可以由寶石和金屬製成，但也可以由塑料或玻璃製成。它可能非常昂貴或非常便宜。

Jewelry 偏好因人而異，因地區而異。 Jewelry 的一些常見類型是手鐲、項鍊、戒指和穿在身體穿孔中的各種物品。

例如，

* Kara bought Edina jewelry for her birthday, but Edina returned it and chose a different item.
* Albert wore so much gold jewelry that his outfits were worth more than many of his employees’ cars.
* A staggering $53 million worth of diamonds and other jewels was stolen Sunday from the Carlton Intercontinental Hotel in Cannes, in one of Europe’s biggest jewelry heists in recent years, police said. –New York Daily News

Jewelry 是單數集體名詞。一個人是穿一件Jewelry還是十幾件都無關緊要； Jewelry 是使用任何一種方式的詞。它的複數形式是珠寶，但大多數作家會改用短語pieces of Jewelry。

Jewelry 的賣家稱為珠寶商。珠寶商還可以提供其他服務，例如維修或評估。

## 何時使用 Jewellery

Jewellery 是什麼意思？ Jewellery 是同一單詞的另一種拼寫。它是英式英語的首選拼寫，而 Jewelry 是美式英語的首選拼寫。

* Malka said the safe-deposit boxes were used to store both jewellery and loose diamonds in packets. –The Guardian

下面的圖表分別用美式和英式英語表示 Jewellery 與 Jewelry。

美式英語：

英式英語：

如您所見，美國作家更常使用 Jewelry，而英國作家更可能使用 Jewellery。

## 記住差異的技巧

Jewelry 和 Jewellery 是同一個詞的不同形式。它們之間的唯一區別是它們的使用位置。

* American English writers have standardized around jewelry.
* British writers have made jewellery the standard form in their language community.

由於 Jewellery 有一個額外的 L，例如英國倫敦市，應該很容易記住 Jewellery 是這個詞的英國版本。

＃＃ 概括

是 Jewelry 還是 Jewellery？ Jewelry 和 Jewellery 是名詞的拼寫變體，指的是作為配飾佩戴的裝飾性裝飾品。

* Jewelry 是美國英語版本。
* Jewellery 是英國版本。