如您所知,有許多英文標題可供我們相互參考。大多數時候,稱呼男性為先生(Mr.),女性為 Miss 或Mrs(夫人),這被認為是一種尊重。
但哪個是哪個?為什麼女性比男性有更多的選擇?繼續閱讀以了解更多信息。
在本文中,我將比較 Miss 和 Mrs。我將在例句中使用每個標題,然後,我將向您展示一個助記器,以記住每個標題的最佳使用時間。
Mrs. 是什麼意思?Mrs. 是已婚婦女的頭銜。後面應該跟女性的姓氏,例如 Mrs. Robinson 或 Mrs. Doubtfire。夫人是對已婚婦女的適當尊重的頭銜,無論年齡大小。
這裡有幾個例句,
* When you get to the building, speak with Mrs. Kemper at the front desk, and she will get you a visitor’s tag.
* After she married her husband, Miss Engle insisted that we only call her Mrs. Redenbacher.
* Fritz began her literary career by writing conventional fiction “picture books” for children, but she turned to history when she realized “the facts were more exciting to me than my own stories.” –The Washington Post
Mrs. 在技術上是 mistress 的縮寫,儘管今天 mistress 具有令人討厭的內涵。自 16 世紀以來,它一直是英語中的一個通用名稱。
當大聲說出來時,Mrs. 的發音像misses,並且與kisses押韻。
Miss 是什麼意思?像夫人一樣,Miss 是一個女性頭銜。它用於未婚女性,或偶爾用於服務行業的侍應生或其他工人的非正式場合。
例如,
* Our daughter’s preschool teacher, Miss Barton, caught the bouquet at our wedding.
* “Excuse me, Miss, could you please bring us some more coffee?” George asked the waitress at the diner.
如果您不確定何時使用 Mrs. 或 Miss,您可以使用以下技巧作為有用的提醒。
Mrs. vs. Miss :Mrs. 和 mapped 都包含字母 R,你可以用它來記住 Mrs. 指的是已婚婦女。只要你知道一個女人是否已婚,就很容易選擇一個表示適當尊重的頭銜。
但是,如果你不知道一個女人是否已婚怎麼辦?男性頭銜 Mr. 用於已婚或未婚男性。對於女性來說,Ms.女士(與fizz押韻)是Mr.的女性等價物。
甚至一些已婚婦女也更喜歡Ms.,認為與男人結婚不應該與自己的名字有關。除非你確定一個已婚女人有這種感覺,否則,Mrs. 可能是一個安全的稱呼。
此外,如果一個女人有另一個頭銜,比如 Dr.,無論她是否已婚,你都應該使用它。
是夫人還是Miss? Mrs. 和 Miss 是女性的頭銜。
* Mrs.指已婚婦女。
* Miss指未婚女性。
* Ms.,相當於Mr.的女性用詞,可用於已婚或未婚女性。
此外,當女性獲得更高的頭銜(如 Dr.)時,使用它而不是 Miss 或Mrs.總是更尊重。
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.