Moneys 和 Monies有什麼區別,哪個正確

April 04, 2022

如果您曾經閱讀過一家公司的財務文件,您可能會發現大量不透明的行話。有時,這些文件旨在掩蓋公司的財務狀況,而不是澄清它。

然而,一個詞很容易解決。大多數人使用金錢,但在某些金融環境中,Moneys和Monies也會出現。這些話是什麼意思,為什麼有人把錢多元化?是編輯不好,還是故意使用了這種奇怪的結構?

繼續閱讀以找出答案。

## Monies 和 Moneys 有什麼區別?

在本文中,我將比較 Monies 與 Moneys。我將在至少一個例句中使用這些詞中的每一個,以便您可以在上下文中看到它們。

另外,我將向您展示一個助記器,您可以使用它來決定這兩個詞。

## 何時使用 Moneys

Moneys 是什麼意思? Moneys是money的複數形式,是可以交換商品和服務的流通媒介。

金錢Money 是一個集合名詞,這意味著它通常不需要復數。但是,在某些法律或金融環境中,Moneys 用於描述離散資金或來自多個不同來源的資金。

這裡有一些例子,

* The firms pooled their moneys and bought the ailing retailer for pennies on the dollar.
* Moneys from each tenant will be held by the lessor as a security deposit against damages.
* Moneys payable to the treasurer should be noted as such on the ledger.

## 何時使用 Monies

Monies 是什麼意思? Monies 是同一個詞的變體。在所有相同的上下文中,它意味著所有相同的東西。 Monies 在 19 世紀初被頻繁使用,但在 1970 年代重新流行使用之前,它被 Moneys 取代了一個多世紀。

這張圖表顯示了這些詞自 1800 年以來的使用情況,

Monies-moneys

Monies-moneys

## 記住差異的技巧

現在,讓我們回顧一下記住 Moneys 與 Monies 的技巧。

儘管在過去 40 年中使用量有所增加,但 Monies 並不被認為是標準的。大多數編輯過的散文仍然使用 Moneys 而不是 Monies。

對於正式英語,尤其是在學術或專業環境中,您應該選擇 Moneys。由於常規的集體名詞是錢,所以將其複數為 Moneys 應該是一個容易記住的技巧。

如果您在不太正式的環境中寫作,並希望掌握當前的使用趨勢,Monies 可能沒問題。不過,請記住在您需要有人認真對待您的寫作時避免它。

## 概括

是 Moneys 還是 Monies? Moneys 和 Monies 是同一個名詞的變體,表示貨幣的離散總和。

儘管 Moneys 是標準形式,但 Monies 的使用頻率更高。

對於日常使用,Monies 或 Moneys 都可以正常工作,但現在,您應該在正式上下文中堅持使用 Moneys。這條規則應該很容易記住,因為常規名詞是錢。

總而言之,Moneys 和 Monies 是同一個詞,但 Moneys 是首選形式。